三孔桥在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[阿尔巴尼亚] 伊斯梅尔·卡达莱作者

花城出版社

施雪莹译者

2015-10-1 出版日期

178 页数

27.00元价格

精装

蓝色东欧丛书系列

9787536076068 图书编码

三孔桥在线电子书图书标签: 伊斯梅尔·卡达莱阿尔巴尼亚小说文学阿尔巴尼亚文学蓝色东欧外国小说阿尔巴尼亚小说

喜欢三孔桥在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

三孔桥在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

三孔桥在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

三孔桥在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

回归古老传统与文化核心的卡达莱更具文学魅力：石桥既是一则诅咒——东方的新月裹挟着漫漫黑夜而来，笼罩雄鹰的国度；也是外来物对河流的征服，是沉重的压迫。墙葬者是反诅咒的诅咒，是跨世纪的沉默的反抗者，而修士则是关于民族语言，文化和历史，必将复兴与独立的基石。

评分☆☆☆☆☆

墙葬的故事，如同发生在眼前一幕。的确能感受到，卡达莱对阿尔巴尼亚的爱。161123。

评分☆☆☆☆☆

卡达莱很擅长以小见大，一座再普通不过的桥，因为出现在特殊的时间和空间里，也可以支撑起起庞大而沉重的历史。小说一开头显得有点干瘦，为了叙事的需要而搭建一些必需的、骨架式的东西，很单薄，直到桥开始建造，小说才慢慢开始变得饱满起来。三孔桥呈现出种种不同的意象，民族、传说、政治、经济、语言、传统、新秩序等大主题，都被轻巧地连接到桥上，尤其是 “墙葬”的古老传说被引入，使得小说呈现出一种崇高陨落的悲剧色彩——无论是代表新秩序的造桥方，还是代表旧秩序的渡船方，在冲突中为了各自的利益都利用了传说，夺去了传说崇高的真意，再也没有信守承诺和牺牲的深沉，只有贪婪的粗俗。桥，这部小说真正的主人公，它“通体纯白”，“美得宛如梦中幻景”，却仿佛是一种“罪恶之美”。

评分☆☆☆☆☆

阿达莱是那个僧人也是那个墙葬人，他从桥的内部看见了东西方的可隐可明的血拼，又从外部见证了古老传说的现代版本，这种双重视角的叙述引人发思。

评分☆☆☆☆☆

说书人式的故事，一座桥的兴建背后是欧洲早期资本主义的萌芽（道路的联通，商业账目的发展），以及随着亚洲伊斯兰势力的扩张带来的无法避免的文化冲突，在当下的语境中，又别有一番深意。

三孔桥在线电子书著者简介

伊斯梅尔•卡达莱，生于一九三六年，阿尔巴尼亚著名作家。作品在全世界传播，以讽刺和批判见长，其中一些出版之后曾一度遭禁。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已译成汉语。二〇〇五年，他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、索尔•贝娄、纳吉布•马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖，并成为诺贝尔文学奖的热门人选。

施雪莹，青年译者，南京大学法语系在读博士，从事法语文学研究。