A Little Larger Than the Entire Universe 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  FernandoPessoa  費爾南多·佩索阿  葡萄牙  佩索阿  Pessoa  文學  詩   

喜歡 A Little Larger Than the Entire Universe 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  The Book of Disquiet 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Best Poems of the English Language 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Prelude 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Poems New and Collected 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Waste Land 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  被禁錮的心靈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雄貓穆爾的生活觀暨樂隊指揮剋賴斯勒的傳記片段 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Stalin 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Poems 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  How to Read a Poem 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

The universe is spinning, can you feel it? 看到後麵my head is spinning too.

busy for what？

心係宇宙的終極目的，是順其自然吧？

ideas fade with collapsing form

「If, after I die, someone wants to write my biography, There’s nothing simpler.It has just two dates—the day I was born and the day I died. Between the two, all the days are mine.」另外感覺英譯本並不會好太多@#%#¥……

http://www.douban.com/note/285637690/ 我知道真相后先是愤怒，觉得某些人脸皮确实有些厚，窃取他人劳动成果，可耻！！！！！ 诗歌是纯粹的，不容许有人这样玷污她！ 翻译是个人化、艰苦的劳作，如果容许这样的抄袭发生，那么我们的翻译之路不就断了，谁还敢把自己的成果与他...  

天底细下总有一些窃取人家劳动却不知羞耻的人. 但是这世界上总有真理不可颠覆. 真相总可以大白!而那样的小丑只会被人唾弃! 著作权法将剽窃、抄袭同时并列规定为同一性质的侵权行为。著作权法及其实施条例几乎将所有著作权术语作了立法解释，唯独对剽窃和抄袭这两...  

我以为大家是应该写书评，我想看的评价是对这本书的好坏的描述。我想看的是佩索阿。 关于翻译抄袭的问题，请走法律和经济惩罚。 但是对于读者而言，再也看不到一本书了，怎么会是一件好事。 对于上豆瓣来看书评的人而言，看不见一点对书的评论，全是关于两个翻译者的讨论，又...  

既然承认别人的版本已经很好 好到你都想＂借鉴＂的地步，为什么不光明正大地与人家交涉直接收录别人的译文呢？ 非要这样遮遮掩掩的＂借鉴＂算是对读者负责吗？或者真有本事的话凭真才实学自己做出来一个全新的、更优秀的版本。否则的话，没有金刚钻就别揽那瓷器活儿。文学翻译...  

今天听雨生的歌《渺》，原是徐志摩的诗《渺小》： 我仰望群山的苍老 他们不说一句话 阳光描出我的渺 小草在我的脚下 有豆友在评论中提到“天地有大美而不言”，我想，是否能用庄子《知北游》的这段名言来回应本书： 天地有大美而不言，四時有明法而不議，萬物有成理而不說。...