包法利夫人 在线电子书 图书标签: 福楼拜  法国  小说  法国文学  文学  许渊冲  外国文学  *北京·中央编译出版社*   

喜欢 包法利夫人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  荒原 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罪与罚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  葡萄牙的高山 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  失踪的孩子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  太古和其他的时间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  万有引力之虹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小说课 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新名字的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  沙之书 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  4321 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

伟大的现实主义作品，福楼拜揭露了纯粹的浪漫主义爱情是多么的不堪——仅凭一时热情，满脑幻想，对现实的状况不闻不问，花钱如流水，宛如吸毒一样，最后陷入破产的沼泽，把整个家庭都葬送了。我丝毫不同情爱玛，她眼高手低，读了一些作品就对爱情有不切实际的幻想，但那不过是为了掩饰她爱慕虚荣的内心;罗尔夫是在我看来“有趣”的人，尤其是他中途放弃艾玛，简直是天秀操作;莱昂的遭遇类似于《茶花女》的阿尔芒，不同的是莱昂是自己先放弃的;而夏尔则类似于《月亮与六便士》的荷兰人，我对他的感情先是同情，再跌到无感（因为他蠢到给跛子治脚），但最后那段对他死亡的轻描淡写还是让我悲从中来，他什么都没有错，唯一的过错就是迟钝，如果他早发现，果断了结，那么他就不会死，他死了，小贝尔特该怎么办呢？成年人的错误总是要小孩子承担!

读的是许渊冲翻译的版本。怎么说呢，故事是很简单的故事，爱玛这个角色既不招人恨也不招人喜欢，她追求理想没错，但却忘记了人千万不能把理想寄托在他人身上，追求理想的前提至少需要人格独立和经济独立。夏尔对情节推进的作用可以忽略（只需要知道他很爱很爱爱玛就行了），两位情夫的魅力貌似也缺乏具有说服力的描写，倒是药剂师这个角色还有些意思。文中经常会出现“娘子”“姘头”这类极度归化的翻译（甚至还有“南京”！），让久闻大名但却是第一次阅读许先生译作的我不禁眉头一皱。

“她既想死，又想去巴黎。”

盛名之下，不好评价。 首先为包法利先生默哀三秒钟，即使因艾玛毁掉了人生，他依然只是她故事的陪衬，临了还要配合众人对她赞美因她心碎，简直心塞。 福楼拜的文字丰沛迤逦，既有浓郁的生活感，亦不乏变幻莫测的心灵悸动。 他将艾玛的精神世界刻画得纤毫毕现，她因浪漫的爱情理想与苦闷现实的鸿沟而忧郁，她沉溺于情人们编造的甜美梦境，她一再被欺骗被抛弃却凭着一腔孤勇再次焕发活力，然而万恶的资本家给了她致命一击——为追逐理想而欠下的债，终究要在现实里偿还。 包法利主义：人所具有的把自己设想成另一个样子的能力。 对我而言，这本书更现实的意义应该是说，将一个本质上不适合婚姻的人拉扯进婚姻的坟墓是注定的悲剧。

《包法利夫人》，又名《艾瑪偷情記》。 而我居然想嘲笑艾瑪的無知。就像米蘭·昆德拉的《無知》裡的無知。

毫无疑问，包法利夫人爱玛是个女文青。 她读了许多文风甜腻的浪漫骑士小册子，并把其精华融入了血液；当然，如果只读琼瑶阿姨的小说并不能算准文青，爱玛在被第一个情人抛弃的时候还读了些“适合于一位绝顶聪颖的女性阅读的好书”，像一些畅销类宗教伦理书籍，也就...  

莫泊桑曾经谈到，他的老师福楼拜是这样教导他写作：“观察、观察再观察，不但看清楚这个人的外表，还要看到他的内心，还有这些内心活动的根源。通过观察的积累，才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人；这...  

我上大学时看过《包法利夫人》，当时真是一点感觉都木有，现在偶然捡起来又看了一遍，发现名著之所以能成为名著还是有道理的——不同的人对此会有不同的解读，而同一个人在不同的阶段也会有不同的解读。 小说，只有当它内涵深刻，才经得起一再挖掘，耐看的小说才是好小说。 ...