文艺评论的实验（重译本）在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 刘易斯作者

华东师范大学出版社

邓军海译注译者

2015-8 出版日期

0 页数

38.00元价格

精装

C.S.路易斯作品集（精装新版）丛书系列

9787567537606 图书编码

文艺评论的实验（重译本）在线电子书图书标签: C.S.路易斯文学批评文学理论文学文学理论与批评阅读方法论音乐

喜欢文艺评论的实验（重译本）在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-14

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

文艺评论的实验（重译本）在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

文艺评论的实验（重译本）在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

文艺评论的实验（重译本）在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

辛辣机灵吐槽一把手直戳要害看得超爽!

评分☆☆☆☆☆

路易斯对敏于文学者与盲于文学者趣味差异之比较，对文学与心理学层面幻想之含义的阐释，对科幻文类及诗画鉴赏的非主流评论……尤其那篇《论写实》，直接在文中应和了老友托尔金，更是有力回击了将奇幻讽为“提供生活虚假图像的逃避主义”的观点，那些把童年与成人阅读对立的批评家。整本书都值得一读再读。这本书几乎可以说是我见过最良心的评注本。译者为所有译法存疑或者容易混淆的词语和句子后都标注了原文，就像在与读者进行商榷。他几乎是把原文甚至只是随意一笔的那些难以理解或是无从查找来源的炫学点全给排掉了，除了解读外甚至还有对注释的再解释，覆盖面之广博简直可怕，几乎是理想状态的完美译本了。详见【https://www.douban.com/people/arsenal911031/status/2105048957/】

评分☆☆☆☆☆

C·S·Lewis作品【2】

评分☆☆☆☆☆

天哪，不妨用路易斯老先生的分类套一下自己。我一定程度上就是那种“多数人”，“盲于”或“忙于”文学者，流行文化的信徒(看着评分去读书的人)，“使用”而非“接受”文学的人，把艺术当工具的人；即使偶尔成为少数人，也是那些在艺术中寻找人生哲学，寻找微言大义的人，不懂格律诗的人，借书籍评判趣味高下的人，以自我为中心的人...... 对于读书人，或者以为自己是读书人的人，这本书是解毒剂。路易斯还特别提到了哪些人有助于自己理解和欣赏作品。在他心中：编辑、校勘家、注疏家、好文学史家的地位排在批评家之前。他是对的，或许还应该加上好的译者。现在去看年初为了立flag的那份书单。如果其意图是在规范我去读某些书(从而在趣味上建立优越感)，而不是以好的阅读方式去尽可能的多读书，那么越早撕掉越好。

评分☆☆☆☆☆

C.S.路易斯的几部作品是今年的最打动我的，或者说，那些忠实于最诚实的感受并相信最平易的文字力量的人，是最打动我的。将文学的理解还原为切己之事，并且越过一切用于炫耀的知识性术语——正是这些不断自我繁殖的术语摧毁了文学之赏（appreciation)而转为文学之用(use）——路易斯相信最纯粹的文学体验来自于一个小男孩在被窝里打着手电筒看的《金银岛》。某种程度上，路易斯兼备我尊敬的批评家的两种品格：斯坦纳式的宏阔视野与概念创造，以及詹姆斯伍.德式的细节的考究功夫（虽然在本书中，所有细节路易斯都几乎只是简单提及）。“盲于文学”者的归纳真是好极了，真正的文学阅读者追求的必然是一部作品中events之外的东西，就好像真正的聆听者关注的是tune之外的存在。译者邓军海老师，是学界里我唯一敬重的那类人。

文艺评论的实验（重译本）在线电子书著者简介

C.S.路易斯（1898-1963），是20世纪英国一位具有多方面天才的作家。他26岁即登牛津大学教席，被当代人誉为“最伟大的牛津人”。1954年，他被剑桥大学聘为中世纪及文艺复兴时期英语文学教授，这个头衔保持到他退休。

他在一生中，完成了三类很不相同的事业。他被称为“三个C.S.路易斯”：一是杰出的牛津剑桥大学文学史家和批评家，代表作包括《牛津英国文学史·16世纪卷》。二是深受欢迎的科学幻想作家和儿童文学作家，代表作包括“《太空》三部曲”和“《纳尼亚传奇》七部曲”。三是通俗的基督教神学家和演说家，代表作包括《天路回归》、《魔鬼家书》（亦作《地狱来信》）、《返璞归真》、《四种爱》等等。他一生著书逾30部，有学术著作、小说、诗集、童话，他在全世界拥有庞大的支持者，时至今日，他的作品每年还在继续吸引着成千上万的读者