查拉圖斯特拉如是說 在線電子書 圖書標籤: 哲學  尼采  經典  德國哲學  文學  德國  哲學  查拉圖斯特拉   

喜歡 查拉圖斯特拉如是說 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  歌德談話錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西方哲學史（上捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  舊製度與大革命 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  動物農場 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新月集 飛鳥集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  常識 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  第一哲學沉思集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  充足理由律的四重根 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  給青年的十二封信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  漢語的本質和曆史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

為瞭能看懂《蘇魯之語錄》…

譯筆上，神韻上，應該說是遜於徐梵澄先生的，故少一星在翻譯傳神上，在吹毛求疵上。

實話實說，沒有太看懂全部的寓言故事，那些看似簡單對話和情節的故事背後，究竟蘊含著尼采怎樣強烈的哲學思想，沒有完全明白。

有一種被文字吸進去的感覺，雖然沒讀懂。

譯筆上，神韻上，應該說是遜於徐梵澄先生的，故少一星在翻譯傳神上，在吹毛求疵上。

用尼采的话说： “超人这个字，是指一种有最高成就类型的名称，种种人与‘现代人’、‘善人’、‘基督徒’，以及别的虚无主义者相反。但超人这个词几乎到处被无知的误解为正是查拉图斯特拉所彻底抛弃的那些评价—如将超人物认为圣者、半天才的人。还有些博学的笨牛，因此猜测我...  

我比较了黄明嘉的版本、杨恒达的版本、钱春绮的版本，个人最喜欢的是黄明嘉的版本，因为感觉这个版本的语言读起来最优美，虽然网上有人说这个版本有些翻译错误，我不懂德语，所以不知道有哪些错误。钱春绮的版本应该说是比较的准确，注解也比较多，但是语言接近大白话，...  

建议大家看尼采和叔本华的作品（所有作品）之前还是看看季羡林先生有关古印度与佛教研究的书，会有很大帮助，真的，否则我们读翻译成中文的尼采的作品永远都不知道尼采到底在说什么。。。请相信我。。 因为尼采和叔本华都受印度佛教影响很大，尼采也曾经说过，他...  

夜歌 午夜，流泉之声愈响了 我心亦有一股流泉 午夜，万类安息 谁人吟哦恋曲 我心亦有一阕恋曲 我心更有无名的焦躁 渴望得以宣洩 它从未平静，难以平静 我心中更有爱的诉求 正喃喃自语 但愿我能化作夜 而我却是光啊 扈拥我的唯有孤独 噢，但愿我是黑暗 我就可...