现代英文选评注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
夏济安（1916—1965），著名翻译家、文学评论家。曾任教于台湾大学，1955年春赴美，半年后返台，翌年主编《文学杂志》，提倡现实主义文学，介绍西方文学和文艺理论。1959年再度赴美，于西雅图华盛顿大学及加州大学伯克利分校任教。夏济安的中英文著作皆被公认为杰作，译文神似原文。著有《夏济安选集》、《夏济安日记》等，译有《美国名家散文选读》等。夏济安亦是国际公认的研究中国新文学的专家，在台湾文坛影响深远，是著名作家白先勇、欧阳子、王文兴、陈若曦、叶维廉等人的启蒙老师。
夏志清（1921— ），著名文学史家、评论家。美国耶鲁大学英文系博士。先后任教于北京大学、纽约州立大学、匹兹堡大学、哥伦比亚大学等。夏志清学贯中西，涉猎广泛，主张现实主义文学。其散文也非常出色，独具风格。主要著作有《中国现代小说史》、《中国古典小说》、《新文学的传统》、《鸡窗集》等。
- 英语
- 英美文学
- 英语学习
- 夏济安
- 外国文学
- 文学
- 语言
- 经典
《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章，加以夏济安先生细密周详的评注，由夏志清先生校订。本书是学习英文最好的课外读物，选文内容有趣，风格清新，对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释，读者不但可加深对原文的理解，亦能欣赏原文修辞之精微，领会作者雕词琢句的苦心。
具体描述
读后感
本来想把夏志清的序言按评论贴了,结果有google图书预览,也就没有必要了. 上海译文曾有朱乃长校订的一个本子 因为怕造成一些不必要的误会 遮去了五篇文章 现在这个内地版本似乎有pdf版 本人英语水平一般,但看了夏济安评注福克纳小说选段The Bear,深感评注之精微,语言之流畅,远...
评分以下是我昨天写在自己微信公号“文冤阁大学士”（ID: boarhead）里的一段话： 如果你能原谅我的爱憎分明，正直率真，那就读下去吧。 如不能，请转发，好让更多人能原谅我。 今天，我要聊聊一部英语阅读名作：夏济安的《现代英文选评注》。 这本书，我在高中时，从母校上海...
评分当年上大学时看过,学中文的看这本书就够奇怪的了,一连看上三遍简直无法理解.但这本书就有此等魅力. 因为它告诉你什么是美,什么是妙,又美在何处,妙在哪里,而不是一般的字词用法或语法. 现在回想,这本书很有点新批评的味道. 当年我做了好多摘抄,经常翻读.如今再想读全本,却找...
评分 评分光是从评语来看，夏是幽默的人。这幽默是读书人的幽默，最接近humor本意，让人可以从中看出一种真性情，让人真想和他交朋友。 如：“套一句金圣叹批水浒的笔法：“我亦欲问。”（p20）”看过金批的水浒，金圣叹是个妙人，夏估计也受影响。 再如“这几句话本没有什么可笑的，但...
用户评价
这书最厉害的一点就是注释绝不仅仅限于解释单词的意思。而是能站在文学的角度上，分析使用单词的特色以及整体的谋篇布局。不同英文作者的行文之美，布局之妙，由此书可窥得一二。
评分选文典雅活泼且不用说，光是极具韵致的讲解已足够让人心生喜悦。从语法点滴到文化背景，乃至生词注释、名物辨析，无一不娓娓道来。不止如此，在谋篇布局、雕词琢句处亦有不俗点拨，让人在提高英文之际，更能收获文章技法。
评分对于学习英美文学的阅读方法、遣词造句很有帮助。
评分评选方式的优劣不好说，但选文真是有趣而清新，特别注重文章结构和行文思路的阐释。可以说是一本“文学的”而非“英语的”选本。
评分大学士学英语推荐。本书谆谆教导，从结构语法及句义分析文段，作为精读或闲时读物都能让学英语者获益良多。引用介绍：“选文内容有趣，风格清新，对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释，读者不但可加深对原文的理解，亦能欣赏原文修辞之精微，领会作者雕词琢句的苦心。” 即使有些解释现在看来可能有点老式，但作者的认真和对读者的教导可见一斑。一边学习这种治学精神及知识一边找可以吐槽或改进的地方（？）真是饶有趣味。选的文章都不太深奥，但是经过编者一番注释之后多了更深一层的解读，而且还体现了编者暖暖的爱心和教导啊~ 文章不太难，但有些节选真是好讨厌啊！（褒义）
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有