八月之光 在线电子书 图书标签: 威廉·福克纳 福克纳 美国文学 小说 美国 诺贝尔文学奖 文学 约克纳帕塔法世系
发表于2024-04-30
八月之光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
在苟延残喘的夏日的返照回光上,半死不活的秋天不知不觉地已经降临了。
评分(是的,看完了。)本书翻译自带口音——“你家里人咋会让你出门,像你这样怀着身子的人?”,我串到秋菊打官司的片场了吗?
评分“我知道不应当来打搅一个陌生人。可是你很幸运。一个单身汉,一个到老都不曾对爱感到过绝望的人……”福克纳写了那么多的苦熬,却是这一句最打动我(ಥ_ಥ) 相当精彩的一部小说,翻译也很优秀,期待与《八月之光》的第二次相遇。
评分故事在开始已尘埃落定,文本逻辑却通过结构徐徐展开:到十三章为止可挂休止符,之后各章竟还有小花样(但从节奏与语言上同前文是否和谐另谈)。伯顿家对黑人的态度很值得玩味,若只按照南人北人、善恶等分类看待福克纳的人物简直暴殄天物。拜伦与海因斯夫妇那段,我觉得提线木偶背后的细丝露了馅儿。
评分最爱的一本。万华镜一般,折射出绚烂断片同时如镜片般质冷芒炽。生活在这个美国南方小镇里的几个人物纷呈着关于自我的身份迷顿、在路上的寻觅浪迹、宗教与世俗救赎、回忆泥潭以及种族裂隙的人性微观。六到十二章Christmas的身世倒叙。
威廉•福克纳(1897—1962),美国文学史上最具影响力的作家之一,意识流文学在美国的代表人物,1949年诺贝尔文学奖得主,瑞典学院对他的评价是:“他对当代美国小说做出了强有力和艺术上无与伦比的贡献。”
【《八月之光》是理解和评价福克纳整个创作生涯的关键】
《八月之光》是福克纳的代表作之一,在作家营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。故事主要分两条线索。第一条线索是关于乔•克里斯默斯的悲剧性故事。小说的另一条线索是关于莉娜•格罗夫的喜剧性故事。小说通过描写杰弗生镇十天的社会生活,体现了人类“心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情,自豪、怜悯之心和牺牲精神”。
旅途并不漫长,我一边不停地抽烟,一边重新阅读威廉•福克纳的《八月之光》。福克纳是我最忠实的保护神。——加西亚•马尔克斯
★威廉福克纳是美国文学史上最具影响力的作家之一,1949年诺贝尔文学奖得主。
★《八月之光》是福克纳的代表作之一,在作家营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。小说以多重叙事角度和情节结构闻名。
★著名翻译家、福克纳研究专家蓝仁哲译本,译笔平实、简洁、雅致,很好地传达了原著神彩。
★文后附有《<八月之光>的光谱》,对《八月之光》的写作背景、艺术手法、隐喻意义等做了高屋建瓴的介绍。
对于《八月之光》,最棒的就是整个小说情节结构的分配,福克纳显示了一个江湖大师的功力。但让我头疼的,依然是小说的文字,及福老师叙事感觉,有时让人有拍案的冲动。另外,我觉得这可能和译者也有关,我感觉,蓝老师对于翻译福克纳的作品,也有障碍,因此,整个情节,罗索,...
评分这是些殉难者,他们行走在永无尽头的道路上,无论三十年还是六十年,无论从亚拉巴马州还是从田纳西州,都是这样毫无启示又固执地摆在眼前,静静流淌于命中注定。无论是歇斯底里地反抗挣扎,还是如同婴儿般地默然接受,都是无力生存的证据。 那早已埋藏于血液中的祸根。永远...
评分 评分从结构上来说,八月之光比喧哗与骚动,我弥留之际都要简单的多,起码不至于沦为读者和作者之间的痛苦搏斗——喧哗与骚动假如没有译者友好的注解,看第一遍的时是绝对会被打蒙的。对于一般读者,尤其是只打算把故事看完的读者来说,八月之光很适合作为读福克纳的一本入门。 语...
评分这本小说还是很有厚度的,不只是字数不少,更重要的一方面是所囊括的信息十分宏大,旁敲侧击了两个与黑人解放有关的家族——从海托华的祖父到海托华、从伯顿小姐的祖父到伯顿小姐;与此同时,再花大量笔力塑造莉娜、克里斯默斯、伯奇、邦奇等重要人物,这些信息集中在29...
八月之光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024