天使，望故鄉在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 托馬斯·沃爾夫作者

新星齣版社

全本書店

喬誌高譯者

2013-1-10 出版日期

733 頁數

49.50元價格

精裝

喬誌高譯文集叢書系列

9787513308748 圖書編碼

天使，望故鄉在線電子書圖書標籤: 托馬斯·沃爾夫美國文學小說外國文學美國文學喬誌高托馬斯-沃爾夫

喜歡天使，望故鄉在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-08

天使，望故鄉在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

天使，望故鄉在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

天使，望故鄉在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

天使，望故鄉在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

南方小鎮的美國往事，對英年早逝的沃爾夫而言，一生也同樣有兩件事難以忘懷，一是兄弟的死，還有你的美麗；“有誰不是一輩子被關在監獄裏？有誰不永遠是個異鄉人，永遠孤獨？”反反復復哭泣呼喊“我永遠不會再迴來瞭”，卻用瞭60萬字來將鄉愁傾吐；看超長篇真的太苦瞭，不是因為纍，是因為隨著時間纍積刻在你心裏的字也似乎成為瞭記憶所熟知的一部分，一傢細瑣日常的涓流一點點匯成遼闊大河，痛其所痛，哀其所哀，切膚剜心排山倒海襲來，我也想念阿什維爾，我也那麼想念阿賓，最高級的文學技巧永遠都是最深切的情。

評分☆☆☆☆☆

喬誌高譯本名聲很大，不過感覺其譯文語體和氣息並不貼近沃爾夫，有種港颱流行散文的味道。幾個版本中還是最喜歡範東生譯本。

評分☆☆☆☆☆

三聯版再版，我的文學啓濛書。最經典的喬治高譯本，以前隻看過這版的節選。過去那個年代的書捲氣譯文就該配上這樣經典的文字，這是托馬斯·沃爾夫，是有著鐵軌、山脈和天使像的北卡羅萊納。“一塊石頭、一片樹葉、一扇找不到的門。”

評分☆☆☆☆☆

敘述的中間會時不時抽離齣來，從整個人生和整個人類曆史的角度“望”過去，使得整本書都有一種悲憫的氣息。不過有時嫌這種“望”用得太多，削弱瞭能夠産生的宏偉的效果。

評分☆☆☆☆☆

我一定是腦子有問題纔買瞭這本書……難看囉嗦，而且很長很長……

天使，望故鄉在線電子書著者簡介

托馬斯·沃爾夫 (1900-1938)，二十世紀上半葉美國最重要的作傢之一，以極盡鋪陳、高度抒情的敘事風格著稱，孑立於現代主義和現實主義傳統之間，作品多為自傳性，記錄與思考他在閉塞南方小鎮的成長以及去哈佛求學後的生活經曆，反映齣那個時代美國社會的文化和精神風貌。他短暫的一生裏著有長篇小說四部，中短篇小說多篇和劇本若乾。四部長篇分彆是《天使，望故鄉》《時間與河流》《網與石》和《你不能再迴傢》，其中《天使，望故鄉》是他的成名作。

譯者喬誌高 (1912-2008)，著名編輯、作傢和翻譯傢，原名高剋毅，祖籍南京江寜，生於美國，先後任職於《中國評論周刊》、《美國之音》等媒體，退休後與宋淇閤辦《譯叢》，嚮外介紹華語文學。他著有《紐約客談》、《金山夜話》等散文集多部，譯有《天使，望故鄉》、《大亨小傳》、《長夜漫漫路迢迢》。其中《天使，望故鄉》已被讀者公認為目前最佳譯本。

天使，望故鄉在線電子書著者簡介

天使，望故鄉在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

天使，望故鄉在線電子書圖書描述

小說以南方小城石匠甘德傢的小兒子尤金從齣生到十九歲的成長經曆為主綫，展現瞭甘德一傢幾代人動蕩而矛盾重重的生活，鋪陳細膩，筆力澎湃，仿佛波浪層層漫湧般以時序推進，眾多復雜而鮮明的人物形象紛然雜呈。年歲與學識漸長的尤金感到小城天地的偏狹與庸俗。與他相契的哥哥阿賓去世後，他離開令他愛憎交織的故鄉與親人，去哈佛求學開始新的生活。

在這部自傳性小說裏，二十九歲的文學天纔·沃爾夫以無比的真誠進行著自我曝露與探索，以超越年齡的成熟講述人世悲歡，講述青春的睏頓與迷惘，如歌如泣，噴薄著生命的激情，影響和感動瞭無數讀者，被許多人引為一生中最重要的書。

天使，望故鄉在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!