朗費羅詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

朗費羅是19世紀美國最偉大的浪漫主義詩人之一，其詩歌慣以日常生活為題材，筆觸細膩雋永，溫暖純真，傳達瞭融浪漫主義與現實主義為一體的詩風。

出版者:外語教學與研究齣版社

作者:[美] 朗費羅

出品人:

頁數:320

译者:楊德豫

出版時間:2013-8

價格:22.00

裝幀:平裝

isbn號碼:9787513533980

叢書系列:英詩經典名傢名譯

圖書標籤:

詩歌
英詩經典名傢名譯
美國
朗費羅
外國文學
英漢對照
電子書
外國詩歌

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

《朗費羅詩選》選取瞭著名詩人朗費羅的數十首經典代錶作品，集中展示瞭楊德豫“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則，文字貼切，格律謹嚴，且文辭斐然，真正做到瞭譯詩與原詩的高度近似，達到瞭後來者很難超越的高度。

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

朗費羅是懂得生命的

评分☆☆☆☆☆

簡直是一本兒勵誌雞湯。。算瞭，愛的象徵在天上，閃爍的影子在人間。熟睡和忘卻，主宰瞭人寰。After so long an absence, At last we meet again: Does the meeting give us pleasure,Or does it give us pain? ...And at last we hardly distinguish Between the ghosts and the guests; And a mist and shadow of sadness Steals over our merriest jests. From<the meeting>. 靈魂睡著瞭，就等於死瞭。最喜歡的一首是<Nature>. 有筆記。

评分☆☆☆☆☆

朗費羅的詩歌真是具備美國特有的積極嚮上，追求個性解放和自由發展的特質。我被這氛圍和言語所感染，人生頌很贊，來自於塵土，而又歸於塵土，那隻是軀殼，而不是靈魂。我們完全可以活的更好，隻要你願意滿足自己的心。

评分☆☆☆☆☆

看博爾赫斯的時候想起來看過這本，他在《序言》裏高度評價惠特曼的同時帶瞭一句費朗羅“迅速的火熱起來，但很快就涼瞭”，他的詩歌水平或許是這套裏詩人最糟的

评分☆☆☆☆☆