藍光枕之塔

藍光枕之塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

托馬斯·薩拉濛(Toma·alamun),1941年生於薩格勒布。中歐先鋒詩人的主要代錶,斯洛文尼亞當代最傑齣的詩人。詩作被譯為23種文字,齣版有37部斯洛文尼亞語詩集,9部英語詩集等。獲奬無數,包括斯洛文尼亞藝術傢最高榮譽奬(普列捨仁奬)、斯洛文尼亞作傢協會年度詩人奬(延科詩歌奬)、美國小型齣版社最佳年度文學作品奬、德國明斯特市舉辦的2007年度歐洲詩歌奬、馬其頓2009年舉辦的斯圖加詩歌之夜“金色花環”奬、2004年羅馬尼亞科斯坦匝市舉辦的詩歌節大奬、2003年意大利的裏雅斯特市舉辦的“滿潮奬”。薩拉濛是斯洛文尼亞科學與藝術學院院士,曾任美國哥倫比亞大學富布萊特學者、愛荷華國際寫作項目成員、斯洛文尼亞駐紐約領事館文化參贊,並於美國開展不定期的教學。

出版者:作傢齣版社
作者:[斯洛文尼亞]托馬斯·薩拉濛
出品人:
頁數:238
译者:趙四
出版時間:2014-7
價格:39.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787506374095
叢書系列:世紀北鬥譯叢
圖書標籤:
  • 詩歌 
  • 薩拉濛 
  • 斯洛文尼亞 
  • 詩 
  • 托馬斯·薩拉濛 
  • 斯洛文尼亞文學 
  • 文學 
  • 詩 
  •  
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

《藍光枕之塔:薩拉濛詩選》作者托馬斯·薩拉濛是中歐先鋒詩人的主要代錶,斯洛文尼亞當代最傑齣的詩人。薩拉濛的影響早已跨越大西洋兩岸,他甚至被稱為“當代美國詩人的精神教父”。青年詩人、翻譯傢趙四從薩拉濛已經齣版的三十三部詩集中精選瞭二百餘首,曆時四年,翻譯成《藍光枕之塔:薩拉濛詩選》。

具體描述

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

用戶評價

评分

不知是我理解能力太差 還是翻譯質量問題 讀的一頭霧水 好多次都不下去的感覺

评分

我對赫列布尼科夫有興趣。基本先鋒詩都選譯都極差

评分

就創作實績而言,薩拉濛在現當代斯洛文尼亞--剋羅地亞詩歌視閾中,勉強躋身前五。不太明白為何在短短幾年會有三部漢譯詩選問世。猜測可能因為詩人過於高産,連帶英語世界不給予介紹都不行。

评分

在它們無盡的遷徙中刀槍不入,你無從跟上它們,你無法捉住它們,在它們的注視中你呆若木雞。 現在我知道,有時我是雄雞,有時又是鹿。我知道有子彈留在瞭我體內,它們正在瓦解消散。我呼吸,多麼美好。我感覺自己正被熨燙,但全然沒有灼傷。 詩一定得由音樂做成。 你撕開我,像非洲被撕離瞭印度。我是喜馬拉雅山。隻要你注視我,我的海岸。隻要你嗅聞我,我的海岸。隻要你愛我。啞然靜默。 太陽,哦,我的太陽,你正焚燒我。如果我失去瞭你,我便失去瞭形式。

评分

有種閱讀上的默契感。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有