死屋手记 在线电子书 图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄国文学 小说 俄罗斯 外国文学 俄罗斯文学 俄国 娄自良
发表于2025-04-19
死屋手记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
一个人有权对另一个人施加肉体惩罚,这是社会的弊端之一,是消灭公民意识在社会中的任何萌芽、任何尝试的最强有力的手段之一,也是社会必然地、不可抗拒地日益腐化的充分理由。
评分我看到了一种比较轻柔的温暖????不知道为什么
评分上海译文2015新装版,说实话,第一次读,以前没读过臧仲伦版本,觉得娄自良版本很好,不知道为什么豆瓣这么不待见
评分上海译文2015新装版,说实话,第一次读,以前没读过臧仲伦版本,觉得娄自良版本很好,不知道为什么豆瓣这么不待见
评分这个译本实在差强人意,考虑到是老先生,就不把错误都晒出来了。许多错不用和原文对,甚至不用和臧译本对就能一眼看出来。很大程度上是没有好的母本导致的,这或许不是译者的责任,但也有很多地方完全是粗心大意乃至态度不认真。译文社的这套文集最大的优点也就是封面好看了。(但我还是那句话,钱付给格拉祖诺夫了吗?)
陀思妥耶夫斯基是十九世纪俄国著名的现实主义作家,是与托尔斯泰齐名的俄国大文豪,他一生中写了大量文学作品,其中包括七部长篇小说和众多中短篇,他的才华和功绩是举世公认的。 译者娄自良是中国资深翻译家,他经历丰富,曾从事苏联哲学百科的编译工作,这使得他在翻译别人觉得枯燥、难译的作品时如鱼得水、驾轻就熟,他的译作有:《被伤害与侮辱的人们》、《鬼》、《死屋手记》、《战争与和平》、《死农奴》等。
《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品,作者以自己的亲身经历为基础,以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成,淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态,勾画出各种人物的独特个性。
http://douban.fm/?start=1499919g33a1g0&cid=0 http://www.all-guitar-chords.com/guitar_chords_songs.php?ida=16 Scorpions - Wind Of Change F Dm F Dm Am Dm Am G C (Whistling ... ) Dm C Dm Am G C I fol...
评分不像本小说,是一次高尚的倾诉,充满真情,我被完全打动了。 而且在开篇设置了一个背景:倾诉的人在外人眼里就是一个寡居的怪人。而在读完他的倾诉的最后一行后,我想起了开篇时的这个设置,更不禁要流泪。 我讨厌“抱歉,你的评论太短了”我讨厌“抱歉,你的评论太短了”我...
评分掩卷,沉思,我想,《死屋手记》一定是陀思妥耶夫斯基自己最难以忘怀的作品。 诚然,无论是之前的《白夜》还是之后的陀翁四大名著(我自己的命名????),《死屋手记》在其中,都显得不那么夺人眼球,但它却无疑是陀翁创作的重大拐点。西伯利亚风雪交加的四年,那个博学多...
评分死屋手记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025