圣诞颂歌 在线电子书 图书标签: 查尔斯狄更斯 英国文学 狄更斯 英国 文学 拉克汉插图本 外国文学 名著
发表于2024-11-05
圣诞颂歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
仅阅中文部分。
评分"I am the Ghost of Christmas Past." "Long past?" "No, your past."
评分文字优雅,节奏好。读了英文版才知道为什么大家公认狄更斯是英语文学最重要的贡献者之一。
评分查尔斯·狄更斯先生,真的好有爱啊........典型的美国式圆满大结局模式。中英文对照本,真洋气~
评分插图很赞,中英双语版本的还挺有意思的,一口气读完,圣诞节日背后的生活还是这么美好。
查尔斯•狄更斯(Charles Dickens,1812-1870年),英国小说家。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
译者吴钧陶,历任上海太平洋出版公司编辑、上海平明出版社助理编辑、上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社及上海译文出版社编审。译《圣诞欢歌》、《炉边蟋蟀》、《错箱记》、《美国主要诗人作品选介》(合译)、《维莱特》(合译)、《爱丽丝奇境历险记》、《爱丽丝镜中奇遇记》、《狄更生诗选》等2003年获中国资深翻译家荣誉称号。
圣诞颂歌,ISBN:9787212059033,作者:(英)查尔斯·狄更斯著
这本书正好是最近看的听的东西异乎寻常的交点。 几个月前先是听了一篇《经济学家》上比较两本查尔斯·狄更斯传记的有声文章,然后在同一个APP里找到了《圣诞颂歌》缩写版的有声书,听了个滚瓜烂熟;两个月前正巧看到《维特根斯坦传》里不可思议地提到维特根斯坦对这篇小说的盛...
评分喜剧大师查理·卓别林曾经说过:“用特写镜头看生活,生活是一个悲剧,但用长镜头看生活,就是一部喜剧。” 用特写镜头看生活,我们往往只能看当下,只看当下,人们必然会狭隘、计较、自私,看得太细致,反而没有办法快乐;但若是用长镜头看生活,把眼前的生活拉长到整个人生,...
评分《圣诞颂歌》 狄更斯 跟着薄荷阅读看了雾都孤儿和远大前程,就想再找本狄更斯的书看看。大卫科波菲尔太大部头了,临近圣诞,就看看这本圣诞颂歌吧。本来在网上订的中英文版的,谁知道寄过来是中文版的,管他呢,读完再说????。 故事很简单,主人公私刻鲁挤Scrooge,是个生活在...
评分在图书馆随手拿的中文版,大约看了两个小时不到就看完了。译者不同,一些语句呈现出来的也不尽相同。 很短的故事,却是能用人性、温暖、善行这样有着磅礴力量的词来堪堪总结内容。三个幽灵代表着斯克鲁奇的过去、现在和未来,他们用极短的时间带着斯克鲁奇看他曾经走过的路以及...
评分喜剧大师查理·卓别林曾经说过:“用特写镜头看生活,生活是一个悲剧,但用长镜头看生活,就是一部喜剧。” 用特写镜头看生活,我们往往只能看当下,只看当下,人们必然会狭隘、计较、自私,看得太细致,反而没有办法快乐;但若是用长镜头看生活,把眼前的生活拉长到整个人生,...
圣诞颂歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024