學遊泳 在線電子書 圖書標籤: 格雷厄姆·斯威夫特  小說  英國  英國文學  短篇小說  外國文學  短篇  文學   

喜歡 學遊泳 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  法蘭西兵法 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  十個離奇而真實的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  脈搏 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英格蘭，英格蘭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斯蒂芬·哈珀在讀什麼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  時情化憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  生逢其時 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我曾以為父親是上帝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  世界美如斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  綠簾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

有的故事很糟，有的還好，翻譯很糟。

旅館、隧道、疑病癥患者 / 這是一種有人突然會高喊“有人溺水瞭！”的日子

.........個人覺得《加博爾》《蘇丹後宮》《羚羊》《學遊泳》值得一讀。其他幾乎每篇都有讓我很討厭的地方.......

看標題以為內容比較歡快, 誰想這本短篇集裏七八十來個故事一個比一個陰鬱.

封麵和標題以為很輕鬆，但其實是很陰鬱的collection。前麵兩個故事超級好，結果後麵的都差不多，跳過瞭中間三五個，直接看瞭最後一個。都是差不多的人生苦惱，差不多的情節發展，用差不多的憂愁frustrated語調敘述。結局總是沒有結局。

关于《学游泳》，有几点读书感受。不算书评吧。 1， 前言千万不要看，看到一半时或最后再来做个对比还行，那时就会发现翻译者的评论与你的评价之间的差距——如果你喜欢自由地阅读，就同我一样暗自建议，小说前言翻译者还是不要写评论吧，就介绍一些作者的八卦啥的。 2， 12个...  

Graham Swift写的故事都很阴暗，让人不快，还好他探讨的问题也常常是困扰我们的父辈与子辈的关系、婚姻问题等等，挺有意思，有时还营造出点鬼故事的氛围。 正如译者在序言里所说的，“小说人物的语言较为单一，无论是初生之犊还是迟暮老翁，几乎都以同样睿智的口吻叙述着自己的...