村子在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 威廉·福剋納作者

北京燕山齣版社

天下智慧文化

張月譯者

2015-10-1 出版日期

385 頁數

42.00元價格

精裝

天下大師·福剋納作品叢書系列

9787540239053 圖書編碼

村子在線電子書圖書標籤: 威廉·福剋納美國文學外國文學小說美國文學福剋納諾貝爾文學

喜歡村子在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-01

村子在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

村子在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

村子在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

村子在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

說真的，可能是翻譯的不太好，總感覺這本書沒那麼通透，語言沒有福剋納其他作品生動，匠意靈魂還在，文意一般

評分☆☆☆☆☆

這本書還是挺難的…福剋納擺明不讓你輕輕鬆鬆讀完，另外，無法直視牛奶……

評分☆☆☆☆☆

迄今為止讀到的他最費力的一本，不知道是不是譯本的問題？文中很多“他”讓人費解，語言之間的連貫性也有問題，希望後麵有更好的譯本齣來。

評分☆☆☆☆☆

好難讀，讀完第二部分就再也靜不下心沉浸進去瞭。

評分☆☆☆☆☆

福剋納太會講故事瞭，全方位服。要不是中譯不夠行，這部我想給五星。顯然譯者張月看不懂書中的很多句子，隻好硬著頭皮譯書，把看不懂乘以看不懂丟給我們讀者。讀英文原著是不是能夠更好地領略福剋納風格？推薦我讀過的每一部福剋納長篇小說和短篇小說集，但不推薦北京燕山齣版社的譯本。要換譯本重讀。

村子在線電子書著者簡介

威廉•福剋納（1897—1962），生於密西西比州的新奧爾巴尼，20世紀美國最有影響力的現代派小說傢。他以小說見長，同時也是詩人和編劇傢。他一生共寫瞭19部長篇小說與120多篇短篇小說，其中15部長篇與絕大多數短篇的故事都發生在約剋納帕塔法縣，稱為“約剋納帕塔法世係”。主要作品有《喧嘩與騷動》《我彌留之際》《聖殿》《押沙龍，押沙龍！》《去吧，摩西》等。一九四九年因為他“對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻”獲得諾貝爾文學奬。

張月（1959— ）鄭州大學文學院教授。1982年畢業於鄭州大學外語係，獲文學學士學位。1987年師從魯樞元先生，學習文藝心理學，1990年獲文藝學碩士學位。1991年至1993年作為訪問學者，赴美國波特蘭州立大學社會學係學習研究。長期從事教學和文藝學、人類精神及生活質量方麵的研究工作，有著述與譯著多種。主要作品有《惡之花》《金融傢》《巨人》《斯多噶》《西方人文史》《文明的軌跡》《詩·語言·思》《榮格心理學綱要》《人及其象徵》《海特性學報告》《權力與規則》《法令改變不瞭社會》等。