或此或彼 在线电子书 图书标签: 哲学  克尔凯郭尔  存在主义  基尔克果  神学  丹麦  经典与解释  Kier.kegaard   

喜欢 或此或彼 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  论怀疑者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  十八训导书 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克尔凯戈尔日记选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  致死的疾病 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恐惧与颤栗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论反讽概念 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  重复 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  宗教经验种种 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在约伯的天平上 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  希腊化世界中的犹太人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

建议读英译本....

下册。婚姻之美胜过情欲发动的所谓爱情。这版译得很差

文字精妙，叹为观止。

阎嘉的翻译让人不敢恭维，对比《非此即彼》中同样收录的【勾引家日记】明显可以看出二者的翻译水平。阎嘉故作深沉的啰嗦非但没有达到其追求的效果，就连语句通顺都没能达成，而其翻译对象英文版本身就是一个译本。

慢慢啃慢慢啃

最初的爱通常来自天真无邪的女子，因为大部分男人是骄傲的，男人想要一切，他不想有什么东西在自己之上；因为大部分男人只想着征服；因为大部分男人过早地经历了人生的黑暗以至于过早地失去了纯真。失去纯真的人，恐怕要经历人生的各种“迁徙”或者绝望之后，再从成人返璞归真...  

这本书里祁克果主要探讨了浪漫主义所带来的道德隐患，以及所之对应的道德人生。 首先描绘了审美的人生：渴望从情欲和艺术作品中追求最大限度的快乐，而且对他人和道义都不负责。然而审美的人生的快乐和自由只能使人感到片刻的满足，但欲望得到满足后厌烦和空虚会随之而来，而且...  

美好的如诗歌般的原文，不美好的生涩的中文翻译。虽说许多读者已经说明京不特先生的翻译已经比之前的各个版本好太多，但我一路读来还是感到完全未能将克尔凯郭尔诗意的语言表达出来，再加上哲学类语汇翻译的混乱，以及对西方语言中的多重从句类长句子的翻译不当，实在是盛名难...  

十九世纪丹麦哲学家，神学家克尔凯郭尔（祁克果）是一个值得我们记住的名字。 克尔凯郭尔大学毕业以后，没有从事任何职业，终身写作（以隐居作家的方式），仅靠父亲留下的遗产度日。在物质上，他一生穷困潦倒，在精神上，他充实而富有激情，对人类存在的内在性问题进行了深刻...  

这本书里祁克果主要探讨了浪漫主义所带来的道德隐患，以及所之对应的道德人生。 首先描绘了审美的人生：渴望从情欲和艺术作品中追求最大限度的快乐，而且对他人和道义都不负责。然而审美的人生的快乐和自由只能使人感到片刻的满足，但欲望得到满足后厌烦和空虚会随之而来，而且...