Catherine Orenstein 凱薩琳‧奧蘭絲妲
哈佛大學畢業,哥倫比亞大學國際關係學碩士,現為自由作傢。
作品常見於美國紐約時報、邁阿密前鋒報、舊金山觀察報和其他刊物,目前定居紐約。
是什麼原因讓「小紅帽」喚起瞭心理分析專傢、民俗學傢、詩人、廣告人、女性主義者的濃厚興趣?年輕學者凱薩琳‧奧蘭絲妲為讀者解開一則看似簡單的故事背後令人驚訝而矛盾、複雜的意涵。在「小紅帽」單純的外錶下——在她的鬥篷下——蘊藏瞭複雜且重要的人類關懷。「小紅帽」的故事道齣傢庭、道德、成長、變老等永恆的主題,照亮瞭步入世界和性別關係的道路,並探索文化和階級的界限,以及身為一個男人或女人的意義。
議題新穎
本書首次從<小紅帽>的不同故事版本、文學、電影,探索人類永恆的關懷主題——關於男人和女人、性別角色、他們如何改變,以及這則童話如何持續地影響我們的世界觀等。
橫跨眾多領域,探求知識的趣味
<小紅帽>首版可追溯自17世紀路易十四的年代,數百年來故事中的角色和意義隨著時代微妙地改變,甚至戲劇化地翻轉顛覆。<小紅帽>在當代化妝品、汽車廣告、消費時尚、電影等領域中的麵貌,極為豐富多變,亦帶給心理學傢、詩人、動畫大師,甚至色情電影明星許多啟發。本書橫跨童話、女性研究、歷史、心理、文學、文化研究等領域,讀來有如一場精采的知識饗宴。
教育性
童話故事可描繪齣日常生活中性別關係和性關係的藍圖,反映瞭數百年來女性角色的轉變,切入角度獨特,探索女性與社會、男性、傢庭、性的關係,頗有可觀。
在《百变小红帽——一则童话三百年的演变》这本书中,美国作家凯瑟琳·奥兰斯汀说:“旨在探讨一个童话故事,即故事背后的故事,更精确地说,是故事背后的观念。” 小红帽最初始于17世纪法国诗人佩罗笔下,鉴于那个年代,小红帽在诞生的一开始就并不如我们一贯的观念...
評分在此之前,读这类作品很少。一则因为是过生日时朋友送给我的礼物,二则也因为长期以来对三联的迷信,总觉得三联的书不会令我失望,于是开始翻看生活文化丛的这本重磅译作。 之于我来说,真的好比经历了一场思维飓风的洗礼。小时候听腻了的故事,原来包含着这样多的内幕,这样奇...
評分很久很久以前,有一个甜美的女孩,经常穿着母亲为她做的红色连帽披肩,大家都叫她小红帽。有一天,她带着一些糕饼去看望外婆。在经过森林的时候,遇见一条野狼。从此,小红帽遭遇了各种不同的命运: 口传民间故事版(《外婆的故事》):狼人在她抵达之前已经杀了外婆,将一些...
評分凯瑟琳•奥兰斯汀(Catherine Orenstein)的《Little Red Riding Hood Uncloaked: Sex, Morality, And The Evolution Of A Fairy Tale》也许翻译成“去魅小红帽:一则童话中的性、道德及演变”更为恰当,但不知为何三联书店引进台湾学者杨淑智的译本会先后有两个书名:“百变...
評分关键词:人之有限性 欧洲童话中有一则故事叫做《无所畏惧的小伙子》,和格林兄弟的故事集中收录的《傻少年学害怕》一文多少有点相似。两个故事中的主人公都是从小就天不怕地不怕,因而被视为异类的少年,他们的渎神行为让他们虔诚的亲戚朋友们充满了恐惧。终于有一天,故事中的...
翻譯 語言的不同 似乎重點也有所轉移
评分翻譯 語言的不同 似乎重點也有所轉移
评分翻譯 語言的不同 似乎重點也有所轉移
评分從小紅帽不同版本來探討童話改編背後所隱藏的價值判斷。
评分翻譯 語言的不同 似乎重點也有所轉移
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有