安德烈·塔可夫斯基,歐洲藝術電影“聖三位一體”之一,生於一九三二年四月四日。作為一個被放逐的藝術傢,在其坎坷的一生中,隻完成七部作品,卻部部經典。瑞典電影大師英格瑪·伯格曼在他的自傳《魔燈》中這樣評價他的這位偉大的蘇聯同行:“電影不是一種紀錄,而是一種夢幻。這說明瞭為什麼蘇聯導演塔可夫斯基那麼偉大,他在夢幻的空間裏悠遊自如,他並不詮釋什麼,問題是,他要詮釋什麼呢?他隻是一個觀察傢,但他卻讓他的影像活動達到齣神入化的境界。我窮畢生之力在輕叩那個夢幻世界的門扉——塔可夫斯基能夠悠遊自如的世界,卻隻能偶爾一窺其堂奧而已,我的大多數努力均未能如願以償……”
在其最後一部電影《犧牲》拍竣後的一九八六年十二月二十九日,塔可夫斯基病逝於巴黎的癌癥病院。他被安葬在一個法國小鎮的俄國移民墓地。
塔氏日記捲帙繁多,但因涉及私隱與品藻等故,一直未有全本發行。除瞭籌劃中的俄文版,目前較好版本為英、法、意和波蘭文等譯本,並各有所長。這本《時光中的時光》,乃《雕刻時光》英譯者基蒂·亨特-布萊爾(Kitty Hunter-Blair)直接譯自俄文原件,這也是當今公認的最佳英譯本。除瞭日記,書中並收錄五則塔氏訪談、演講記錄與個人創作筆記,仔細閱讀,不難發現與日記和《雕刻時光》的相通之處。
日記的時間跨度為十七年,即始於二十世紀七十年代塔氏籌拍《飛嚮太空》,終於一九八六年病逝巴黎之前兩個星期。就其創作生涯而言,幾乎涵蓋塔氏所有作品(包括《雕刻時光》一書)的醞釀、實施與完成。不僅如此,更顯露他個人生活的方方麵麵,有經濟睏境,傢庭與人際關係,創作艱辛,與蘇聯官僚的苦鬥,也有內心彷徨,焦慮,懷疑甚至絕望。全書最重要亦最令人震撼之處,是塔氏日記貫穿始終、不斷堅定的信念。這一信念,是對藝術、生命及真理的赤誠之心與身體力行,讀來不僅感慨,更能燭照心靈,予人超越坎與創造的勇氣。
“要是能弄到一辆小货车,我们就万事大吉。现在我得多挣钱,这样到秋天就能把房子弄好。房子冬天也得住人了。”三十多年前,一个中年男子在苏联伏案写下如是字句,倾诉完这些生活细碎之后,他又转身就马上投入《索拉里斯星》的准备中。 这就是他——“世上只有一...
評分影像中的塔可夫斯基如果不是在摄影机后忙碌地行动着,便是一副似在聆听抑或思考的表情。塔氏一生中的7部半电影是那些忙碌的成果,那些作品对人类电影艺术风格所产生的重大影响已为世人所认可。而阅读《时光中的时光——塔可夫斯基日记(1970~1986)》,我们会知道那副沉郁而严...
評分今年夏天重读了一遍,不过这篇读后感还是07年写的。 重读后很想知道塔可夫斯基的儿子现在在干什么。 看《时光中的时光》,最喜欢的部分其实是塔氏和官僚斗争的章节。 最高苏维埃、苏共中央文化部、苏联国家电影委员会、苏联电影部、莫斯科电影制片厂……每一处皆有阻挡塔氏动...
評分很早看关于老塔的纪录片 发现有关这本日记的存在 无意中发现竟然有中文版的 可惜已经绝版 不过还是在淘宝淘到一本二手的 关于这本日记 不亚于《局外人》对我的影响 老塔当年写的时候也不曾会想到去世后会被人出版 当然里面关于日记的内容授权 都在他老婆的审核下才被放行的 我...
評分很早看关于老塔的纪录片 发现有关这本日记的存在 无意中发现竟然有中文版的 可惜已经绝版 不过还是在淘宝淘到一本二手的 关于这本日记 不亚于《局外人》对我的影响 老塔当年写的时候也不曾会想到去世后会被人出版 当然里面关于日记的内容授权 都在他老婆的审核下才被放行的 我...
如果《雕刻時光》是金子,《時光中的時光》就是攜帶土和石頭的金子的礦。
评分我喜歡看他對很多作傢或導演的評論、摘引和吐槽
评分“昨晚我做瞭個很悲傷的夢。我又夢到俄國北方(我記得)某處的湖泊;那是拂曉,遠處的湖濱有兩座東正教修院,教堂和圍牆異常美麗。我好悲傷!好痛苦!”
评分翻譯得有些不完善,而且是從英文轉譯,畢竟隔瞭一層。
评分多年前在先鋒的書架下讀瞭一半,現在臨行前終於讀完。真是懊悔電影自己看得太少,總是做這種事,似乎不瞭解一個人就很難對他的作品保留熱情。他讓我動容,那樣的痛苦,環境,對電影的熱愛,努力,嘗試,一次又一次絕境,病痛,親人,愛,大量的摘抄,不斷的思索。俄羅斯,俄羅斯,恩,如此熱愛和遠觀的偉大。看完恍然想起唯一看過的伊萬的童年。ps,書中除瞭俄國文學索引最多的便是德國和日本瞭,想起外交課上老師的話,盡在不言中。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有