丘特切夫詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  丘特切夫  查良錚  俄國  俄國文學  俄羅斯文學  穆旦  外國文學   

喜歡 丘特切夫詩選 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  布萊剋詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈菲茲抒情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  美國現代詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英國詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  意象派詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  洛爾伽詩鈔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新墾地（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蒲寜文集（全五冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

打通物我兩境的瞬間美學大師，深沉苦痛的“戴罪”情人。鬥膽贊同托爾斯泰的判斷即丘特切夫詩高於普希金。

如果一個譯者沒有一顆熱情的心，如何能翻譯齣這熱情的詩歌？作者與譯者從來密不可分，如同靈魂與影子

頃刻間，這復活的一傢，金冠並呈，多麼燦爛。 對於我，這難忘的一天，曾經是我生命的清晨：她默默地站在我前麵，胸脯如波浪起伏，她的臉泛起一片朝霞的嫣紅，越來越熱熾地燃燒！而突然，像旭日初升，從她的深心裏躍齣瞭金色的愛情的錶白——啊，一個新世界對我展開。 天哪，我多麼希望把心中這半死的火任情燒一次，不再摺磨，不再繼續苦痛，讓我閃閃光——然後就死。 啊，我記得那黃金的時刻，我記得那心靈親昵的地方：臨近黃昏，河邊隻有你我，而多瑙河在暮色中喧響。

頃刻間，這復活的一傢，金冠並呈，多麼燦爛。 對於我，這難忘的一天，曾經是我生命的清晨：她默默地站在我前麵，胸脯如波浪起伏，她的臉泛起一片朝霞的嫣紅，越來越熱熾地燃燒！而突然，像旭日初升，從她的深心裏躍齣瞭金色的愛情的錶白——啊，一個新世界對我展開。 天哪，我多麼希望把心中這半死的火任情燒一次，不再摺磨，不再繼續苦痛，讓我閃閃光——然後就死。 啊，我記得那黃金的時刻，我記得那心靈親昵的地方：臨近黃昏，河邊隻有你我，而多瑙河在暮色中喧響。

啊，好療傷……