认识东方在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 保尔·克洛岱尔作者

上海人民出版社

徐知免译者

2007-10 出版日期

180 页数

22.00元价格

平装

丛书系列

9787208072077 图书编码

认识东方在线电子书图书标签: 克洛代尔法国随笔中国游记文化散文游记法国文学

喜欢认识东方在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

认识东方在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

认识东方在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

认识东方在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

思维诗化，语言瑰丽，译笔从容。

评分☆☆☆☆☆

这个春节因为疫情终于有时间静下来慢慢整理老家的藏书，才发现自己有好多买了十余年都没拆塑封的书。本书是世纪文景再版徐知免先生的两本译作之一，原作如何暂且不表，但译笔实在精妙，颇有明清小品文之清雅闲适，读罢最起码学会了很多生字和新词。可惜我这几年心态浮躁，倾向于功利性阅读，姑且留待若干年后再重读吧。

评分☆☆☆☆☆

思维诗化，语言瑰丽，译笔从容。

评分☆☆☆☆☆

翻译太TM差了

评分☆☆☆☆☆

认识方式上当然无法逃离当时的时代背景，不过大钟的那篇写得很美。写日本传说的也不错w。

认识东方在线电子书著者简介

保尔·克洛代尔（Paul Claudel，1868-1955），法国诗人、剧作家，是现代法国文坛上介绍中国文化的第一人。1891年开始职业外交家生涯，先后在美国、中国、日本等地任外交官。1936年以后回国，潜心从事写作，宣扬天主教。作品有《金头》、《认识东方》、《正午的分界》、《人质》等，最有名的是《锻子鞋》。

徐知免，1921年生于江苏省如皋市，1945年中法大学（昆明）法国文学系毕业，现为南京大学外国语文学教授，主要致力于法国诗歌、散文翻译。译著有《雨——现代法国诗选》、《认识东方》、《法兰西和比利时游记》、《阿尔卑斯山和比利牛斯山游记》、《阿维侬情侣》、《孩子》等。

认识东方在线电子书图书目录

认识东方在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

认识东方在线电子书图书描述

克洛代尔对东方文化十分向往，，1895年他以外交官的身份来到中国，并在中国度过了他生命中的十五个年头。其间他游历了中国的许多地方，而每个地方都有令他迷恋之处。他怀着好奇心凝视着无数园林、宝塔、树木、泉水、寺庙、陵墓、戏台、节日奇观，以及经历了鸦片战争之后残破的中国底层社会相。古老国度的自然与淳朴让他觉的亲切，亲切得就像“前往观看上演自己编写的剧本“。

克洛代尔将自己的见闻及感慨，以散文诗的形式，运用纯净、富有音乐感的语言精心描绘下来，使我们看到了西方人眼中的中国往昔的一个凝定的面貌。

认识东方在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!