时间的玫瑰 在线电子书 图书标签: 北岛  诗歌  文学评论  文学  诗评  中国  翻译  中国文学   

喜欢 时间的玫瑰 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  蓝房子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在天涯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  午夜之门 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  城门开 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  青灯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古老的敌意 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  波动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  亲爱的张枣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小于一 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春秋来信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

北岛老师亲身示范如何在不懂八国语言的情况下对诗歌和翻译做出评判，然而却足以让人信服，现代诗歌拥有无尽的力量，书中是饱含热爱和真挚的解读，完全不忍心对它苛刻太多呀。

我对诗歌的领悟力很差，只是对这些诗人感兴趣。

浅显易懂，北岛老师怎么这么喜欢挑别人翻译的毛病，20世纪诗人的初步指南

译诗>散文>诗歌（但讽刺的是，译诗也是在前人的基础上“攒成”的）

我对诗歌的领悟力很差，只是对这些诗人感兴趣。

引 博尔赫斯：就个人而言，我不相信民主，因为它不过是对统计学的滥用。但是我相信惠特曼的诗。 威廉·福克纳：我是一个失败的诗人，也许小说家一开始都想写诗，但后来发现写不好，才尝试短篇小说。 阿多尼斯：用诗歌阅读世界，而不是用世界阅读诗歌，在我看来，这才是真正的诗...  

很久没有读到过这么有趣的人物小传了 每一个诗人的生平都用不雷同的手法介绍 北岛身为诗人 语言功底和结构能力 果然不负我望 虽说把这本诗评（or rather 诗歌翻译评论）读成小说太不厚道 但我还是要力荐其中的叙述部分 至于评论 初初读的时候还细细的看 但是 愈来愈发现一个...  

我从9月份买它，十篇文章，十个诗人，我慢慢一个个在读。 按照我的习惯，第一遍先看故事情节，嘿，第二遍我读那些诗，第三遍我在看北岛关于诗歌的翻译问题的解析。因此我看到了三个北岛。 第一个北岛，特别憨厚地跟我们叙说着这些个诗人的生平。逸事。出生。死亡。写诗。恋爱。...