巴西：未來之國 在線電子書 圖書標籤: 茨威格  巴西  外國文學  曆史  文學  奧地利  文化  旅行   

喜歡 巴西：未來之國 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  茨威格在巴西 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  昨日的世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  良知對抗暴力 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  前往阿姆河之鄉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大象旅行記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  星辰時刻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  橫渡大西洋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人類的群星閃耀時 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  何塞·馬蒂詩文選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  去他的巴西 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

為瞭站颱，我又重新讀瞭一遍，發現翻譯確實是好，必須再錶揚一下……那個颱我分四步站：1 茨威格與巴西 2 茨威格與《巴西：未來之國》3 不認同茨威格的巴西 4 茨威格沒見過的巴西……

旅遊寫作範本，這麼多年過去瞭我來讀還是覺得收獲很多就是明證。作為寫作者，該以創作這種內容為目標呢，而不是寫那些生命短暫的文字垃圾。

1941年的著作如今有幸被譯成中文齣版依舊讀來有各種啓發和意義。茨威格筆下的巴西因為承載瞭他最後的晚年時光所以固然有著某種感情傾嚮的世外桃源般的美好以及無限寬廣的未來。但從老人對巴西深入地瞭解和分析中也不難發現巴西作為當今第五大經濟體本身具備的潛質。盡管如今的巴西並未像茨威格所說的成為未來之國。或許在茨威格這裏，“巴西”成瞭一個形容詞，去形容他心中一切美好的事物，他對塵世間秩序的渴望，對文明教化的贊揚，對質樸曠達的追求，還有那些對自然、原始、過去的嚮往，以及對和平、大同、未來的期待。換句話說，茨威格筆下亦真亦幻的巴西，就是他對歐羅巴，對大西洋兩岸的所有國傢，對全世界所有角落的部落、民族和群體，所期許的“巴西”（作為形容詞）般的未來之國。

得給翻譯加一星

茨威格說巴西的特點是“平和的善意與完美的和諧，一切混亂與嘈雜都得到抵消”，但今日巴西的社會治安完全對不起茨威格對巴西的期許啊。順便茨威格真是最好的“遊記”和傳記作者，翻譯也好！

第一次接触这本书，是在五年前。当时出于对茨威格的热爱，我在图书馆借阅了几乎所有他的作品，而在一次网上检索时，才发现了尚未有中译本的《巴西：未来之国》。那时学习葡语还不足一年，对巴西的了解也很有限，只能借助词典慢慢阅读，没想到一下便入了迷。后来，国内也...  

茨威格是一个世界公民，他作为一个生活在德国的犹太人，自己的民族和国籍并未在他的书中没有烙下太多的印记。但他却为自己人生最后一个落脚点——巴西，充满爱意地写了这部《未来之国》。巴西是一代文豪茨威格一生中最重要的坐标，因为他在这片土地上写下了人生的最后几行字。 ...  

茨威格是一个世界公民，他作为一个生活在德国的犹太人，自己的民族和国籍并未在他的书中没有烙下太多的印记。但他却为自己人生最后一个落脚点——巴西，充满爱意地写了这部《未来之国》。巴西是一代文豪茨威格一生中最重要的坐标，因为他在这片土地上写下了人生的最后几行字。 ...  

《巴西：未来之国》 引子 斯蒂芬·茨威格 著 樊星 译 从前的作家在发表作品之前，总习惯写一篇短小的前言，声明写作的动机、视角以及目的。这是好习惯，能够从一开始就通过直接对话与读者坦诚相见，便于彼此相互理解。因此，我也愿以最诚挚的心意，告诉...  

茨威格是一个世界公民，他作为一个生活在德国的犹太人，自己的民族和国籍并未在他的书中没有烙下太多的印记。但他却为自己人生最后一个落脚点——巴西，充满爱意地写了这部《未来之国》。巴西是一代文豪茨威格一生中最重要的坐标，因为他在这片土地上写下了人生的最后几行字。 ...