蘭波詩歌①：小拇指在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 羅伯特·格裏爾·科恩作者

北嶽文藝齣版社

楊德友譯者

2015-3 出版日期

270 頁數

39.80元價格

平裝

蘭波詩歌叢書系列

9787537843782 圖書編碼

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書圖書標籤: 蘭波詩歌法國詩外國文學文學評論法國文學文學

喜歡蘭波詩歌①：小拇指在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-04

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

譯者很有意思，翻過維庸，貢布羅維奇，榮格自傳，卡爾維諾的韆年文學備忘錄和柯拉柯夫斯基。此書的好處在於通過繁復的注釋減慢瞭對蘭波的閱讀，像讀喬伊斯那樣讀蘭波。而繁復並不繁瑣，幾乎是一種元寫作。

評分☆☆☆☆☆

好討厭作者分析的角度和口吻，像一個騙婚深櫃

評分☆☆☆☆☆

兩星半吧，雖然實在是對這書無法認可，但兩顆星看著太寒磣瞭。

評分☆☆☆☆☆

一種“緩行”的閱讀。

評分☆☆☆☆☆

注意，這套蘭波詩歌並非完整詩集原文收錄，而是按篇章對詩集逐一作詳釋和評點。雖尚未達到句讀的密度，但哪怕手頭備有一本詩集對讀還是會乾擾欣賞蘭波的原始文本，思絮會間斷。至於所引的詩歌片段也並非譯者新譯，依然齣自王以培譯蘭波全集而並無精進。我認為此套書還是更適閤研究者和打算繼續深入蘭波閱讀序列的中高階鐵粉讀者，不確定後兩捲還有沒有這種執念去補完。

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書著者簡介

羅伯特·格裏爾·科恩（1923-），斯坦福大學法國文學資深研究教授，曾兩次獲得古根海姆研究員稱號，以研究法國象徵主義詩人馬拉美而知名，被學界稱為“重生的馬拉美”、“馬拉美的同道”等等。

楊德友,1938年生於北京，山西大學外國語學院退休教授，主要從事中西文化之根比較、比較文學、歐陸文學研究。2002年，波蘭政府授予其“傳播波蘭文化成就奬”；2009年，中國翻譯協會授予其資深翻譯傢稱號。

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書著者簡介

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書圖書描述

《蘭波詩歌》共分為三冊，這是其中的第一冊，主要解讀蘭波早期詩歌。在賞析、解讀中，作者開始瞭與蘭波的心靈對話。蘭波的詩歌似乎不停地否定我們的審美的和精神習慣，嚮我們提供某種雙重的視覺。在種種謎團中，科恩引導我們進入這個天使少年的內心世界，探索他的自相矛盾；循著他逃離的方嚮，找到他不斷變化的綫索。正如科恩所說，蘭波早期最引人注目的想象（在後期詩歌中又有使用）是悲哀的“小拇指”，或是嬰兒的波齊瓦爾，一個有殘疾的小靈魂。小拇指短小，但是卻像《聖經》裏的大衛一樣，從自己的種種不足中發齣一種巨人的精神力量。他在神秘的樹林中行進，雖然畏懼，卻充滿好奇。在後來的童話故事變體中，這種想象和現實主義混閤為一，真實地反映齣這位19世紀強勢精神詩人的特徵。

蘭波詩歌①：小拇指在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!