The Catcher in the Rye pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Back Bay Books

作者:J·D·SALINGER

出品人:

页数:288

译者:

出版时间:2001-1-30

价格:USD 13.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780316769174

丛书系列:

图书标签:

• 英文原版
• J.D.塞林格
• 小说
• 美国
• 外国文学
• 经典
• 文学
• 成長
• J
• D
• 塞林格
• 青少年文学
• 成长主题
• 反叛
• 孤独
• 美国文学
• 小说
• 经典文学
• 霍尔顿
• 心理描写

《麦田里的守望者》 内容简介 《麦田里的守望者》以一位名叫霍尔顿·考尔菲德的十六岁少年的视角，讲述了他在离开纽约一所寄宿学校后，经历的一段迷茫、叛逆与寻找自我的旅程。故事发生在上世纪五十年代的美国，一个看似物质丰裕但精神层面却暗流涌动的时代。霍尔顿，一个在优渥环境中长大的孩子，却无法融入周遭所谓的“成人世界”，他对虚伪、肤浅和做作深恶痛绝，渴望保持纯真与善良。 故事的开端，霍尔顿刚刚被学校开除，他并没有急于回家面对父母，而是选择在纽约度过几天的“自由时光”。这段时间，他像一个漂泊的灵魂，在城市的喧嚣中寻找着一丝慰藉，同时也在不断地与自己内心的冲突搏斗。他的叙述充满了俚语、粗话和大量的内心独白，真实地展现了一个青少年在成长过程中所面临的困惑、焦虑和不被理解的痛苦。 霍尔顿的内心世界是矛盾的。他一边鄙视着成人世界的功利和虚伪，一边又渴望着与人建立真诚的联系。他不断地回忆起过去，尤其是他早逝的弟弟艾利，艾利代表了他心中纯洁、聪明和美好的象征。他对妹妹菲苾的爱，则寄托了他对纯真的最后守护。他幻想自己成为“麦田里的守望者”，站在悬崖边，防止孩子们坠落。这是一种强烈的保护欲，也是他对成人世界虚伪和堕落的抗拒。 在纽约的这几天，霍尔顿经历了各种各样的邂逅。他试图与认识的人联系，包括他曾经的老师、同学、妓女，甚至是一个他并不真正了解的女人。然而，这些接触大多以失望告终。他发现自己总是无法说出真心话，或者别人无法理解他的真心。他试图在这些关系中寻找意义，但最终都发现自己更加孤单。例如，他曾试图与一位名叫桑德拉的妓女进行深入的交流，但当谈话转向了金钱和交易，他感到深深的厌恶和无力。他对前女友萨莉的约会，也以一场不愉快的争吵而告终，萨莉代表了他认为的那个他无法认同的、追求物质和虚荣的社会阶层。 霍尔顿的叛逆并非毫无缘由。他敏锐地觉察到了周围世界的“假”（phoniness），并对此感到深恶痛绝。他认为许多成年人戴着面具生活，说着言不由衷的话，做着违背自己内心的事。这种对虚伪的厌恶，驱使着他不断地远离那些他认为“脏”的环境。他对学校里的“伪君子”深恶痛绝，对名利场上的“装腔作势”感到反感。这种对纯真和真诚的执着，使得他在成人世界里显得格格不入，仿佛一个误闯凡间的精灵。 随着故事的推进，霍尔顿的精神状态逐渐变得不稳定。他开始出现幻觉，并且越来越难以分辨现实与虚幻。他对自己的未来感到迷茫，不知道自己要做什么，要去哪里。他对学校的抵触，对家庭的疏离，以及他对社会的不满，都让他陷入一种无处可去的境地。他唯一的希望寄托在妹妹菲苾身上，菲苾代表了他心中未被玷污的纯洁，也是他愿意付出一切去守护的对象。 故事的高潮部分，霍尔顿试图带着菲苾一起逃走，去过一种自由自在的生活。然而，菲苾的天真和对他的信任，让他意识到自己不能就这样将她带入自己的迷茫之中。在游乐场，看着菲苾在旋转木马上快乐地旋转，霍尔顿的内心涌起一股复杂的情感。他意识到，孩子们终究要长大，终究要面对这个不完美的成人世界。他无法永远做那个“麦田里的守望者”，他必须学会放手，允许他们去经历，去成长，即使这个过程伴随着痛苦和失落。 最终，霍尔顿并没有逃走，而是回到了家，并且开始讲述他的故事。故事的结尾，他躺在一间疗养院里，在回忆中梳理着自己这段经历。他并没有明确地说自己“康复”了，也没有给出一个圆满的结局。他只是平静地讲述着，仿佛在和读者进行一场真诚的对话。这本书并没有提供一个清晰的“解决方案”，而是展现了一个青少年在成长的十字路口所经历的真实挣扎，以及他内心深处对纯真、善良和真诚的渴望。 《麦田里的守望者》之所以能够引起如此广泛的共鸣，是因为它触及了人类普遍存在的孤独、迷茫和对理想的追求。霍尔顿的形象，虽然带有叛逆和消极的一面，但他内心深处的善良和对纯洁的坚持，却触动了无数读者的心弦。他让我们看到了一个不愿意被成人世界同化，宁愿保持孤独也要坚守自己原则的年轻人。他的视角，让我们重新审视了我们所处的社会，以及我们自己在这个社会中的位置。 这本书不仅仅是一个关于青少年叛逆的故事，更是一个关于成长、关于寻找自我的深刻寓言。霍尔顿的旅程，是一场在混乱与迷失中，寻找生命意义和个人价值的艰难跋涉。他的声音，带着一种独特的真诚和脆弱，穿越时空，触动着每一个曾经或正在经历成长的灵魂。他所渴望的“麦田”，是他心中那片未被玷污的纯洁之地，他愿用生命去守护。而他最终的“放手”，则是一种对生命规律的理解和接纳，一种在爱与守护中，学会放任与成全的成长。 这本书以其朴实无华的语言，深刻的人物刻画，以及对青少年心理的精准捕捉，成为了世界文学史上一部不朽的经典。它让我们看到了成长的痛苦与无奈，也看到了希望与坚韧。霍尔顿的形象，成为了无数心中“另类”青年的代言人，他代表着一种不屈服于现状，不随波逐流的精神，一种对真诚与美好的执着追求。他的故事，一直在提醒着我们，在纷繁复杂的成人世界里，保持一份赤子之心，是多么的难能可贵。

