一種地獄 在線電子書 圖書標籤: 戲劇 拉什·努連 瑞典 瑞典文學 劇本 外國文學 趙立新 西方戲劇
發表於2025-02-16
一種地獄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
導演空間極大,對於排練來說,很容易會排齣不同的東西,從而使得原作者隱沒進去,這樣的編劇和文本是導演喜歡的。《關於愛情》和《陰影》力量很強。
評分努連式「混音」已經可以載入詞典,正如品特式「停頓」和福瑟式「反復」。此外,每個角色都可瞬間成為另一角色,每個時間層都會突然無過渡地嫁接到其他時間。閱讀時總是提心吊膽:你永遠不知道在對話的兩個演員是不是同一個人,以及他們在下一秒會成為誰。
評分交織穿插的對話 角色統統沒有名字 男人 女人 他 她 父母子女 看起來非常暈 舞颱上呈現會很精彩
評分16
評分驚艷。語言極度剋製、冷靜而且準確(從颱詞上看十分純文學),更難得的是作為編劇給排練留下相當大的空間。充滿實驗性。
拉什·努連(Lars Norén,1944-),瑞典當代劇作傢、戲劇導演,同時也是小說傢和詩人。尤以劇作成就享譽瑞典和歐美劇壇,被公認為當代瑞典戲劇的代錶性劇作傢,既繼承瞭歐美現代戲劇的現實主義傳統而又有所創新。曾經獲得過瑞典和北歐的數項重大文學奬。代錶作有《黑夜為白天之母》、《混亂與上帝為鄰》、《七比三》等。本書收入努連《一種地獄》等短劇五部。
譯者:
萬之,畢業於中央戲劇學院,曾留學奧斯陸大學戲劇學院。創作過小說和劇本多部,近年翻譯過多部瑞典文學作品。
王夢達,畢業於北京外國語大學瑞典語專業,現為上海外國語大學瑞典語專業教師。已翻譯瑞典文學多部。
趙立新,畢業於中央戲劇學院和莫斯科電影學院,曾在瑞典國傢劇院工作數年,現任中央戲劇學院電影電視藝術係教師。創作、導演並主演過戲劇、電影和電視劇作品多部。
俞嵐,畢業於北京第二外語學院和瑞典哥德堡大學,現從事工藝美術設計,曾翻譯瑞典文學作品多部。
上海戲劇學院外國戲劇研究中心
重磅學術齣版力作“外國劇作新選”係列
瑞典當代戲劇第一人努連的第一本成係統的簡體中文版劇作
《一種地獄》是瑞典著名劇作傢拉什·努連的劇作選。努連是瑞典當代戲劇的招牌,他的劇作不僅立足本國戲劇傳統,還與歐美經典劇作有著明顯的傳承關係。努連的戲劇作品之多産豐富在戲劇史上幾乎空前絕後,足可幫助讀者理解他在當代瑞典戲劇乃至歐洲戲劇中的重要性。
众所周知,中国的现代戏剧与外国戏剧,尤其是欧美戏剧,历来有着千丝万缕的联系。20世纪初始,世界局势瞬息万变,西方列强咄咄逼人,中国社会却是病入膏肓,传统戏剧日趋僵化,已经难以满足时代的发展与国人的需求。西风东渐之下,随着春柳社成功搬演《茶花女》、《黑奴吁天录...
評分众所周知,中国的现代戏剧与外国戏剧,尤其是欧美戏剧,历来有着千丝万缕的联系。20世纪初始,世界局势瞬息万变,西方列强咄咄逼人,中国社会却是病入膏肓,传统戏剧日趋僵化,已经难以满足时代的发展与国人的需求。西风东渐之下,随着春柳社成功搬演《茶花女》、《黑奴吁天录...
評分众所周知,中国的现代戏剧与外国戏剧,尤其是欧美戏剧,历来有着千丝万缕的联系。20世纪初始,世界局势瞬息万变,西方列强咄咄逼人,中国社会却是病入膏肓,传统戏剧日趋僵化,已经难以满足时代的发展与国人的需求。西风东渐之下,随着春柳社成功搬演《茶花女》、《黑奴吁天录...
評分众所周知,中国的现代戏剧与外国戏剧,尤其是欧美戏剧,历来有着千丝万缕的联系。20世纪初始,世界局势瞬息万变,西方列强咄咄逼人,中国社会却是病入膏肓,传统戏剧日趋僵化,已经难以满足时代的发展与国人的需求。西风东渐之下,随着春柳社成功搬演《茶花女》、《黑奴吁天录...
評分众所周知,中国的现代戏剧与外国戏剧,尤其是欧美戏剧,历来有着千丝万缕的联系。20世纪初始,世界局势瞬息万变,西方列强咄咄逼人,中国社会却是病入膏肓,传统戏剧日趋僵化,已经难以满足时代的发展与国人的需求。西风东渐之下,随着春柳社成功搬演《茶花女》、《黑奴吁天录...
一種地獄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025