从标题来看当然也反映出马克思、恩格斯两位对希腊罗马神话的娴熟和精当引用,不过这只是当时出版环境下成书的依托缘由。戈宝权先生凭借渊博的外国文学知识基础,以诸神英雄为纲,将希腊罗马神话中的种种典故事迹娓娓道来,荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》两部分内容都被融汇其中。再加上北京三联书店所配的精美插画,是极佳的“希腊罗马神话”入门读物。
戈宝权先生(1913——2000)系我国著名外国文学研究家、翻译家,江苏东台人。1932年毕业于上海大夏大学(现华东师大)经济系,苏联莫斯科大学、巴黎第八大学名誉博士。历任《时事新报》编辑,《大公报》驻苏记者,汉口、重庆《新华日报》及《群众》杂志编辑、编委,中华全国文艺界抗敌协会理事及对外联络委秘书,中苏文化协会理事,《苏联文艺》编辑。中国驻苏联大使馆临时代办和参赞,中苏友协副秘书长,《译文》、《世界文学》、《文学评论》、《文学研究》编委,中国社科院外文研究所研究员。中国作家协会第四届理事,中国文联第四届委员、外委会委员。曾获苏联最高苏维埃主席团各国人民友谊勋章及中国作家协会彩虹翻译奖。1928年开始发表作品。
译著《普希金诗集》获苏联普希金文学奖、中国社科院优秀科研成果奖,《谢甫琴科诗集》获乌克兰伊万·费兰科文学奖。
内容参考自:
http://www.8dou.net/html/writershow_855.shtml
评分
评分
评分
评分
这本书的排版和设计也值得称赞,它没有那种传统学术专著的沉闷感。内容组织上,它似乎刻意避开了时间线的强行统一,而是采用了主题式或者说概念式的编排,使得每一章都能独立成篇,即使是临时翻开某一页,也能立刻进入状态。我个人对其中关于“西西弗斯式劳动”的解析印象极其深刻。在讨论资本主义下异化劳动的那部分,作者将西西弗斯的永恒徒劳,与流水线上工人日复一日的重复操作进行了令人不安的类比。这种类比的力量在于,它瞬间将抽象的经济学概念具象化、痛苦化了。我甚至能感受到那种无望的重复感,这远比干巴巴地引用统计数据更能击中人心。这本书的魅力就在于,它用最古老的文学意象,来批判最现代的社会弊病,展现了人类困境的永恒性。
评分购买这本书之前,我其实有点担心它会陷入一种“过度阐释”的陷阱,即为了证明典故的引用有多么精妙,而强行扭曲原义。然而,阅读下来,我发现作者的考据非常扎实,引用时机把握得极其精准,完全没有那种牵强附会的痕迹。它更像是对两位思想巨匠“思想品味”的一次深度扫描。比如,书中对他们偏爱引用特定神祇的倾向性分析,就很有启发性。这揭示了他们潜意识中对某些哲学命题的关注点。这种细致入微的文本分析,让人感受到作者对原始文本的敬畏和热爱。它不是在“教”你神话,也不是在“教”你理论,而是在展示两位伟大的思想家是如何“思考”的,他们的思维过程如何与人类文明的源头进行对话。这是一本需要细细品味,并且值得反复回读的佳作,对于提升阅读的层次感非常有帮助。
评分老实讲,我平时涉猎面比较广,从古典文学到当代小说都有所涉猎,但对于马克思主义文献的阅读,往往是断断续续,难以深入。这本书的出现,简直就是为我这种“半吊子”读者量身定做的救星。它没有试图去解释马克思主义的全部体系,而是聚焦于一个非常独特的切入点——典故的运用。这使得文本的阅读体验变得非常轻盈且富有趣味性。我尤其欣赏其中对“普罗米修斯盗火”那段的解读,作者没有停留在神话故事本身的道德评判上,而是深入挖掘了恩格斯在科技发展论述中,如何将这种“为人类带来光明而被惩罚”的母题,转化成了对无产阶级革命先驱者的隐喻。这种跨越时空的对话,展现了经典文本惊人的生命力和适应性。读完后,我立刻回去翻阅了相关的原著节选,那种豁然开朗的感觉,是单纯阅读理论本身所无法带来的,它为理解文本的“潜台词”提供了绝佳的钥匙。
评分这本选集,说实话,初拿到手的时候,我心里是有些忐忑的。毕竟“马克思恩格斯”这几个字,在很多人的印象里,大概就和艰深的理论、厚重的文本画上了等号,而“希腊罗马神话典故”这个副标题,又像是硬生生插进来的一个不和谐音符。我本来以为会是那种需要啃完好几本哲学原著才能勉强看懂的注释集,但翻开之后,惊喜地发现它远不止于此。作者的笔触非常细腻,他并没有把神话当作单纯的背景板来罗列,而是极其巧妙地将那些耳熟能详的奥林匹斯山的故事,与马克思和恩格斯在特定语境下引用的思想进行串联。比如,他能在一篇关于唯物史观的论述中,精准地指出他们引用赫拉克勒斯某个神迹的深层含义,不是在炫耀学识,而是在用最生动的古代叙事,来佐证现代的社会批判。阅读的过程,就像是跟着一位博学的导游,穿梭在思想的迷宫和神话的遗迹之间,每走一步都有新的发现,完全没有一般注释书那种枯燥乏味的感觉。它让那些原本高高在上的理论,瞬间沾染了人间的烟火气和史诗的宏大感。
评分要说这本书的价值,它绝不仅仅是为研究马恩著作的人提供参考资料那么简单。对于一个对西方文化史稍有了解的普通读者来说,它提供了一个全新的视角来审视马克思和恩格斯的思想遗产。我发现,很多我们习以为常的政治口号和理论阐述,其底色竟然深植于古希腊悲剧的母题之中。比如,对“命运”和“自由意志”的探讨,在他们的论述中,常常以雅典悲剧人物的挣扎形式出现。这让我意识到,很多思想家在构建其宏大叙事时,并非完全是凭空创造,而是巧妙地借用了人类文化沉淀下来的集体记忆和原型。这种对“文化基因”的挖掘,使得文本的解读空间一下子被拓宽了,不再是僵硬的教条,而是一部充满文学张力的现代史诗。这本书无疑是优秀的文化沟通桥梁。
评分当年看大人的书的我,现在也是中年人了
评分当年看大人的书的我,现在也是中年人了
评分很神奇的编法,那个年代,打着马列的旗号传播点诲淫诲盗的希腊罗马神话,太难为编者了……
评分很神奇的编法,那个年代,打着马列的旗号传播点诲淫诲盗的希腊罗马神话,太难为编者了……
评分这个斯那个斯的,彻底的晕了,不过还是很有趣,以这样一种引子来成书。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有