莱昂纳德•科恩 Leonard Cohen
他是诗人、小说家、歌手、画家、和尚
他是“摇滚乐界的拜伦”
他是诗人。22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》。2007年,加拿大Ecco出版社发行复刻本,纪念这本诗集问世50年。
他是小说家。1966年发表《美丽失败者》,书评家盛赞:“乔伊斯还在人间,他以科恩之名在蒙特利尔生活,他以亨利•米勒的角度书写。”
他是歌手、词曲创作者。他写的歌被各界歌手翻唱,至今已有300张以上的音乐专辑收录,仅以翻唱《哈里路亚》一曲的专辑为例,销量已超过500万张。
莱昂纳德•科恩至今出版9本诗集、2本小说、17张音乐专辑。他的作品,在世即为经典。
科恩自70年代开始修禅。1994年起,隐居在秃山,1996年剃度出家成为禅宗和尚,法号“自闲”。1999年还俗下山。
2008年初夏,74岁的科恩重回舞台,在欧洲巡回演唱,偶尔低吟他的诗句。他说:“我上次在这里,是14年前,那时我60岁,只是个怀抱疯狂梦想的孩子。”2009年开始,他流浪的脚步将踏上全世界。
Internationally celebrated for his writing and his music, Leonard Cohen is one of the legendary writers, performers, and most consistently daring artists of our time. Book of Longing is his dazzling new collection of poetry -- twenty years in the making -- written on southern California's Mount Baldy and in Los Angeles, Montreal, and Mumbai. Following his highly acclaimed 1984 publication, Book of Mercy, and containing Cohen's own playful and provocative line drawings, Book of Longing brings together all the elements that have elevated Leonard Cohen's artistry to worldwide recognition. </p>
实话说,北岛还经常指摘别人的问题。我不太关心翻译,因为自己也不成熟,随便看了两首,实在是对偶像全无理解。 举一个例子 p.17 "害相思病的和尚" 见过北岛写Snyder的事情,说他去日本学禅,入曹洞宗,结果戒不了色欲,便没坚持。结果他理解cohen还是那么回事,也许他不太能...
评分这真是一本有趣的书。 这是一个多么可爱的老头啊! 我一边听着《十首新歌》(因为书中有些诗后来成了歌词,由SHARON ROBINSON和他共同创作并演唱),一边读完了整部诗集(当然,还包括其中的画作)。真是一件令人愉快的事情。 科恩是个用低沉嗓音唱歌的歌手,又是一位小说家、...
评分这个世界总是这样那样巧妙相连的~ 一个以歌手身份被我所熟知的画家出了本诗集,这本是不被我所十分期待的事情。但是我还是入手一册收藏,很大层面上源于一个名字——北岛 最初欣赏《更好》所带来的深深触动,我也归结为译者的文笔和生命中事件的巧合。 不过开篇一首《头衔》 ...
评分1。按次序,喜欢科恩老头的歌声、小说和诗歌。诗歌的份量轻了,接近于歌词般的表达与对经过日本贩卖过的禅总的理解,总让人觉得有些怪异。 2。翻译。不得不怀疑北岛同学的英文水平,不仅敢翻,竟然还曾经批判过其他人的翻译,这得需要多大的勇气啊,佩服。 3。大部分诗歌都有韵...
评分【《音乐时空WAVE》2012年4月刊用稿,未经允许不得转载】 读一本诗集,需要的不仅仅是时间。 读一个歌者的诗集,更是需要了解他的音乐,方才能读懂他的文字。 对于多数人来说,知道Leonard Cohen都是从他的音乐开始。这位游吟诗人,一直都在用他醉人的旋律掠夺着人们的心...
????5/17/18
评分望眼欲穿拿到手,翻一翻,这都什么啊?好意思叫诗集?!2011年11月25日 卓越亚马逊。
评分????5/17/18
评分英文版《日子》,简单平实。想买他的画=_=
评分北岛也要孔亚雷也要台译也好,看着老爷子的小诗和插画,放着secret life.there's no point to get lost and struggle in translation when you can enjoy the original better.
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有