具体描述
趙振江
1940年出生，北大西班牙語語言文學系教授，博士生導師，並擔任中國西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文學研究會會長。他選題嚴格，介紹和翻譯的物件都是世界級的名家巨作。
著有《西班牙與西班牙語美洲詩歌導論》、《拉丁美洲文學史》，譯有阿根廷史詩《馬丁·菲耶羅》、《拉丁美洲詩選》、《西班牙黃金世紀詩選》、《西班牙語反法西斯詩選》以及米斯特拉爾、聶魯達、帕斯、希梅內斯、阿萊克桑德雷、魯文·達裏奧、加西亞•洛爾卡等人的詩集十餘部，並翻譯和校注西文版《紅樓夢》。
他在翻譯介紹西班牙語文學方面的傑出貢獻，使得他在1995年獲頒智利—中國文化協會魯文•達里奧最高騎士勳章；在1998年獲西班牙國王胡安•卡洛斯頒發伊莎貝爾女王勳章；1999年獲阿根廷總統頒發共和國“五月”騎士勳章；2004年，智利總統又為他頒發了聶魯達百年誕辰勳章。
作者简介
巴勃羅•聶魯達(Pablo Neruda)
1904年7月12日出生於智利一個工人家庭。低下的社會地位、貧困的童年生活、幼年喪母等事件造就了他沉默寡言、善於思考的性格以及對大自然和外部世界的關注與嚮往。他是一位多產的詩人，發表的詩集有數十部之多，被譽為＂詩人中的畢卡索＂。
詩歌題材廣泛，藝術風格多樣，創作道路卻相當曲折。
1971年，“由於他的詩歌以大自然的偉力復甦了一個大陸的命運和夢想”而獲諾貝爾文學獎，成為拉丁美洲獲此殊榮的第三人。
目录信息
读后感
二十首情诗和一支绝望的歌 聂鲁达 1 女人之躯，洁白的双腿， 你那委身于我的姿势就如同大地。 我这粗野的农夫之体在挖掘着你， 努力让儿子从大地深处欢声堕地。 我曾经是一个空洞。鸟儿纷纷离我而去， 黑夜就断然侵占了我的身子。 为了活下去我像武器一样地锻造着自己， 如同我...
评分喜欢上一个人不易，忘掉一个人更属不易，聂鲁达在情诗里写下“爱情真短，遗忘太长”的哲理。也许最哀伤的诗句一定是夜深人静时的啼血呻吟，飘荡在空旷弥散的黑色中和寂寞相撕咬。诗人说，写譬如“夜镶满群星，而星星遥远地发出蓝光并且颤抖”，写“我爱她，而且有时她也爱我”...
评分 评分诗人在青春正当时、尚未经历后来的政治动荡和命途多舛时写给眷恋的特木科姑娘的情诗，总觉得这个中文译本还不够放得开，虽然西语原本无能解阅，英文版本已让感觉我们的译者过于羞涩。诗人应是一个满腔热血为爱痴狂欲望充溢血管的男子，面对正当年华的美少女，情色场景的怀想和...
评分这是一本关于爱与欲求、绝望与救赎的诗集。聂鲁达向我们讲述着绝望而美的青春中的革命和爱！“这是她最后一次让我承受的伤痛。而这些，便是我为她而写的最后的诗句。” 深爱着聂鲁达，他总是能打动我所有脆弱的神经。他是一位革命者、外交家、政客，但他首先是个有爱的人，其次...
