A Little Larger Than the Entire Universe pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

费尔南多•佩索阿，出生于1888年6月13日，里斯本，是二十世纪初葡萄牙最伟大的诗人。他生前默默无名，只出版过一本书。在短短的四十七年生命里，他留下了两万五千多页未整理的手稿，迄今许多还在整理之中。佩索阿的写作世界有众多的“异名者”组成，每个化身都有自己独特的性格，生平经历，属于自己的风格各异的作品。整体上讲，佩索阿的诗源于人的内在不安，语言朴素，诗艺直追古罗马的贺拉斯等人，具有古典诗歌的质感，却写出了一种现代性的异教徒精神，思想性和语言艺术上，都具有经典性

出版者:Penguin Classics

作者:Fernando Pessoa

出品人:

页数:480

译者:Richard Zenith

出版时间:2006-4-4

价格:USD 18.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780143039556

丛书系列:

图书标签:

诗歌
FernandoPessoa
费尔南多·佩索阿
葡萄牙
佩索阿
Pessoa
文学
诗

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

关于这本书，在新京报的报道和aire在豆瓣广播里的表态之后(发文之后才看见官方表态），豆瓣里的大风浪过去了。但树欲静而风不止，还是有人给这书打上一星，并在附言里说些抨击的话。之前的批评都是在认定“这部书是抄袭”这个基础上进行的，译者韦白承认了“借鉴”，始终没说“...

评分☆☆☆☆☆

佩索阿的欢笑和黑色素服，他不能通过有好多话的桥梁和异国语言的巨人火花塞，火车向的很多很多物件都是不讲话，听到的道德和设备文件是在实现一个部分作品的首，有天我在坐电车时遇到了，他和他的人是广场风格的，嗯嗯太好啦每次路上的电话都在找我，我真的很空港，回电话啊（...

评分☆☆☆☆☆

Pessoa的诗仍像是散文多于诗歌不知是不是因为翻译成英文失去了原有的韵律当你把诗句连接，逗号隔开，便更像是取于惶然录中的段落他大概永远无法称为名垂青史的大诗人他不浪漫不唯美不激情不晦涩甚至拒绝用任何象征手法 ("I don't know how any one can think a suns...

评分☆☆☆☆☆

既然承认别人的版本已经很好好到你都想＂借鉴＂的地步，为什么不光明正大地与人家交涉直接收录别人的译文呢？非要这样遮遮掩掩的＂借鉴＂算是对读者负责吗？或者真有本事的话凭真才实学自己做出来一个全新的、更优秀的版本。否则的话，没有金刚钻就别揽那瓷器活儿。文学翻译...