俗世威尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

想象中的莎士比亚 --读《俗世威尔》 今年4月21日，传说中莎士比亚生日的前两天，我到了他的故乡埃文河畔的斯特拉福德。埃文河缓缓流过，游船在岸边停歇，天鹅在水上交配，这风景跟三百多年前似乎没有什么两样。我参观了莎士比亚出生的那栋房子，这房子已经几经转手，莎翁的...  

《俗世威尔》的英文原名为“Will in the world”，一语双关，“Will”既是莎翁大名William的爱称——就是小名——又具有“欲望，愿望”的含义。事实上作者和相当一部分莎学研究者一样，相信这位最伟大的戏剧家，永恒的文学巨匠，当年只不过是一个大俗人。爱财，吝啬，发家...  

莎士比亚全集双页扉页的一边是本琼森的建议：“读者阁下，看他的书，别看他的画像。”另一边是大家熟知的莎士比亚肖像，貌不惊人，环状领上顶着一颗秃顶的脑袋。 琼森也不由自主地论及莎士比亚其人：他不会用拉丁语或古希腊语写作；他热衷于结交权贵；他文笔不通。 莎士比亚...

“俗世威尔”这个译名和《莎翁情史》有异曲同工之妙——都把一个近乎神明的莎翁拉到了喧嚣扰攘的尘世，和贩夫走卒之类的民众发生了审美趣味上的同一性。这反倒贴切：斯蒂芬•格林布拉特并没有把莎士比亚奉若神明，也不想给他写一本福音书。虽然格氏对莎士比亚之独钟，使得他...  

想象中的莎士比亚 --读《俗世威尔》 今年4月21日，传说中莎士比亚生日的前两天，我到了他的故乡埃文河畔的斯特拉福德。埃文河缓缓流过，游船在岸边停歇，天鹅在水上交配，这风景跟三百多年前似乎没有什么两样。我参观了莎士比亚出生的那栋房子，这房子已经几经转手，莎翁的...  

大概看了一下翻译：科里奥兰纳斯前后翻译名不统一，可能是不同的学生翻的；217页是亨利六世第三部，不是亨利四世。亨利四世只有上下两部。

will in the world，既是威廉又是意志，更暗含“和过去对话是为未来可能”的目的指向。读后竟有这种感受：作品和所处的时代清晰呈现，进一步地，是觉得它们仿佛和当下世界合而为一，莎翁本人的面目却渐渐模糊，或者说，不重要了。书中花很大篇幅写时代混乱乃至阴谋，联系新历史主义的实践性便不难理解。大多人即使内心存在怀疑也仍为了避免麻烦而屈从权威，他们打着爱的旗号听忍酷刑迫害在身边发生，内心世界正饱受怜悯和恐惧的折磨。因此，莎一面在隐匿一面在发声，动荡世界是他的舞台，而Greeenblatt何尝又不是站在“历史传记”这个舞台上通过想象的角色扮演发出自己的声音。可细思问题：“我们如何理解过去的事情”到新历史主义那里已经不再讲“还原”而是讲实践了，那么虚与实的界限呢？

读起来很有快感倒是真的……

之前好像有吐槽过第一章那句什么男孩的吻如同蜘蛛的吻会注入有毒的汁液，以为会很有趣，现在看完还是不如阿克罗伊德那本有才气。这大概就是作家作传和学者作传的差别。阿克罗伊德那本像是个略偏科的怪才在写一些诙谐的句子。而格林布拉特更像是个认真的好学生，很努力在掘地三尺，无非是在陈述事实。简单来说，也许这本对莎学研究会更有价值一点？但此时的我只想说三个字：不好看。

will in the world，既是威廉又是意志，更暗含“和过去对话是为未来可能”的目的指向。读后竟有这种感受：作品和所处的时代清晰呈现，进一步地，是觉得它们仿佛和当下世界合而为一，莎翁本人的面目却渐渐模糊，或者说，不重要了。书中花很大篇幅写时代混乱乃至阴谋，联系新历史主义的实践性便不难理解。大多人即使内心存在怀疑也仍为了避免麻烦而屈从权威，他们打着爱的旗号听忍酷刑迫害在身边发生，内心世界正饱受怜悯和恐惧的折磨。因此，莎一面在隐匿一面在发声，动荡世界是他的舞台，而Greeenblatt何尝又不是站在“历史传记”这个舞台上通过想象的角色扮演发出自己的声音。可细思问题：“我们如何理解过去的事情”到新历史主义那里已经不再讲“还原”而是讲实践了，那么虚与实的界限呢？