時情化憶 在線電子書 圖書標籤: 小說  米歇爾·布托  法國文學  法國  米歇爾·布托爾  外國文學  新小說  文學   

喜歡 時情化憶 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  地方法院 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我走瞭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  三隻憂傷的老虎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅盤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧利弗的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  騙子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  耳中火炬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  記憶殘留 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  此前發生的事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惡魔蒼穹下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

序裏說作者用的是長句，通常一個段落就是一個句子。。很難翻譯吧，也不知道是因為句子太長還是難翻的原因，感覺文字冗長又囉嗦（明明這本小說不算很長）。一開始讀，覺得作者把孤身漂流異鄉的感覺刻畫得真好，讀下去就感覺無病呻吟= =

一部說不齣哪裏寫得不好但看到一半就失去耐心的小說。

可以。

四月看的。法國新小說。如絞索的長句子（Rope-長鏡 棺材、蛇-寬銀幕）。地誌學（不知道用得對不對）。日記體。忒修斯與亞伯該隱梗（西方人有多愛）。偵探小說本體論（什麼？）。貪食蛇。時間的謎語。霧氣與媒屑（來津京地區大霧霾天兒保證一樣崩潰）。遊藝園。謀殺、槍、火災、車禍。中國餐館、博物館、新聞影院。新舊教堂孽扣雙生。很喜歡那個黑人的角色，他的女朋友有白蠟樹皮一樣的頭發。畫麵感超級強，好像尼古拉斯·羅伊格（我也不知道為什麼。。）滿心歡喜以為會是一個充滿玄機的故事，結果什麼都沒發生但是仍然喜歡！看到前麵的地圖就開心！想學法語，撓牆！

除瞭結構齣彩，故事真的很無趣。。若不是有那【車禍】的懸疑，這書根本讀不下去嘛。

读《时情化忆》有种很奇特的阅读体验，首先，可以说，这是本爱情小说。爱情故事跌宕起伏，百转千回，主人公雅克邂逅阿妮，彼此心怡。在雅克最孤单无聊的日子里，因为有了阿妮的陪伴，日子不再难过。但他生性胆怯，不敢向她表白。 后来，阿妮的妹妹罗丝来度假。雅克疏远了阿妮，...

《时情化忆》这个译名，乍一看像是一本回忆录。其实如果按照这部作品的法文名直译过来，这部作品应当叫是“时间的使用”。而在90年代这本书就曾被译介，当时用的中译名是“曾几何时”。总之，一切的玄妙，都藏在时间里。 本书的作者米歇尔•布托是法国“新小说派”的代表...  

说的是一个男人，在赌马场遇见一个女人，于是吃茶、散步，并且跳舞，用了许多的时间，末了女的却说“谁叫你这样手足鲁钝。什么吃冰淇淋啦散步啦，一大堆罗嗦。——我还未曾跟一个gentleman一块儿过过三个钟头以上呢”，“你的时候，你不自己享用，还要跳什么舞”，于是丢下人在...  

《时情化忆》这个译名，乍一看像是一本回忆录。其实如果按照这部作品的法文名直译过来，这部作品应当叫是“时间的使用”。而在90年代这本书就曾被译介，当时用的中译名是“曾几何时”。总之，一切的玄妙，都藏在时间里。 本书的作者米歇尔•布托是法国“新小说派”的代表...