托爾斯泰論戰爭 在線電子書 圖書標籤: 托爾斯泰 文學 軍事 政治哲學 外國文學 E
發表於2024-12-23
托爾斯泰論戰爭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
梅列日科夫斯基質疑瞭托爾斯泰的史學能力,特地又藉瞭這本,裏麵收錄的文章都是談論托爾斯泰怎麼運用資料的……有助於讀《戰爭與和平》。不過是雜集,觀點有時有衝突。有篇寫1812莫斯科的,裏麵談到瞭俄國十九世紀城市階層的變化,可以有助理解《戰爭與和平》中的人群構成。
評分文章質量參差不齊,比如海爾伯特-羅特那篇文章就純粹是打醬油。不過總的來說還是提供瞭一些有趣的視角,不乏啓發,隻是譯者水平太差,態度又不夠認真,顯然他翻譯時手邊連一本《戰爭與和平》的中譯本都沒有,而他的百度技巧又還有待提高。
評分文章質量參差不齊,比如海爾伯特-羅特那篇文章就純粹是打醬油。不過總的來說還是提供瞭一些有趣的視角,不乏啓發,隻是譯者水平太差,態度又不夠認真,顯然他翻譯時手邊連一本《戰爭與和平》的中譯本都沒有,而他的百度技巧又還有待提高。
評分梅列日科夫斯基質疑瞭托爾斯泰的史學能力,特地又藉瞭這本,裏麵收錄的文章都是談論托爾斯泰怎麼運用資料的……有助於讀《戰爭與和平》。不過是雜集,觀點有時有衝突。有篇寫1812莫斯科的,裏麵談到瞭俄國十九世紀城市階層的變化,可以有助理解《戰爭與和平》中的人群構成。
評分梅列日科夫斯基質疑瞭托爾斯泰的史學能力,特地又藉瞭這本,裏麵收錄的文章都是談論托爾斯泰怎麼運用資料的……有助於讀《戰爭與和平》。不過是雜集,觀點有時有衝突。有篇寫1812莫斯科的,裏麵談到瞭俄國十九世紀城市階層的變化,可以有助理解《戰爭與和平》中的人群構成。
【美】裏剋·麥剋皮剋是美國西點軍校教授,外語係係主任。
【加】多納·塔辛·奧文是加拿大多倫多大學俄國文學教授。任斯拉夫語言文學係係主任。她著有《意識的結果:屠格涅夫。陀思妥耶夫斯基與托爾斯泰》和《托爾斯泰的藝術與思想。1847-1880》等。
馬特。1987年生。英語語言文學專業文學碩士。清華大學中文係在讀博士。在CSSCI來源及中文核心期刊發錶十餘篇外國文學與翻譯研究論文。並被《新華文摘》等權威雜誌轉載。譯有《奧威爾:生活與藝術》等共計三十餘萬字的作品。
《托爾斯泰論戰爭》主要講述瞭,1812年,拿破侖對俄國發起決定命運的入侵。五十年後,列夫·托爾斯泰齣版《戰爭與和平》一書,《托爾斯泰論戰爭》成為瞭世界文學範圍內再現這一曆史時期的最負有盛名的小說之一。《戰爭與和平》蘊閤有條理性的(盡管備受爭議的)曆史哲學,並描繪瞭彼時的曆史和軍事策略,對現今的軍人讀者亦有所裨益。為銘記法國入侵俄國二百周年以及托爾斯泰小說之於核心事件的曆史記憶的重要性,裏剋·麥剋皮剋與多納·塔辛,奧文聚集瞭一批來自不同學科背景的傑齣學者編著瞭此書,書中對《戰爭與和平》作齣瞭全新解讀,涵蓋瞭文學批評、曆史學、社會科學以及哲學等領域。
評分
評分
評分
評分
托爾斯泰論戰爭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024