评分☆☆☆☆☆

（本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。） （一） “守望”不是一个常见的词，也许更不是一个历史很长的词。至少我对“守望”这个词的最初印象来源于《麦田里的守望者》。翻翻《现代汉语词典》对“守望”的解释，也不过是“看守...  

评分☆☆☆☆☆

翻译文学作品应当忠于原著. 这似乎是废话,可是具体到这个译本就很值得推敲了. 对于这个译本其实争议很大,我们的译者本着"信达雅"的原则翻译了这部反叛经典,很遗憾,把原著最经典的语言特色消解了. "翻译文体还有另外的问题，就是翻译者的汉文字功力，容易让人误会为西方本典。...  

评分☆☆☆☆☆

梅尔·吉布森与茱莉娅·罗伯茨主演过一部好莱坞电影《连锁阴谋》（Conspiracy Theory），吉布森扮演的主人公是个前特工，也是位精神紧张的的士司机，受到阴谋者的追杀，屡屡逃脱，有次还是他的一个习惯导致他被敌人发现，那就是他有个习惯，每见到一本塞林格所著的《麦田守望者...  

评分☆☆☆☆☆

我译的《麦田里的守望者》（下称《麦田》）终于由译林出版社出版，就像我在“译者后记”中所言，这让我有种“圆满”的感觉。从我译完这本书的最后一个字到现在正式出版，已是近八年的时间了，回想起来，多少有点唏嘘之感。 塞林格的《麦田》影响了许多代人，于我也有着特殊的...  

评分☆☆☆☆☆

霍尔顿是《麦田里的守望者》里的一个美国男孩，这个名字对很多国内读者来说， 感觉可能像在美国电影里出现过无数次的纽约中央公园大都会博物馆，似乎非常熟悉， 又总是有那么一点距离的隔膜感。 霍尔顿16岁，他总喜欢把棒球帽压得低低的戴着， 他不爱讲话，至少他不爱用我们一...  

评分☆☆☆☆☆

说实话，初次接触时，我被其行文的粗粝感吓退了，那种不加雕琢、充满俚语和口语化的表达，乍看之下显得有些松散和任性。然而，深入阅读后，我才领悟到，这恰恰是作者最天才之处——他用最直接、最不加过滤的语言，模仿了一个特定年龄段心智尚未完全成熟的个体，其对世界的原始反应。这种“不完美”的文风，反而构建了一种前所未有的亲密感，读者仿佛直接坐在那个年轻人的身边，听他絮絮叨叨，发泄着对一切既有规范的不满。书中对社交场合的描述，那种对虚伪做作的仪式感的强烈反感，简直是入木三分。它精准地捕捉了青少年对“真诚”的近乎宗教般的需求。这种对真诚的极度推崇与现实世界的格格不入所产生的巨大张力，是推动整个叙事前进的核心动力。这本书不教导你什么，它只是展示给你看：当一个敏感的灵魂试图在一个他认为充满谎言的世界中找到立足之地时，他会经历怎样的内心煎熬与挣扎。它的价值，在于提供了一种独特的、极具代入感的视角，去理解那种青春期特有的“局外人”情结。

