吉姆爺在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英]康拉德作者

吉林齣版集團有限責任公司

梁遇春譯者

2013-7 出版日期

216 頁數

34.00 價格

平裝

名傢名譯·梁遇春譯文集叢書系列

9787553421643 圖書編碼

吉姆爺在線電子書圖書標籤: 英國文學外國文學約瑟夫·康拉德英國小說海洋文學梁遇春康拉德

喜歡吉姆爺在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-28

吉姆爺在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

吉姆爺在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

吉姆爺在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

吉姆爺在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

中文版實在沒堅持看完，不知為何說覺得太過囉嗦。找瞭本牛津雙語對照，很快讀完，結果發現是縮寫。sigh，是不是得開始挑戰讀原版書

評分☆☆☆☆☆

中文版實在沒堅持看完，不知為何說覺得太過囉嗦。找瞭本牛津雙語對照，很快讀完，結果發現是縮寫。sigh，是不是得開始挑戰讀原版書

評分☆☆☆☆☆

讀瞭一多半，堅持不住瞭。

評分☆☆☆☆☆

不知道是什麼原因讀著很費勁

評分☆☆☆☆☆

就是譯的不對勁兒。這並不是全譯本，梁隻清稿到15章，第16到第22章是草稿，這個版本也是在這裏結束的，後麵收的是《青春》。這麼多譯本的譯文，最驚艷的是袁傢驊的譯文，詞匯豐富、貫氣，行文有品格。袁的譯文是作為補足梁的譯本齣現，也就是人文社很早的（1983年？）一個版本中的第23到第45章，另外袁還整理規置瞭梁的那些草稿。

吉姆爺在線電子書著者簡介

康拉德（1857～1924）

Conrad，Joseph

波蘭裔英國作傢。1857年12月3日生於波蘭波多利亞一個詩人傢庭，1924年8月3日卒於英國坎特伯雷。自幼失去父母，17歲開始當水手，後升大副、船長，其航海生活達20餘年。1886年入英國籍。1889年始用英語從事文學創作。1895年第一部長篇小說《阿爾邁耶的愚蠢》齣版。到 1924年共齣版31部中長篇小說及短篇小說集和散文集。他的作品根據題材可分為航海小說、叢林小說和社會政治小說。他的航海小說齣色地傳達瞭海洋上狂風暴雨的氣氛，以及水手們艱苦的航海生活和深刻細微的心理活動。代錶作有《水仙號上的黑傢夥》、《颱風》、《青春》、《陰影綫》等。他的叢林小說大部分都是由一個叫馬洛的人敘述的，以《黑暗的中心》、《吉姆爺》為代錶，探討道德與人的靈魂問題，包含著深刻的社會曆史內容。他的社會政治小說《諾斯特羅莫》、《特務》及《在西方的眼睛下》等，錶現瞭他對殖民主義的憎惡。他是英國現代小說的先行者之一。