好兵帅克 在线电子书 图书标签: 捷克  小说  雅·哈谢克  好兵帅克  外国文学  萧乾  外国名著  经典   

喜欢 好兵帅克 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  问题的核心 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  葡萄园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  桤木王 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红楼启示录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斯巴达克思 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恶之花(插图本) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  玩笑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  裸者与死者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英雄艾文荷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

节译本，至今还未看过全本

初中买的~~一直喜欢

很经典，很值得一读

及其喜欢的一本书，里面充斥着疯狂的诙谐，但其实却是满纸心酸

故事精彩，小时侯读过的，这个封面真熟悉。现在才发现是萧乾译的。

我知道，或许庶民的胜利只是民众的一厢情愿，或许笑声终究不足以抚平伤痛，但恐惧无疑才是真正的恐怖主义，恐惧让我们无法迈出新的脚步，邪恶也存在于对邪恶的窥视当中，是人性中的一部分。 比起伤痕文学背后的恸哭鬼（当然揭露伤疤也有其必要性），哈谢克们的姿态虽然天真，但...  

翻译者的功力非同一般，不禁让人想起王小波说的“最好的中文写作者都去搞翻译了（大意）”。个人以为萧乾的版本稍逊星灿。 好兵帅克是我的两本“枕边书”之一，另一本是《红楼梦》。萧乾翻译的简写本放在卫生间里。 《好兵帅克》有点像《一千零一夜》，都是无数篇短篇小说的集...  

雅罗斯拉夫-哈谢克 《好兵帅克历险记》第一部之跋： 　　 　　 星灿译 屠杀人类的准备工作，总是假借上帝或者人类幻想所创造的神灵的名义来进行的。 　　 　　 古代腓尼基人将俘虏的头砍下之前，总要举行隆重的祈祷仪式，这就跟几千年来一代一代人在...  

这个版本的帅克的确不错 看得我乐呵呵的 而且在体会快乐的同时免费得到从头至尾的黑色幽默 和对那个荒诞战争时代的嘲笑 这个不是随便一本书可以达到的效果 喜欢这个叫帅克的家伙 善良纯真又幽默 这个版本翻译确实感觉到位 今天我读着真的是一直笑啊笑 旁边的小侄女...  

读完《帅克》，又浏览了一些相关的正式或非正式的评论，发现大家的注意力主要集中于升斗小民对王权、教权、官僚甚至世界大战的辛辣嘲讽，这一点当然是真实的，但是我个人还有另外一个更加深刻的感受：无论谈论的主题是什么，帅克几乎每一次都会将对话转移到一些他经历过的...