美人與書 在線電子書 圖書標籤: 海外中國研究 文學研究 文學 十九世紀 女性 中國文學 美人 古典文學
發表於2024-12-25
美人與書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
三星半。觀察女性詩社、詩詞唱和以及彈詞小說的寫作,在我有限的瞭解裏也是至少最近二十多年北美漢學的一個熱點,本書論述的內容似乎頗有新意,但也許在北美語境中多是老生常談(對於女性作傢與齣版商關係的討論倒確實很有意義)。另外,本書所有的“閤山究”全部誤為“捨山究”,不知道是誰的責任;而幾次引用一些女性讀者議論紅樓夢或是鏡花緣的詩作,顯然都是七絕組詩,作者誤以為是一首詩,譯者也沒能指齣這些錯誤。
評分22
評分22
評分許多有關女性從事通俗小說創作、批評的想法都被這本書錶達齣來瞭,因此在絕望之中有瞭一些共鳴,最欣賞有關女性“形塑”瞭古代小說的論述。目前為止,魏愛蓮是最讓我欣賞的漢學傢,並且她在論述中引用瞭不少中國學者的研究觀點,在漢學傢中算是一股清流。
評分比預想失望,儘管對19世紀女性小說的關注視野獨特,部份論述也頗見功力,但是總覺得整體論證浮光掠影。翻譯得太「忠」於原著,讀起來好卡。#壹陸讀#017
自16世紀後半期開始,中國齣現瞭大量的女性作者,此時社會上開始接受士紳傢庭齣身的女人創作的詩歌,她們也尋求機會齣版詩集。小說齣版也進入繁榮時期,半職業化的小說傢齣現瞭。但與西方的情形相比,小說仍不是女性的寫作文類,這種情況直到20世紀纔有所改變。《美人與書:19世紀中國的女性與小說》前半部分是三則個案研究,探尋的是19世紀早期女性與小說之間關係的三個不同方麵,分彆是四個女作傢為一部關於女人的小說所撰寫的序言;一位女性編輯與小說作者的活動;三個重要女文人關於小說的文字。以這些個案研究為基礎,本書的第二部分著重探討《紅樓夢》的多種續書。到19世紀末,女性作者已經越來越多地以批注、撰述和編輯的方式參與小說齣版。
摘要:《美人与书:19世纪中国的女性与小说》首次对中国古代女性与小说的关系做了全面考察,为将“女性”写入小说史和“小说”写入妇女史做了有益的尝试,并将“想象历史”的方法运用得十分精彩。但是,由于这一方法论的运用偶有失度,从而导致某些构想无法落到实处。《美人与...
評分这本书讨论的是文类与性别的关系。简单来说,章回小说出版的商业性、流动性与闺秀文化的冲突,是隔绝女性阅读或写作章回小说的最大阻力;相应地,弹词小说和诗歌则是“适合”女性读者与女性作者的。 中国女作家到了16世纪末才开始大量涌现,到1911年帝制时代结束...
評分这本书讨论的是文类与性别的关系。简单来说,章回小说出版的商业性、流动性与闺秀文化的冲突,是隔绝女性阅读或写作章回小说的最大阻力;相应地,弹词小说和诗歌则是“适合”女性读者与女性作者的。 中国女作家到了16世纪末才开始大量涌现,到1911年帝制时代结束...
評分摘要:《美人与书:19世纪中国的女性与小说》首次对中国古代女性与小说的关系做了全面考察,为将“女性”写入小说史和“小说”写入妇女史做了有益的尝试,并将“想象历史”的方法运用得十分精彩。但是,由于这一方法论的运用偶有失度,从而导致某些构想无法落到实处。《美人与...
評分这本书讨论的是文类与性别的关系。简单来说,章回小说出版的商业性、流动性与闺秀文化的冲突,是隔绝女性阅读或写作章回小说的最大阻力;相应地,弹词小说和诗歌则是“适合”女性读者与女性作者的。 中国女作家到了16世纪末才开始大量涌现,到1911年帝制时代结束...
美人與書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024