具体描述
特别应该说明的是，本书书名的“宫廷”一词，不能按照中文的字义来狭隘地理解，而完全贴切的汉译几乎是不可能的。“宫廷”在这里大体上是指上流社会及其文化氛围，并不仅仅指皇宫和王宫。布姆克基本上是将其作为一个文学和社会文化史的概念来使用的。在第一章结尾处，他花费了好几页的篇幅来界定它。读者以应在阅读全书之前先浏览这一部分，从而对全书的立意有一个把握。当然，如前所述，本书的范围也不局限于文学作品以及其中的爱情和婚姻，大量的内容是描述和介绍与贵族衣食起居、军事活动有关的物质文化，也详细描述了贵族青年的培养、法国文化和大学教育对德国的影响，以及宫廷文学和艺术作品的赞助人制度。这在别的历史著作里是难得见到的。
说布姆克的这本书像一幅幅马赛克壁画，并不全是赞扬他，也有指出该书缺点的意思。全书的整体结构还是比较松散的。通过阅读此书，读者如果希望对中世纪宫廷社会有高度提炼的概括性认识，恐怕会有些许失望。在书的结尾，我们甚至都见不到一个总结性的章节。也因为如此，我个人反倒更欣赏作者了。德国传统的史学以及20世纪流行西方的年鉴学派都不排除在精细研究的同时注重宏大叙事，深受各种意识形态和政治思潮的左右。布姆克试图避免这样的研究范式。所以，他娓娓道来的讲故事方法，虽然略嫌琐碎，却自有他的魅力，像微雨飘落聚成的一池碧绿，不问源头，不问去处，憧憧映照着一个个骑士和贵妇人的身影。他不和他的读者讲大道理。
作者简介
目录信息
彭小瑜中译本导言 文学史和社会史的艰辛对话
引言：虚构与现实
平日与节日
宫廷社会及其研究现状
作为历史资料的文学创作
“赞美过去的好时光”
写在本书的前面
第一章 中世纪盛期的贵族社会：历史背景
第一节 社会等级的基本概念
第二节 社会的等级结构
第三节 经济
第四节 骑士概念和骑士等级
第五节 宫廷一
第二章 法兰西贵族文化在德意志的传承
第一节 社会
第二节 语言
第三节 文学
第三章 物质文化与社会风气
第一节 城堡与帐篷
第二节 服装与衣料
第三节 武器与马匹
第四节 食品和饮品
第四章 宫廷节 庆与社交礼仪
第一节 宫廷节 庆
第二节 行剑礼
第三节 骑士比武
第五章 宫廷的社会理想
第一节 宫廷骑士
一、传统的君王理想
二、宗教的骑士概念（为基督而战）
三、宫廷的道德
四、理想与现实
第二节 宫廷贵妇
一、女性的新形象
二、女性守则：对女性的教育和训练
三、女性的活动空间
第三节 宫廷—骑士爱情
一、什么是宫廷-骑士爱情
二、爱情-婚姻-通奸
三、爱情与社会
第六章 宫廷批评
第七章 宫廷-骑士时代的文学活动
第一节 宫廷社会的口语和书面语
一、俗士教育
二、口语传统
三、世俗宫廷中规范性文字生活的形成
第二节 资助者和委托人
一、作为文学中心的皇宫
二、诸侯的资助
三、小庄园
四、城市文学活动的兴起
第三节 作者与受众
一、诗人的社会地位
二、宫廷受众
三、文学的影响
第四节 文学作品的演出与传播
一、宫廷叙事文学
二、宫廷抒情文学
后记
引文索引
参考文献
人名译名对照表
地名译名对照表
作品和概念译名对照表
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
48/977=0.049 885-728=157 前者是价格除以页数，两厚本只卖48元，相当的便宜。 后者是引文和索引的页数，157页的索引，包含数篇原文。 对中世纪有粉红色幻想的同好们来说，是一副物美价廉的清醒药。
评分目录： 布姆克 中译本序 彭小瑜 中译本导言 文学史和社会史的艰辛对话 引言：虚构与现实 平日与节日 宫廷社会及其研究现状 作为历史资料的文学创作 “赞美过去的好时光” 写在本书的前面 第一章 中世纪盛期的贵族社会：历史背景 第一节 社会等级的基本概念 第二节 社会的等级...
评分48/977=0.049 885-728=157 前者是价格除以页数，两厚本只卖48元，相当的便宜。 后者是引文和索引的页数，157页的索引，包含数篇原文。 对中世纪有粉红色幻想的同好们来说，是一副物美价廉的清醒药。
评分一直以来，在中世纪文化史的研究领域里，总是缺乏对世俗生活的关注。这本书原本是一位中世纪德语文学的教授为学生撰写的文学背景专著，却为历史学的研究者提供了新的视角。而这个视角的价值不仅仅在于通过丰富的文学资料向读者展示了中世纪贵族的生活细节。作者在开篇关于...