用户评价
我被这本书的书名深深吸引了，《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》。这是一个多么直击人心的表达！爱情的短暂，如同夏日午后的一场骤雨，来得热烈，去得迅速，留下的只有湿漉漉的空气和回忆的潮湿。然而，遗忘，却像一场漫长的冬日，寒冷而无边无际，即使阳光照耀，也难以完全驱散内心的阴霾。聂鲁达，一个名字本身就充满了艺术气息的诗人，他的诗歌以其对生命、对爱情的赤诚和热情而闻名。他的情诗，总是那么充满力量，又那么细腻入微，仿佛能直接触摸到灵魂最柔软的部分。而“绝望的歌”，则为这份诗歌增添了一种更深沉的情感维度，它暗示着在爱情的光辉背后，也隐藏着不为人知的痛苦和挣扎。我很好奇，聂鲁达将如何在这20首诗歌中，描绘出爱情的短暂与遗忘的漫长之间的复杂关系，以及他在其中所感受到的，那种深切的绝望。这本书，对我来说，不仅仅是一次阅读，更像是一次与诗人灵魂深处的对话，一次对爱情与生命意义的探索。
评分读到《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》这个书名，我的心中瞬间泛起了层层涟漪。爱情的短暂，仿佛是生命中一个无法避免的现实，那些曾经炽热的情感，在岁月的侵蚀下，终究会归于平淡，甚至消失不见。而遗忘，却是一个比爱情本身还要漫长的过程，它如同一个无底的黑洞，吞噬着曾经的记忆，却又在不经意间，将一些碎片重新抛还。聂鲁达，这位享有盛誉的智利诗人，他的名字本身就代表着诗歌的灵魂。他的情诗，以其充满激情、细腻入微的表达，总是能轻易触动人心。而“绝望的歌”这个副标题，则让我感受到了诗集背后可能存在的深沉情感，或许是失去后的痛苦，或许是爱而不得的煎熬。我渴望在这本书中，找到那些能够触动我心灵深处的诗句，感受聂鲁达对于爱情、遗忘以及生命中种种情感的独特解读。
评分光是看到“爱情真短，遗忘太长”这几个字，我的心就被深深地触动了。这不就是我们每个人在爱情的旅程中所共同经历的写照吗？那些曾经以为可以天长地久的海誓山盟，在时间的洪流中，往往显得如此仓促而短暂。然而，与之相对的，是遗忘过程的漫长与艰难。那些刻骨铭心的片段，那些爱过的痕迹，仿佛永远地烙印在灵魂深处，即使岁月流逝，也难以完全抹去。更何况，这是聂鲁达的诗歌，他的文字总是充满着原始的生命力，饱含着对世界最真挚的感受。他的情诗，我早已有所耳闻，那些热情奔放、细腻缠绵的表达，总能让我感受到爱情最赤裸、最动人的力量。而“绝望的歌”，又预示着在这份爱情中，一定有着不为人知的痛苦与挣扎，那种爱而不得、或者失去后的绝望，是否会以一种更加深刻的方式，在诗句中得到释放？我期待这本书能为我带来一场情感的洗礼，让我重新审视爱情的本质，以及我们在遗忘的痛苦中如何寻找前行的力量。
评分这本书的书名《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》如同一个精心设计的引子，瞬间就将我拉入了一种既诗意又充满张力的情感氛围之中。爱情的短暂，是许多人心照不宣的慨叹，那些曾经如同烈火般燃烧的激情，最终往往在时间的消磨下，化作淡淡的余烬。而遗忘，却是一种比爱情本身还要漫长的折磨。它不是一个简单的过程，而是一种持续的、深刻的心理斗争。当我知道这是聂鲁达的作品时，更是倍感期待。他的诗歌，以其深邃的洞察力和炽热的情感，早已成为世界文学宝库中的瑰宝。尤其是他的情诗，总是能精准地捕捉到爱情中最细微、最复杂的情绪，将爱与欲望、温柔与痛苦完美地融合在一起。而“绝望的歌”这个副标题，则为这份爱情增添了一层阴影，仿佛预示着在这短暂的爱情背后，隐藏着一段不为人知的、充满挣扎与痛苦的旅程。我渴望在这本书中，跟随聂鲁达的笔触，一同感受爱情的极致美好，也一同面对遗忘的沉重代价，在诗歌的慰藉与反思中，找到属于自己的答案。
评分这本书的书名就足以勾起我内心深处最柔软也最复杂的情感。当“爱情真短，遗忘太长”这几个字映入眼帘时，脑海中瞬间涌现了无数个关于爱与失去的片段，那些曾经炽热的瞬间，如今却只剩下模糊的轮廓，以及那挥之不去、如同陈年旧酒般浓烈却又带着一丝苦涩的遗忘。“聂鲁达的20首情诗与绝望的歌”更是直接点明了作者与主题，聂鲁达，这位智利诗人，他的名字本身就自带诗意与力量，他的诗句早已深入人心，而“绝望的歌”，则预示着在这份爱情的短暂中，隐藏着如何深刻的伤痛与挣扎。我很好奇，当聂鲁达将他对爱情的炙热情感，与遗忘带来的漫长煎熬交织在一起时，会绽放出怎样的光芒，又会揭示出怎样不为人知的灵魂深处。这不仅仅是一本书，更像是一个关于爱与存在的哲学探寻，一个关于如何在短暂的拥有中，理解漫长失去的生命课程。我迫不及待地想翻开这本书，让聂鲁达的诗句，带领我穿越那既短暂又漫长的爱与遗忘的轮回。
