我的花园、我的城市和我 在线电子书 图书标签: 自然  植物  生活  随笔  英国  养花  英国文学  海伦·芭布丝   

喜欢 我的花园、我的城市和我 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  鲜花帝国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一平方英寸的寂静 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爸妈必修的100堂自然课 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  寄自野地的明信片：台湾自然生态笔记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  自然老师没教的事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  树的秘密生活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的森林 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  DK园艺百科全书 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  了不起的地下工作者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  种子的信仰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

147页。挺轻松有趣，也学到了一些煞有介事把别人看起来很无聊的事物郑重其事地描写得有趣生动仔细的写作手法。

真美好，跃跃欲试。

adel 大神翻译的，植物名称肯定没问题。书本身写得一般，能够体会出一个初试园艺热爱自然的人的各种心情，也许此书对住在伦敦的人会更有意义。缺点：一年时间按月分成了几段，但时不时冒出来个"今天"，我觉得比较突兀，既然很多内容像是日记，不如就干脆采用日记的形式好了；还有就是写了那么多她的小花园，让人禁不住想看看实际的样子，但至少中文版里完全没有照片。:)

购于书展。

翻译得一般～很多都是“欧化”的汉语～还是找原版看吧～

生活在城市里，又恰好有一个小阳台，你会用它来做什么？养花，种菜，养鸡，还是任其荒芜。在伦敦，有一个25岁的姑娘，名叫海伦·芭布丝（Helen Babbs），在其卧室外不足3平米的屋顶阳台，建了一个小花园，本书的故事就发生在这里。 这是一本很薄的小书，一个下午即可翻完。在前...  

一个人的楼顶花园 　　——读《我的花园、我的城市和我》by/烟波浩渺1980 　　 　　昔日五柳先生不为五斗米折腰，愤而坐舟归园田居，一会南山下采菊花，一会“种豆南山下”，但是豆子却长势不良好“草盛豆苗稀”。 　　起早赶晚侍弄庄稼“晨兴理荒秽，带月荷锄归。”心却自由的...

生活在城市里，又恰好有一个小阳台，你会用它来做什么？养花，种菜，养鸡，还是任其荒芜。在伦敦，有一个25岁的姑娘，名叫海伦·芭布丝（Helen Babbs），在其卧室外不足3平米的屋顶阳台，建了一个小花园，本书的故事就发生在这里。 这是一本很薄的小书，一个下午即可翻完。在前...  

即使是生活在伦敦这样一座庞杂的现代都市中， 即使是白天疲于奔命、晚上偏居一隅的小白领， 依然可以自由地追求田园诗般的生活， 这就是伦敦姑娘海伦带给我们的一个城市梦—— 但这不是梦，而是就在窗外的那片阳台上， 不到三平米，却被寄予了作者所有关于绿色的梦想。 最重要...  

拜翻译们所赐，我看的外国书不算少，这是一个爱看书又不通外语的人的福音。因为不懂外语，无从对比，很难看出翻译得好不好，一直以为原书就是那样的。但是有三本例外，一本是《挪威的森林》，林少华译。我看它的时候很早，可是到现在还觉得它有一种无以名状的味道，一种哀伤，...