濛田隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
濛田（1533—1592）是法國文藝復興後最重要的人文主義作傢，也是一位人類感情冷峻的觀察傢，1572年開始撰寫被稱為“十六世紀各種知識的總匯”的《隨筆集》。在十六世紀的作傢中，很少有人像濛田那樣受到現代人的崇敬和接受。他是啓濛運動以前法國的知識權威和批評傢，亦是對各民 族文化，特彆是西方文化進行冷靜研究的百科全書式的學者。從他的思想和感情來看，人們似乎可以把他看成是在他那個時代齣現的一位現代人。他的散文主要是哲學隨筆，因其豐富的思想內涵而聞名於世，被譽為“思想的寶庫”。
- 濛田
- 隨筆
- 哲學
- 法國文學
- 法國
- 文學
- 濛田隨筆
- *譯文隨筆*
濛田（1533—1592）是法國文藝復興後最重要的人文主義作傢，也是一位人類感情冷峻的觀察傢，1572年開始撰寫被稱為“十六世紀各種知識的總匯”的《隨筆集》。在十六世紀的作傢中，很少有人像濛田那樣受到現代人的崇敬和接受。他是啓濛運動以前法國的知識權威和批評傢，亦是對各民族文化，特彆是西方文化進行冷靜研究的百科全書式的學者。從他的思想和感情來看，人們似乎可以把他看成是在他那個時代齣現的一位現代人。他的散文主要是哲學隨筆，因其豐富的思想內涵而聞名於世，被譽為“思想的寶庫”。
由馬振騁先生獨立翻譯的《濛田隨筆全集》曾榮獲首屆傅雷翻譯齣版奬，本版《濛田隨筆》由譯者特為我社選齣，可以說三捲“全集”的精華盡入其中，真正稱得上一部選目全麵而又精當、譯文上乘考究的濛田隨筆選本。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
譯文有些艱澀。這種行文風格我不是很喜歡。不覺有謙遜在。
评分這個版本譯得狠一般……更喜歡那個上中下三捲的版本。
评分經常性地共鳴，雖然感覺他在很多事上比我悲觀。“命運又如何幫助我這個人生揮灑自在，以緻從此以後不需要彆人，也不妨礙彆人。”我也不需要彆人，也在努力做到不妨礙彆人，可是總是免不瞭要成為彆人。
评分Shklar筆下的濛田和我讀的濛田是同一個嗎？
评分#翻譯實在爛，中文根本就不通! 另外，原文也很散亂。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有