柔巴依集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

• 诗歌
• 波斯
• 鲁拜集
• 菲茨杰拉德
• 外国文学
• 爱德华·菲茨杰拉德
• 诗
• 文学
• 柔巴依
• 诗歌
• 维吾尔
• 古典
• 文化
• 散文
• 民族
• 文学
• 传承
• 情感

用纸精致，16的开本，很是大方。恰好手边有一个32开的版本（1958年人民文学版，1978年重印），相形之下，后者实在有些小家子气了。 《编者前言》里说到，此次出版用的是泰东书局1928年5月第4版，为我们保留了一点历史的原貌。两个版本对读，颇觉有趣。后者无《读了＜鲁...  

看了书城与万象。董桥写的《我集藏的鲁拜集》，很有兴味。因为我也喜欢。有位怀金格先生评谈起了《鲁拜集》：“我喜欢那些四行诗，很宁静，”他说，“世界太喧哗，《鲁拜集》是宗教殿堂阶前的花园！”对这样一本书，这样一句评论，就够了。我家有几个不同的译本，收集时间跨度...  

写在《鲁拜集》边上 喝一杯吧，让这里就是你的天堂， 谁知道上边天堂里有没有你的份？ ------鲁拜集 看一眼吧，让这里就是你的天堂， 读一页吧，天堂的模样就在字里行间。 ------流氓书生 最早读到的一句《鲁拜集...  

写在《鲁拜集》边上 喝一杯吧，让这里就是你的天堂， 谁知道上边天堂里有没有你的份？ ------鲁拜集 看一眼吧，让这里就是你的天堂， 读一页吧，天堂的模样就在字里行间。 ------流氓书生 最早读到的一句《鲁拜集...  

最早吸引我的是它的封面,黑白分明的人物装饰画,带有阿拉伯的神秘气息异域的华丽.其实它并非是一本纯粹的诗歌集,更不因为是英汉互译而放在英语学习区,它应该放在艺术区,多么有生命力的绘画啊,线条肃穆洁净,人物生动带有神秘的宗教意义. 里面有首诗: And we,that now make merry ...  

古代波斯喝酒哲学: 你看，这醉我的世界含满了酒。喝吧，你又不知从何来、为何来。喝吧，你又不知因何去、去何方。 汉代中国真诚建议: 生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游？ 以上综合，21世纪现代生活。

时间如斯夫，不舍日月。整个柔巴依就是在不断流逝中寻找自在。 鲍尔佛的插画跟比亚莱兹如出一脉，但好像已经摆脱了比亚莱兹的魔性。天野喜孝似乎也是这个痕迹的继承者，嗯呢，有时间研究一下~

以爱德华·菲茨吉拉德为代表的西方人对当时波斯诗歌的理解与重构。

带有阿拉伯的神秘气息异域的华丽插图！堪称完美~诗也好，的确是中东地区跳跃的思想明珠~

美图加中英对照