评分《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》——这个书名本身就自带一种深沉的忧郁气质，仿佛一首低沉而悠扬的旋律，在耳边缓缓回响。爱情的短暂，是许多人共同的体验，那些曾经以为会永恒的瞬间，转瞬即逝，留下的只有淡淡的怅然。而遗忘，却是一场漫长的战役，它不是一蹴而就的，而是伴随着时间的流逝，一点点地侵蚀着记忆的角落。聂鲁达，这位智利伟大的诗人，他的名字本身就承载着一种传奇色彩。他的诗歌，以其狂放不羁的激情和深邃的哲思，征服了无数读者。而“20首情诗与绝望的歌”，更是让我对书的内容充满了好奇。我猜想，这不仅仅是简单的情诗，更是在爱情的短暂中，对生命、对存在、对失去的深刻反思。聂鲁达是如何用他的诗句，将爱情的甘甜与遗忘的苦涩，以及隐藏在其中的绝望，淋漓尽致地展现出来的？我期待在这本书中，找到那些能够触动我内心最深处的情感共鸣，那些能够让我重新理解爱情与生命的诗篇。
评分《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》——这个书名如同一个精准的标签，准确地概括了爱情与遗忘之间那种令人唏嘘的张力。爱情的短暂，是一种挥之不去的宿命感，那些曾经的美好，仿佛转瞬即逝，留下的只是淡淡的忧伤。而遗忘，却是一种漫长的煎熬，它不是一个简单的过程，而是一种持续的、深刻的内心斗争。当我知道这是聂鲁达的作品时，我的期待值更是倍增。这位以其热情、生命力和深邃的情感而闻名于世的诗人，他的诗歌总是充满了力量和感染力。他的情诗，更是以其对爱情的深刻洞察和炽热表达，成为许多人心中的经典。而“绝望的歌”，则为这份诗集增添了一抹悲凉的色彩，它预示着在这份短暂的爱情背后，隐藏着怎样不为人知的痛苦和挣扎。我迫切地希望通过这本书，去理解聂鲁达笔下那关于爱情、遗忘与绝望的复杂情感世界。
评分初见《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》这个书名，便被其诗意而又略带伤感的文字深深吸引。爱情，往往如流星划过夜空，短暂却璀璨；而遗忘，却如陈年的伤痕，漫长且隐隐作痛。这仿佛是一种普遍的生命体验，一种关于得失的深刻哲思。更何况，这是聂鲁达的作品。这位以其热情奔放、充满生命力的诗歌闻名于世的诗人，他的笔触总是能精准地捕捉到人类情感的最深层。他的情诗，更是以其炽热的爱意和深刻的洞察力，赢得了无数读者的喜爱。而“绝望的歌”，则为这份爱增添了另一重维度，它暗示着在这份短暂的爱情中，或许还伴随着无法言说的痛苦和绝望。我十分期待，聂鲁达将如何用他独有的语言，将爱情的短暂与遗忘的漫长，以及其中蕴含的绝望，编织成一首首动人的诗篇，引领我一同探索情感的边界，体悟生命的无常。
评分这本书的书名，瞬间击中了我的情感深处，《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》。爱情的短暂，是许多人共同的经历，那些曾经炽热的瞬间，仿佛只是昙花一现，留下的是对逝去时光的无限追忆。然而，更令人心碎的是遗忘的漫长。那些曾经刻骨铭心的爱恋，即使想要放下，也常常在记忆的长河中不断泛滥，带来无尽的痛苦。聂鲁达，这位享誉世界的诗坛巨匠，他的名字本身就充满了诗意和力量。他的情诗，以其热烈而又深沉的情感，征服了无数读者。而“绝望的歌”这个副标题，更是为这本诗集蒙上了一层悲伤的面纱，它似乎在诉说着，爱情的短暂背后，也隐藏着不为人知的苦涩与挣扎。我非常期待，能够通过聂鲁达的诗句，去感受爱情的极致美好，也去理解遗忘的漫长与痛苦，以及在那份绝望中，又蕴含着怎样的人生况味。
评分《愛情真短遺忘太長：聶魯達的20首情詩與絕望的歌》——仅仅是这个书名，就足以让我的思绪万千。爱情的短暂，是一个普遍的真理，许多美好的爱情，最终都敌不过时间的洪流，化作过往云烟。然而，遗忘，却是比失去更令人痛苦的经历。那些曾经深爱过的人，那些一起经历过的美好时光，即使想要遗忘，也常常事与愿违，反而因为刻意的遗忘，而让记忆更加深刻。聂鲁达，这位来自南美的诗坛巨匠，他的名字本身就象征着热情、力量和深沉的情感。他的情诗，我早已领略过其独特魅力，那些充满生命力的文字，总能轻易触动人心最柔软的角落。而“绝望的歌”，更是为这本诗集蒙上了一层悲伤的色彩，它似乎在诉说着，爱情的短暂背后，也隐藏着不为人知的痛苦与挣扎。我迫不及待地想翻开这本书，去感受聂鲁达用诗歌描绘出的，关于爱情的绚烂与苍白，以及在遗忘的漫长过程中，那种深刻的绝望。
评分想学西班牙语！翻译不走心
评分伟大诗人的早期作品便已让人惊叹
评分嘻嘻
评分爱恋多么短暂 遗忘却何等漫长
评分失去她，我打心里不痛快。不痛快。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有