评分☆☆☆☆☆

这本书初读时，给我的感觉就像是误入了一场喧闹的派对，却发现自己格格不入。那种强烈的疏离感，几乎要将我拽入一种近乎绝望的境地。作者的笔触极其犀利，如同手术刀般剖开了青春期那种既渴望被接纳又极力想要保持特立独行的矛盾心态。我仿佛能透过文字闻到那种带着汗味和廉价香水味的空气，看到那些试图扮演成熟却处处露出马脚的年轻人。叙述者的视角充满了讥讽和不屑，对周围世界的“虚伪”进行了无情的鞭挞，这种批判的力度，有时候甚至让我感到喘不过气。他似乎总是在寻找一个纯净的角落，一个没有被成人世界的规则和污浊玷污的地方，但他的每一次尝试都伴随着更大的幻灭。书中的对话，生涩而又真实，充满了青少年特有的那种粗鲁和不耐烦，正是这些不加修饰的细节，让整个故事拥有了一种令人不安的生命力。我花了很长时间才适应这种近乎狂躁的内心独白，一旦适应了，那种被强烈代入的体验便难以磨灭。它不是一本读起来让人轻松愉快的书，它更像一面凸面镜，将我们内心深处那些不愿面对的焦虑和愤怒放大并呈现出来，让人不得不正视。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的结构和节奏感，简直就像一首不成调的爵士乐，时而低沉哀伤，时而突然拔高，充满了即兴的爆发力。它没有传统意义上的宏大叙事，更像是一系列零散片段的碎片化记录，这种非线性的叙事方式，反而极大地增强了故事的真实感和沉浸感。阅读过程中，我经常被作者那种对细节的执着所震撼，无论是对某种特定场景光线的描绘，还是对某个人物微妙表情的捕捉，都显示出一种近乎偏执的敏锐度。这种敏锐，让那些看似平凡无奇的日常瞬间，都带上了一层浓厚的象征意义。我尤其欣赏作者在处理情绪上的游刃有余，他能在一页之内将人物从极度的兴奋拉扯到彻底的低落，这种情绪的过山车体验，让人不得不佩服其驾驭文字的能力。它探讨的核心议题，关于身份认同和成长的阵痛，是如此的普世而又难以言喻，以至于在合上书本后，我依然能感觉到那种挥之不去的回响，仿佛作者无意中打开了我记忆深处某个尘封的房间，让我对着那些过去的自己，进行了一次冗长而无声的对质。

评分☆☆☆☆☆

读完此书，我感到一种奇特的释放感，仿佛经历了一场漫长而嘈杂的精神洗礼。这本书的价值，不在于它给出了任何答案，恰恰在于它提出了无数个尖锐、尚未解决的问题。叙事者的情绪波动，时常将读者带入一种近乎晕眩的体验，一会儿是充满活力的批判，一会儿又是对孤独的深沉体认。它对社会规范和成人世界的解构是如此彻底，以至于在合上书本后，你会发现自己看世界的眼光都产生了一种微妙的偏移——你会开始留意那些平日里被我们习惯性忽略的细微的虚伪和勉强。这种认知上的不适感，正是本书高明之处。它成功地将“叛逆”这一概念，从一个外显的行为，转化成了一种深刻的、持续不断的内在精神状态。它像一把钝刀，缓慢而坚定地磨砺着读者的心智，让我们意识到，所谓的成长，可能不是向既有体系靠拢，而是在保持自我核心不变的前提下，学着与这个充满缺陷的世界共存，这本身就是一场持续的、艰巨的战斗。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力，在于其内在的永恒性，尽管故事背景设定在特定的年代，但其所探究的人类精神困境，却跨越了时空的限制。它不是一本情节驱动的小说，而是一次深入灵魂的探险。作者在构建人物时，并未给予其太多复杂的背景支撑，而是通过其瞬间的反应和内心的独白，勾勒出了一个复杂多面的形象。我尤其关注书中反复出现的主题——对逝去的美好事物的缅怀，那种对纯真时代的不可逆转的失落感，是如此的令人心碎。这种怀旧情绪并非简单的感伤，而是一种对当前现实世界无法忍受的抗议。阅读过程中，我常常在想，作者是如何做到将如此深刻的哲学思辨，包裹在如此日常、如此口语化的叙述之下的？这种“去戏剧化”的处理方式，反而让那些隐藏在日常琐碎下的存在主义困惑，显得愈发具有震撼力。它迫使我们重新审视自己对“成功”、“成熟”以及“幸福”的定义，并挑战我们是否在不知不觉中，也成为了自己曾经最鄙夷的那种人。

评分☆☆☆☆☆

很顺畅的读下来 符合当下心境...

评分☆☆☆☆☆

All of a sudden, you will miss everyone, even the huge phonies and all.

评分☆☆☆☆☆

这本书买的是盗版，七块钱一本。但是看完的心情比丢了七百万还难受。我有中文版，但是高中不知道被谁借走了就没回头。我以为我会不屑一顾，不就是青春，不就是叛逆，但是我没有。以硬碰硬的疼痛谁都试过，catch me ，if you can。

评分☆☆☆☆☆

这本书买的是盗版，七块钱一本。但是看完的心情比丢了七百万还难受。我有中文版，但是高中不知道被谁借走了就没回头。我以为我会不屑一顾，不就是青春，不就是叛逆，但是我没有。以硬碰硬的疼痛谁都试过，catch me ，if you can。

评分☆☆☆☆☆

很顺畅的读下来 符合当下心境...