无限 在线电子书 图书标签: 约翰•班维尔 小说 爱尔兰 约翰·班维尔 外国文学 爱尔兰文学 布克奖得主 爱尔兰@John_Banville
发表于2024-11-22
无限 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
一部结合小说和哲学阐述的书;一天之内的故事,弥留之际的人来思考死亡和回顾家庭关系,自我评价此生对错;而其他"至亲至远"的"家人"之间的关系就像一直被讨论的那样,复杂又简单; 连天神都感慨:其实他们还是更喜欢和自己的同类凑合在一起。
评分散文式的叙述我还蛮欣赏的
评分班维尔的严肃文学不论是叙事手法,还是意象内涵,整体均达致一个较高的水平。文中随处可见如卡夫卡、乔伊斯或是纳博科夫等人的影子,又迥异于众大师,自成一格,开创属于班维尔的文学。作者意识流编织下的繁复行文必造成译文的难度成几何级倍增,部分词句翻译似乎有欠斟酌,导致原已不好读的情况下更显晦涩。尽管译本未能尽如人意,却无法掩盖班维尔文学的魅力,消除浮躁,耐心品读,定有一番丰硕的收获。
评分唉......中文版读得还没有原版顺畅,这翻译要减两颗星,嗯
评分唉......中文版读得还没有原版顺畅,这翻译要减两颗星,嗯
约翰•班维尔,1945年出生于爱尔兰韦克斯福德,著名小说家、编剧。班维尔的小说以精准、冷酷、充满辩证的散文风格而著称,同时兼具纳博科夫式的创新。他的主要作品有《哥白尼博士》(获1976年布莱克纪念奖)、《开普勒》(获1981年《卫报》小说奖)、《牛顿书信》、《证据之书》(入围1989年布克奖短名单,获吉尼斯•皮特航空奖)、《幽灵》、《雅典娜》、《无法企及》、《裹尸布》、《海》(获2005年布克奖)和《无限》等。班维尔于2011年获弗朗茨•卡夫卡奖,2013年获爱尔兰笔会奖。多年来,班维尔也是诺贝尔文学奖的有力竞争者之一。
仲夏的一天,戈德利一家守候在病危的父亲老亚当的病榻前,全家人的关系敏感而紧张。妻子乌尔苏拉精神孤独,酗酒成瘾;儿子小亚当忧心忡忡,担心漂亮的妻子海伦离他而去;海伦抱负远大,一心想出人头地成为明星;女儿佩特拉孤僻敏感,目睹心上人与他人漫步幽会而割腕……同时,众神的使者赫耳墨斯正默默地记录观察着这一家人,怀着困惑与嫉妒的心情旁观着这些玩物的滑稽表演。主神宙斯则一如既往地渴望凡间的情爱,伪装成小亚当去勾引海伦。
本书是约翰•班维尔向德国戏剧家海因里希•克莱斯特的剧作《安菲特律翁》致敬的杰作,亦是对喜忧参半的凡人生活体验所进行的一次冷静、机智、细致入微的审视。班维尔运用摄人心魄的散文语言,从不同叙事角度,捕捉了阿顿庄园中仲夏时节里短短一天内所呈现出的发人深思的精彩奇妙和无穷魅力。《无限》是一部足以媲美莎士比亚式想象力的作品。
这本书有点难进,但是熬过了开头就会比较着迷,很意识流。喜欢它用神灵看世界这个角度,他会变成身边的人,来到你的梦里,与你对话,与你欢愉。事后,还会取笑你的无知,得意自己的自导自演。但其实他也是孤独的,只好拿人寻乐子。班维尔对事物细致入微描述的功力实在是很高,...
评分这本书有点难进,但是熬过了开头就会比较着迷,很意识流。喜欢它用神灵看世界这个角度,他会变成身边的人,来到你的梦里,与你对话,与你欢愉。事后,还会取笑你的无知,得意自己的自导自演。但其实他也是孤独的,只好拿人寻乐子。班维尔对事物细致入微描述的功力实在是很高,...
评分有时候我在开小差的时候,会突然一步步地回想我是怎么想到当下在想的东西。我想我一天里想的东西也能写一本书。 书摘:倘若她不是凡女,他就不会老是那样苦苦思念她了。他梦寐以求的就是她们身上所具有的那点凡人特质,他这个老色鬼。 要适当而真诚地爱,你必须匿名去爱,或者至...
评分这本书有点难进,但是熬过了开头就会比较着迷,很意识流。喜欢它用神灵看世界这个角度,他会变成身边的人,来到你的梦里,与你对话,与你欢愉。事后,还会取笑你的无知,得意自己的自导自演。但其实他也是孤独的,只好拿人寻乐子。班维尔对事物细致入微描述的功力实在是很高,...
评分有时候我在开小差的时候,会突然一步步地回想我是怎么想到当下在想的东西。我想我一天里想的东西也能写一本书。 书摘:倘若她不是凡女,他就不会老是那样苦苦思念她了。他梦寐以求的就是她们身上所具有的那点凡人特质,他这个老色鬼。 要适当而真诚地爱,你必须匿名去爱,或者至...
无限 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024