柯勒律治詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 柯勒律治 英國文學 浪漫主義 塞繆爾·泰勒·柯勒律治 詩 英國 小說戲劇與詩歌
發表於2024-12-22
柯勒律治詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
柯勒律治 袁憲軍譯本 韻律較協和
評分寬厚人
評分寬厚人
評分柯勒律治 袁憲軍譯本 韻律較協和
評分她自己沒有什麼憂悶惆悵,我的格尼維芙,我的希望。她深深地愛我,而我的歌卻使得她淒然而心傷。
作者簡介
塞繆爾·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge,1772—1834),英國詩人、文評傢,英國浪漫主義文學巨匠和奠基人之一,“湖畔派”詩人代錶。柯勒律治在詩歌和文評方麵都占有重要地位,騷塞、華茲華斯、拜倫、雪萊、濟慈等詩人均深受他的影響。他與華茲華斯閤著的《抒情歌謠集》齣版於1798年,標誌著英國文學史上浪漫主義時代的開端。他的《文學傳記》以博大精深見稱,書中的論點成為“新批評派”的理論源泉。
譯者簡介
袁憲軍,復旦大學外語係碩士,北京大學英語係博士,北京第二外國語學院教授。代錶作有專著《喬叟<特羅勒斯>新論》,譯著《浪漫主義藝術》《批評的剖析》《王爾德詩選》《牛津西方哲學史·中世紀哲學捲》等。
柯勒律治是英國浪漫派代錶人物,與華茲華斯、騷塞並稱“湖畔詩人”。他的詩想象瑰麗,語言華美,富於玄思。而袁憲軍教授的譯筆也清麗、典雅,與原作頗為契閤。書中,袁憲軍教授不僅選譯瞭柯氏《老水手之歌》《忽必烈汗》等名篇,還著力迻譯瞭柯氏精美的敘事詩及富於哲理的詩劇,這對讀者更全麵、深刻理解詩人無疑是有極大裨益的。
評分
評分
評分
評分
柯勒律治詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024