爱药 在线电子书 图书标签: 美国文学 路易丝·厄德里克 小说 美国 外国文学 印第安 *上海译文出版社* 爱药
发表于2025-04-16
爱药 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
第一次看印第安文学,不是很能体会到里面的文化精神,但是第一次读这样的故事和语言,很特别,尤其是描写露露和玛丽的篇幅。在那样一片有沼泽、河流、绵白杨的地方,情感都外露出来,人们一会像鱼,一会像狼,被内心不知名的情绪触动着要去做一件事。但是看久了会觉得每个短篇的味道都没有区别,描写得太过于细致了。
评分在视角不断变换的叙事中,小说呈现出一种朦胧的魔性。多声部的吟唱将三个家族的百年历史调和在一起,如传说的碎片在牛奶碗中打着旋儿,时而尖锐,时而温润。印第安文学的原始生命力既是这本小说的魅力所在,也是行文中粗糙质感的由来。但我还是忍不住被那些比喻所迷惑,譬如“我的希望是磨破的鞋底”,譬如“她的声音是划燃的火柴,她的声音是不灭的火焰”。
评分感觉比圆屋好哇,圆屋的角度是小孩因此感情表达有时候显得幼稚,但是本书就有一种百年孤独的纵深感,love medicine,“爱也许是根本看不见的,也许是一种魔力。爱是一条满是石头的小路”。
评分这本小说面向的应该是对美国印第安史有一定概念的读者,所以如果对此没有概念的话,很难产生多少连结和共鸣
评分读哲学入门类书籍之间穿插看完的,也是第一次读有关印第安文化类的作品。一旦出现英俊的尼科特盖伦之类人物不知为何我脑海中就会闪现《英国病人》里面那个印第安排雷队长,而坚韧的女性形象露露、玛丽则会让我追忆起那不勒斯四部曲里面的莉拉【唉】串了串了????文体很有特色!
路易丝•厄德里克(Louise Erdrich,1954— ),诗人,小说家,生于美国明尼苏达州,父亲是德裔美国人,母亲是奥吉布瓦部落人,外祖父曾任部落酋长。厄德里克阅历丰富,大器早成,是美国当代最多产、最活跃、最有成就的作家之一,是美国印第安文艺复兴第二次大潮的代表人物,曾获美国全国图书奖、全国书评家协会奖、美国国会图书馆小说奖、纳尔逊•阿尔格伦短篇小说奖、《洛杉矶时报》小说奖等文学大奖,入围普利策小说奖,七次荣膺欧•亨利短篇小说奖。她已出版二十余部作品,被收入多部文学选集。
《爱药》是路易丝•厄德里克的成名作和代表作,是美国高校文学专业的必读书目之一。初版由十四个故事构成,一九九三年重版时另加入了四个故事。有评论家认为,《爱药》不是传统意义上的长篇小说,仅仅算得上一部短篇小说集,因为它没有中心人物,没有开端、高潮和结局,故事之间虽有些许关联,但每个故事相对独立;也有评论家认为,这是一部由短篇小说构成的长篇小说,是一种特殊形式的长篇小说,是对印第安口头叙事最好的继承,彰显了印第安文化的顽强生命力。
张廷佺先生是美国印第安文学专家和资深译者,他借鉴国内外有关厄德里克的最新研究,对其二零零八年版的《爱药》中译本进行了全面修订,以期最大程度地呈现原文风姿。
摘自《新浪博客》 作者:偷桃窃药 准备看这部小说,是因为《爱药》这个名字吸引了我。我也就像所有肤浅的人们一样,渴望能有一种爱药。但是这部小说并不是说如何寻找爱药,它讲述的是人生。正因为我们还年轻,许多事情还没有经历过,所以急于了解人生内容。于是看别人的...
评分我对印第安人最初的印象来自童年时期动画里那个扎冲天辫系根骨头的黑皮肤小人,他们身背猎叉弓箭,过着原始的生活。再后来,读《最后的莫西干人》,对这群北美土著居民的认识逐渐丰满,却仍脱不出那个有色人种的语境。是的,尽管《最后的莫西干人》在标题上充满悲悯之心,作者...
评分罗豫/文 当代印第安人作为美国社会的边缘群体,出现在公众舞台上的角色,常常模式化得可怜。他们是历史书上的一串不光彩的数字,是西部片里一开头就死去的倒霉蛋,是羽毛工艺品的模特,是“酋长”的代名词,是美国小孩玩游戏时热衷扮演的人物。即便“严肃”地被提及,“有识之...
评分 评分在初读之时,所谓的“沉重”与“苦难”却更易被印第安人类似原生状态的情爱热情所掩盖。加之并非按某一戏剧线索跟进的组织手法,淡而散,所以有男生说不能读完,因为显得太“女气”。 另一个原因大约在于作者有意或无意地将“苦难”轻描淡写而过——和《活着》相比,这种色彩...
爱药 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025