夏目漱石小说选（上） 在线电子书 图书标签: 夏目漱石  日本文学  日本  小说  文学  从此以后  门  三四郎   

喜欢 夏目漱石小说选（上） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  三四郎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  明暗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  门 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恍惚的人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  后来的事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  路边草 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少将滋干之母 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  炉边情话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春琴抄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

《三四郎》陈德文的译本。有不少翻译错误，但看得出译者的态度是诚恳的，远胜于现在的某些译者。

《三四郎》陈德文的译本。有不少翻译错误，但看得出译者的态度是诚恳的，远胜于现在的某些译者。

陳德文的翻譯好

二十岁时读《三四郎》，三十岁时读《从此以后》，觉得真是恰到好处。

就是刚刚看完的人民文学出的那本夏目漱石小说选，陈德文翻译的三个中篇，“爱情三部曲”，一脉相承，自传式的。好。不过序和后记带有明显的时代痕迹，和小说倒没什么关系。

夏目漱石的“爱情三部曲”表面毫无关联，实质上却有惊人的传承性，可以看成另一种形式的“欲知后事如何，且听下回分解”，虽然下回的男女主角已经换了人。《三四郎》较为平淡，年轻男女相爱却不能相守，纵然百转千回，亦激不起太大波澜。 看《以后的事》最初是因为据其改编的...  

从整体上来看，这三篇小说的故事性不是很强，都是在记述些平淡且平凡的家常事。《后来的事》关于主人公的思想、心理变化方面叙述比较多，思想性比较强；《门》相比前两篇，关于心理描写的着墨不多，故事的节奏性能稍微增强些。 读夏目漱石的文字，不知道为什么感觉心里粘糊糊...  

从整体上来看，这三篇小说的故事性不是很强，都是在记述些平淡且平凡的家常事。《后来的事》关于主人公的思想、心理变化方面叙述比较多，思想性比较强；《门》相比前两篇，关于心理描写的着墨不多，故事的节奏性能稍微增强些。 读夏目漱石的文字，不知道为什么感觉心里粘糊糊...