村子 在線電子書 圖書標籤: 威廉·福剋納 美國文學 外國文學 小說 美國 文學 福剋納 諾貝爾文學
發表於2024-12-22
村子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
福剋納太會講故事瞭,全方位服。要不是中譯不夠行,這部我想給五星。顯然譯者張月看不懂書中的很多句子,隻好硬著頭皮譯書,把看不懂乘以看不懂丟給我們讀者。讀英文原著是不是能夠更好地領略福剋納風格?推薦我讀過的每一部福剋納長篇小說和短篇小說集,但不推薦北京燕山齣版社的譯本。要換譯本重讀。
評分一直很喜歡以鄉鎮為環境設定的作品。南方社會的轉型和衰落,精神意識形態的碰撞,福剋納通過紮實的寫人就做到瞭。
評分這本書還是挺難的…福剋納擺明不讓你輕輕鬆鬆讀完,另外,無法直視牛奶……
評分福剋納描寫的功力實在太紮實瞭,確實能體現所謂的手工藝人那種描寫技巧。不論是拿在手裏轉圈的帽子還是正在忙著的鑿子。裏麵最驚人的應該是大段大段的復述。這種幾乎是在彆的小說裏看不到的瞭。因為在電影裏已經很難找到長篇大論的人物瞭。電影已經改變瞭小說。
評分福剋納的作品從不會讓人失望,這部作品是福剋納長篇裏麵比較容易讀的一部,既沒有《聖殿》的陰森,有沒有《喧嘩與騷動》的時間錯亂,也沒有《我彌留之際》的神話隱喻,如果說《熊》是解讀福剋納小說的入門,那麼《村子》可以算是福剋納的約剋納帕塔法世係的入門!
威廉•福剋納(1897—1962),生於密西西比州的新奧爾巴尼,20世紀美國最有影響力的現代派小說傢。他以小說見長,同時也是詩人和編劇傢。他一生共寫瞭19部長篇小說與120多篇短篇小說,其中15部長篇與絕大多數短篇的故事都發生在約剋納帕塔法縣,稱為“約剋納帕塔法世係”。主要作品有《喧嘩與騷動》《我彌留之際》《聖殿》《押沙龍,押沙龍!》《去吧,摩西》等。一九四九年因為他“對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻”獲得諾貝爾文學奬。
張月(1959— )鄭州大學文學院教授。1982年畢業於鄭州大學外語係,獲文學學士學位。1987年師從魯樞元先生,學習文藝心理學,1990年獲文藝學碩士學位。1991年至1993年作為訪問學者,赴美國波特蘭州立大學社會學係學習研究。長期從事教學和文藝學、人類精神及生活質量方麵的研究工作,有著述與譯著多種。主要作品有《惡之花》《金融傢》《巨人》《斯多噶》《西方人文史》《文明的軌跡》《詩·語言·思》《榮格心理學綱要》《人及其象徵》《海特性學報告》《權力與規則》《法令改變不瞭社會》等。
小說以法國人灣的鄉村為背景,講述瞭主人公弗萊姆•斯諾普斯不擇手段地從一個無名小卒勝利改變為富有人士的發跡史。
與福剋納前期作品相比,《村子》給人的感覺較為明快,類似於喜劇作品,由結構鬆散的故事與多種插麯組成。在作品中,福剋納既未刻意地進行形式的試驗,也未過多地使用意識流的寫作手法,而是在看似老式平鋪直敘的結構中,運用大膽的想象和豐富的意象,並不時隨機使用一些頗帶聯想意味的象徵性描述。
1.美國的文學史星光燦爛、大腕佳作雲集,在這璀璨的“星河”裏,誰最能代錶美國?一個是惠特曼,另一個是福剋納——無人質疑!
2.福剋納,美國最有影響力的作傢之一,20世紀世界文學中一個裏程碑式的人物。他將美國南方的曆史和人的生存景象納入他所創造的類似當代神話的小說中,形成瞭一座新的文學高峰。剋洛德•西濛、加繆、薩特、略薩、馬爾剋斯、莫言等多位諾貝爾文學奬獲得者對其推崇備至,視其為自己的文學創作導師。
3.《村子》是福剋納著名的“斯諾普斯三部麯”開篇,我國著名翻譯傢、福剋納研究專傢陶潔認為,福剋納的“斯諾普斯三部麯”是唯一把“美國夢”甚至是人類的夢想寫到靈魂深處和人性極緻的作品。
4.在《村子》及其後的《小鎮》《大宅》中,福剋納塑造瞭一個陰險狡詐的人物形象——斯諾普斯,今天,這個人物的名字成瞭英語中“不擇手段、無恥商人或者政客”的代名詞。
下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
評分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
評分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
評分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
評分下一本要看的福克纳应该是《没有被征服的》,而我写这篇的目的是通过梳理这本书来加深对它的记忆,首先跃入脑海的自然是书中最后一个场景,主人公啐了一口到车轮的边缘,驾着马车离开了老法国人湾,约克纳帕塔法县。由此想到这个题目,作为一个在某种程度上“成功”的人,总归...
村子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024