蒙田(1533—1592)是法国文艺复兴后最重要的人文主义作家,也是一位人类感情冷峻的观察家,1572年开始撰写被称为“十六世纪各种知识的总汇”的《随笔集》。在十六世纪的作家中,很少有人像蒙田那样受到现代人的崇敬和接受。他是启蒙运动以前法国的知识权威和批评家,亦是对各民 族文化,特别是西方文化进行冷静研究的百科全书式的学者。从他的思想和感情来看,人们似乎可以把他看成是在他那个时代出现的一位现代人。他的散文主要是哲学随笔,因其丰富的思想内涵而闻名于世,被誉为“思想的宝库”。
蒙田(1533—1592)是法国文艺复兴后最重要的人文主义作家,也是一位人类感情冷峻的观察家,1572年开始撰写被称为“十六世纪各种知识的总汇”的《随笔集》。在十六世纪的作家中,很少有人像蒙田那样受到现代人的崇敬和接受。他是启蒙运动以前法国的知识权威和批评家,亦是对各民族文化,特别是西方文化进行冷静研究的百科全书式的学者。从他的思想和感情来看,人们似乎可以把他看成是在他那个时代出现的一位现代人。他的散文主要是哲学随笔,因其丰富的思想内涵而闻名于世,被誉为“思想的宝库”。
由马振骋先生独立翻译的《蒙田随笔全集》曾荣获首届傅雷翻译出版奖,本版《蒙田随笔》由译者特为我社选出,可以说三卷“全集”的精华尽入其中,真正称得上一部选目全面而又精当、译文上乘考究的蒙田随笔选本。
评分
评分
评分
评分
#翻译实在烂,中文根本就不通! 另外,原文也很散乱。
评分Shklar笔下的蒙田和我读的蒙田是同一个吗?
评分Shklar笔下的蒙田和我读的蒙田是同一个吗?
评分随处都是精彩,思想是永不过时的。随举一例,论功利和诚实,论及叛主求荣与陷害忠良者的下场,天道好还,看得过瘾
评分读蒙田的散文乐不可支笑出声来“我这人博览群书,但是阅后即忘”“我的目的是悠然自在地而不是劳碌辛勤地渡过余生”“或许是出于我的无知,我竟然无法消受和欣赏柏拉图的美文”。这古人怎么这么亲切可爱,随心而为,文如身边的老友般絮絮叨叨。但他真诚率性的自我告白,穿过几百年,还那么富有感染力。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有