三孔桥 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
伊斯梅尔•卡达莱，生于一九三六年，阿尔巴尼亚著名作家。作品在全世界传播，以讽刺和批判见长，其中一些出版之后曾一度遭禁。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已译成汉语。二〇〇五年，他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、索尔•贝娄、纳吉布•马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖，并成为诺贝尔文学奖的热门人选。
施雪莹，青年译者，南京大学法语系在读博士，从事法语文学研究。
- 伊斯梅尔·卡达莱
- 阿尔巴尼亚
- 小说
- 文学
- 阿尔巴尼亚文学
- 蓝色东欧
- 外国小说
- 阿尔巴尼亚小说
一三七七年三月，被诅咒的乌亚那河上准备造一座石桥，消息不胫而走，怪事随之而来。吟游诗人四处传唱水中神明对石桥的愤怒。桥上也莫名出现可疑的缺口与划痕。口口相传的古老传说暗示人们为拱桥奉上祭品。面目阴沉的造桥人，突然消失的传说搜集者，被埋在桥墩里的人……
支持与反对造桥的各方势力针锋相对，所有冲突都围绕石桥逐渐展开，小说将不同层次的矛盾穿插于拱桥的建设过程中，探讨的主题涉及经济政治、社会时事，巴尔干地区的历史、语言、文化，阿尔巴尼亚民族的兴衰与认同，人的自由与归属感等等方面。小说通篇波澜不惊，言语朴素简练，却处处透露出含蓄的机敏与讽喻。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
好像在期待更大的戏剧性，阅读时提前给小人物预设了命运，等待着被验证，但是什么都没有发生，从头到尾的阴沉。比故事和传说本身更有意思的是人对不可知过程的臆测。
评分卡达莱的作品都是笼罩着一层历史的迷雾，人物在尘埃里挣扎，不过挣扎也没用。
评分把桥写得比水更神化 牵扯出的文明 历史 情绪很直白 文笔有点生硬的恐慌是唯一的不适 其中还学习到很多谋略 文化变迁和冲突也有带出 经常有精彩的比喻
评分ZZ寓言小说，有讽刺意味，很多巴尔干地区的方言如阿尔巴尼亚语，关于桥的诅咒在《耻辱龛》也有提及，“语言间的战争同人之间的战争一样惨烈。”这个系列果然是很忧郁~
评分回归古老传统与文化核心的卡达莱更具文学魅力：石桥既是一则诅咒——东方的新月裹挟着漫漫黑夜而来，笼罩雄鹰的国度；也是外来物对河流的征服，是沉重的压迫。墙葬者是反诅咒的诅咒，是跨世纪的沉默的反抗者，而修士则是关于民族语言，文化和历史，必将复兴与独立的基石。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有