日本中国学之发展 在线电子书 图书标签: 日本漢學 日本 海外中国研究 汉学 日本汉学 学术史 历史 学术
发表于2024-05-05
日本中国学之发展 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
不少材料的日本原文就附在翻譯下,挺好的。
评分这本书的日文原版我读的时候还是个类似讲义整理的装订本,最初第一版连订价都没有的。没想到中文译本就出了,还这么漂亮。不得不感叹一下国内如今对学术书的译介之快准,搜罗之精细。该书值得一读,推荐。
评分信息量很大,翻译注释也很棒,虽然有些错误,待再读。
评分只看了明治维新以后对汉学和东洋史学的梳理。仓石毕生以提倡中国语文而在日本奔走呼号,令人敬佩。随着以欧美为师,日本的汉学也逐渐完成了向东洋学的转变,研究者的立场与观感亦大有不同。
评分各个时期日本的汉学、中国学的发展,列举了大量的学者文献,每一章后都有繁多但清晰的注释。对我来说,太难了,因为以前没深入了解儒学、注释学、音韵学,加上不明白训读和音读的利害,估计至少要看十遍才能懂。
本书是根据已故仓石武四郎教授于昭和二十一年度(1946)在东京帝国大学文学部开课的备课讲义整理本翻译而成的。整理本的底本为其亲笔原稿,现存于东京大学东洋文化研究所。后经大岛晃教授等多人的精心整理,以补注的形式补充了大量信息,还收录了仓石教授另一篇论文《日本汉文学史诸问题》,由汲古书院出版。日本著名汉学家、原东方学会理事长户川芳郎先生为本书题写书名并撰写了序言,对作者的生平与学术研究进行了回顾与评述。
评分
评分
评分
评分
日本中国学之发展 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024