评分目录： 布姆克 中译本序 彭小瑜 中译本导言 文学史和社会史的艰辛对话 引言：虚构与现实 平日与节日 宫廷社会及其研究现状 作为历史资料的文学创作 “赞美过去的好时光” 写在本书的前面 第一章 中世纪盛期的贵族社会：历史背景 第一节 社会等级的基本概念 第二节 社会的等级...
用户评价
作者在资料搜集和考据方面的功力，简直令人叹为观止。翻阅全书，能感受到一股扎实的“咬文嚼字”的劲头。他引用的史料来源广泛且权威，注释部分详尽到令人发指，很多细枝末节的描述，明显是经过了交叉印证，绝非简单的二手资料拼凑。更厉害的是，作者处理那些晦涩难懂的古籍原文时，总是能用最精准又不失文采的现代语言进行转译和阐释，确保了专业性，同时又极大地降低了普通读者的理解门槛。我特别留意了其中关于某一时期服饰制度演变的章节，对比了多方文献，得出的结论既有新意，又言之有据，这种严谨态度，让这本书的可靠度极高，让人可以完全信任其中的每一个论点和细节描述，这才是真正的学术价值所在。
评分读完之后，我产生了一种强烈的“文化回响”。这本书带来的不仅仅是知识的填补，更像是一种思维上的重塑。它在潜移默化中，改变了我看待传统文化遗产的角度。作者的行文风格中流淌着一种克制而深沉的思辨力量，他不会直接给你下定论，而是将各种复杂的因素并置在你面前，引导你去思考背后的逻辑与冲突。比如，在讨论礼仪的僵化与创新的张力时，他引用了数个互相矛盾的案例，然后让读者自己去权衡其中的得失，这种“留白”的艺术处理，使得书本的内容在合上之后，依旧能在脑海中持续发酵、辩论。这种引发深度思考的能力，是判断一本优秀书籍的核心标准，而这本书无疑做到了，它提供了一个思考的框架，而非简单的答案。
评分这本书的独到之处在于它提供了一种全新的、极具人文关怀的观察视角。它没有过多纠缠于那些宏大叙事和权力斗争的冰冷事实，反而将焦点投射到了那些日常生活的微小之处——那些被历史洪流轻易抹去的细节碎片。比如，对特定节庆活动的膳食准备过程的描绘，对不同等级仆从间微妙关系的刻画，乃至对某个不为人知的小发明在宫内流传的轨迹追踪，都显得栩栩如生。这让读者得以跳出“帝王将相”的刻板印象，真正“走入”那个封闭的世界，感受到其中真实存在的、有血有肉的人的情感与挣扎。这种由下而上的重构，为我们理解那个时代的社会肌理，提供了无比珍贵且鲜活的侧面证据，拓宽了我对那个时代复杂性的认知维度。
评分这本书的叙事节奏掌握得极其精妙，它不是那种平铺直叙的历史流水账，更像是一部精心编排的、充满悬念与转折的戏剧。作者似乎深谙如何牵动读者的心弦，总能在看似平淡的叙述中，巧妙地埋下伏笔，让你在不经意间就被带入到那个特定的时代背景之中。比如，在描述一次重要的宫廷礼仪时，他用了大量的心理描写和环境渲染，那种紧张、肃穆的气氛几乎能穿透纸面，让人屏住呼吸。读到高潮部分时，笔锋一转，又会跳脱出来，用一种近乎冷静的旁观者视角进行深入的分析，这种张弛有度的叙述方式，极大地增强了故事的感染力与可读性。很少有历史类书籍能做到如此流畅自然的叙事转换，它既保留了学术的严谨性，又拥有小说般的吸引力，让人根本停不下来，总想着“再看一页，就睡”。
评分这部书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种典雅又不失厚重的质感，光是捧在手里，仿佛就能感受到扑面而来的历史气息。封面那用了某种特殊工艺印制的图案，线条繁复精美，色彩搭配得恰到好处，既有皇家气派，又不至于俗艳。内页的纸张选得也颇为讲究，文字排版疏朗有致，阅读起来非常舒适，即便是长时间沉浸其中，眼睛也不会感到疲劳。作者在细节上的把控，透露出对所记录内容的尊重与敬畏，这绝非一本应付了事的通俗读物能够比拟的。尤其是那些章节的标题设计，往往用典故，引人深思，让人在翻开之前，就已经对接下来将要探索的篇章充满了期待。这不仅仅是一本书，更像是一件精心打磨的艺术品，从触感到视觉，都在无声地诉说着作者对“美”的理解与追求。我甚至有些舍不得太快翻阅，总想多欣赏一会儿那些精致的插图和版式布局，这种对实物本身的欣赏，就已经值回票价了。
评分宫廷文化，历史
评分以德国中世纪文学为材料，讲宫廷社会的方方面面。非常博学。但如果对中古德语文学不感兴趣，就不必看了。翻译总体很好，细节毛病不少。肯定很难翻译，所以很佩服译者。
评分以這個厚度來說有點無趣……內容不多，不過引索足夠作為入門導航了……
评分以這個厚度來說有點無趣……內容不多，不過引索足夠作為入門導航了……
评分很难啃，倒是详实。为了写东西特意读了一下
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有