村子 在线电子书 图书标签: 威廉·福克纳 美国文学 外国文学 小说 美国 文学 福克纳 诺贝尔文学
发表于2024-12-22
村子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
说真的,可能是翻译的不太好,总感觉这本书没那么通透,语言没有福克纳其他作品生动,匠意灵魂还在,文意一般
评分说真的,可能是翻译的不太好,总感觉这本书没那么通透,语言没有福克纳其他作品生动,匠意灵魂还在,文意一般
评分迄今为止读到的他最费力的一本,不知道是不是译本的问题?文中很多“他”让人费解,语言之间的连贯性也有问题,希望后面有更好的译本出来。
评分【2017.2.8~2.10】(32.8万字,385页)本书第二部分《尤拉》可谓精美绝伦,比从《去吧,摩西》里抽出的《熊》和从《没有被征服的》中抽出的《美人樱的香气》这两个独立成篇的作品更具自足自洽的特质,整个这一部分在字斟句酌的严谨下具有了福克纳对笔下人物少见的情感流露。《村子》里的主角和每个配角都有各自独立完整的人生经历。与《小镇》和《大宅》构成“斯诺普斯家族”三部曲。第一部已如此精彩,甚为期待后二部译作问世【取一段译序文字警示世人:要越过福克纳的语言屏障,理清故事线,对作品抱严肃认真的态度,不可亵渎贬抑大师作品,不以看不懂为借口来排斥、纵容自己精神上的懒情和感觉上的颓废,应虚心恭敬的走向大师,走进其艺术世 界,去发现其中所表现的丰富人性,所描述的旦古以来一直存在的真实情感、生命的真理、
评分福克纳的作品从不会让人失望,这部作品是福克纳长篇里面比较容易读的一部,既没有《圣殿》的阴森,有没有《喧哗与骚动》的时间错乱,也没有《我弥留之际》的神话隐喻,如果说《熊》是解读福克纳小说的入门,那么《村子》可以算是福克纳的约克纳帕塔法世系的入门!
威廉•福克纳(1897—1962),生于密西西比州的新奥尔巴尼,20世纪美国最有影响力的现代派小说家。他以小说见长,同时也是诗人和编剧家。他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说,其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在约克纳帕塔法县,称为“约克纳帕塔法世系”。主要作品有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙,押沙龙!》《去吧,摩西》等。一九四九年因为他“对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。
张月(1959— )郑州大学文学院教授。1982年毕业于郑州大学外语系,获文学学士学位。1987年师从鲁枢元先生,学习文艺心理学,1990年获文艺学硕士学位。1991年至1993年作为访问学者,赴美国波特兰州立大学社会学系学习研究。长期从事教学和文艺学、人类精神及生活质量方面的研究工作,有著述与译著多种。主要作品有《恶之花》《金融家》《巨人》《斯多噶》《西方人文史》《文明的轨迹》《诗·语言·思》《荣格心理学纲要》《人及其象征》《海特性学报告》《权力与规则》《法令改变不了社会》等。
小说以法国人湾的乡村为背景,讲述了主人公弗莱姆•斯诺普斯不择手段地从一个无名小卒胜利改变为富有人士的发迹史。
与福克纳前期作品相比,《村子》给人的感觉较为明快,类似于喜剧作品,由结构松散的故事与多种插曲组成。在作品中,福克纳既未刻意地进行形式的试验,也未过多地使用意识流的写作手法,而是在看似老式平铺直叙的结构中,运用大胆的想象和丰富的意象,并不时随机使用一些颇带联想意味的象征性描述。
1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集,在这璀璨的“星河”里,谁最能代表美国?一个是惠特曼,另一个是福克纳——无人质疑!
2.福克纳,美国最有影响力的作家之一,20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中,形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至,视其为自己的文学创作导师。
3.《村子》是福克纳著名的“斯诺普斯三部曲”开篇,我国著名翻译家、福克纳研究专家陶洁认为,福克纳的“斯诺普斯三部曲”是唯一把“美国梦”甚至是人类的梦想写到灵魂深处和人性极致的作品。
4.在《村子》及其后的《小镇》《大宅》中,福克纳塑造了一个阴险狡诈的人物形象——斯诺普斯,今天,这个人物的名字成了英语中“不择手段、无耻商人或者政客”的代名词。
下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
评分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
评分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
评分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
评分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
村子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024