五代時期北方中國的權力結構 在線電子書 圖書標籤: 五代史  曆史  政治史  王賡武  五代  中國曆史  政治學  中國政治   

喜歡 五代時期北方中國的權力結構 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  唐代財政 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國中古政治史論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  從西郊到南郊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  南宋初期政治史研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  平城曆史地理學研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中古時期社邑研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中古中國門閥大族的消亡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國中古社會史論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  宋代的傢族與社會 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歸義軍史研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

尾注實可恨

尾注實可恨

此文為作者申請博士時提交的論文，大緻寫成於1960年左右，此時的文章風格仍是以通論性質論述曆史進程，作者從黃巢起義與節度使製度的固化還是探究唐亡宋興的原因，以長時段研究的視角詮釋五代時期政治史進程的主綫。

翻譯啊翻譯

2010年譯完，四年後終能齣版。感謝王賡武先生、中西書局李碧妍學姐促成此書！敬請批評！

《五代时期北方中国的权力结构》 （王赓武著，胡耀飞、尹承译，上海：中西书局，2014年） 中译本勘误草稿 因课程需要，最初读此书英文本。后来看到新出中译本有翻译不当之处便顺手标记...  

蒙两位译者厚谊，得赐此书。本来，中古史是我完全陌生的领域，又是英文回译，不免视为畏途。不过，全书的叙述生动有致，两位译者在文笔润色上也很下工夫。能够感觉到，一些原文的英式句法，二贤都参酌中文表述习惯，有所调整。因此，全书大部分为短句子，这在译著中实为难得，...  

读完之后我的观点与很多历史学家的对本书的评述正相反，王氏倾其所学，将唐末五代时期的政治权利结构单独抽离出来，进行详细论证叙述，而没有铺及到社会、经济、文化等其他方面，这一点才是最可贵的，否则就是在重写一部《五代史》，才真的失去了焦点。 五代史一直不为汉家史学...  

《五代时期北方中国的权力结构》 （王赓武著，胡耀飞、尹承译，上海：中西书局，2014年） 中译本勘误草稿 因课程需要，最初读此书英文本。后来看到新出中译本有翻译不当之处便顺手标记...