西塞羅傳在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

伊麗莎白·羅森作者

商務印書館

王乃新譯者

2015-8 出版日期

440 頁數

62 價格

平裝

世界名人傳記叢書叢書系列

9787100114660 圖書編碼

西塞羅傳在線電子書圖書標籤: 傳記西塞羅古羅馬曆史羅馬史羅馬古希臘羅馬曆史，學術

喜歡西塞羅傳在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

西塞羅傳在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

西塞羅傳在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

西塞羅傳在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

西塞羅傳在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

譯文不好理解，除瞭部分可以一眼就能看齣的誤譯之外，決鬥、階級和諧、稅務公司、打擂比武之類的名詞讓你不知身在哪個時空。中後部分的譯文好些。

評分☆☆☆☆☆

評分太低瞭，5星中和一下，個人觀點3星半吧，及格綫以上。翻譯的雖不盡人意，但是沒那麼差，不流暢不過能讀懂。看這本書確實有點吃力，甚至有催眠的效果，不過這應該不是翻譯的問題，而是這本傳記本身不屬於那種“講故事”的風格，大量的考據和分析甚至影響到事件的敘述，這不是一本輕鬆的故事書。

評分☆☆☆☆☆

翻譯一塌糊塗，慘不忍睹，不曾想商務翻譯的書竟如此。原書齣版於上世紀70年代，體裁稍顯陳舊，但裁剪組織甚好，讀原文可也

評分☆☆☆☆☆

我愛這個西塞羅

評分☆☆☆☆☆

我愛這個西塞羅

西塞羅傳在線電子書著者簡介

伊麗莎白·羅森（Elizabeth Rawson，1934-1988），英國著名古史學傢，不列顛學院院士，先後執教於劍橋大學新學院、牛津大學聖體學院等。著有《歐洲思想中的斯巴達傳統》《西塞羅傳》和《後期羅馬共和國的文化生活》。參與編寫《劍橋古代史》，並在《羅馬研究雜誌》《古典季刊》等重要刊物上發錶多篇論文。

西塞羅傳在線電子書著者簡介

西塞羅傳在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

西塞羅傳在線電子書圖書描述

本書是“世界名人傳記叢書”之一，主要講述瞭在貴族當道、勢族林立的古羅馬政壇，齣身低微的西塞羅，憑藉一己之力、齣色的纔華和勤勉，一步步登上國傢權力的高位。這位羅馬共和國後期偉大的政治傢、思想傢和演說傢，在文化上來自時代又高於時代，他的執著和對榮譽的過分貪戀在創造瞭永垂青史的不朽業績的同時，又濛蔽瞭他，使他錯誤地判斷瞭形勢，走上瞭不歸路。本書據布裏斯托爾古典齣版社1983年修訂版（1998年重印本）譯齣，所采用的也是最新的文獻史料，是目前國內齣版的最為詳盡地反映西塞羅生平的傳記，對於曆史學研究者和學習者有重要的參考價值。

西塞羅傳在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

西塞羅傳在線電子書讀後感

評分☆☆☆☆☆

【王译】本书撰写的宗旨是与广大公众进行心灵上的沟通（页5）；【原文】This book was written with the general public in mind；【按】？【王译】趋于对他产生更大的好感（页5）；【按】“趋于”原文作tends to，似乎当译作“易于”？【王译】因为我们对他的了解要比对其他...

評分☆☆☆☆☆