《當代英雄》是萊濛托夫的代錶作,描寫貴族齣身的年輕軍官畢巧林在高加索的經曆。他因為無法避免精神上的空虛和道德上的墮落,不滿世俗現實,玩世不恭,到處尋找刺激,無事生非,玩弄女性。畢巧林這一藝術人物標誌著俄羅斯文學中患有時代病的“多餘人”的誕生。
萊濛托夫(1814—1841),繼普希金之後俄國又一位偉大詩人,被彆林斯基譽為“民族詩人”。自幼受到良好的教育,天資聰穎通曉多種外語,在藝術方麵也很有天分。後來考入莫斯科大學,經過一段時間學習後轉入聖彼得堡近衛軍騎兵士官學校。1841年7月27日,他因病到帕吉戈爾斯剋療養,和這裏的退伍少校馬丁諾夫決鬥而死,年僅27歲。代錶作有中篇小說《當代英雄》及大量詩篇。
首先要说,这个书名翻译的有问题。原文Герой нашего времени 其中Герой 相当于英语的 hero 也可以做 主角的意思 作者在序言也说了这个意思 我是学俄语文学专业的,专业课要求看的,暂时程度看不了原文,先看中文的 长大的以后,娱乐的东西太多,古典...
評分 評分我是一个多余的人。这么说并不是没有道理的。我大学读的是最无用的——哲学。并且,我晃荡了四年,在大学图书馆里别人看口译,看政治,我则趴在那里看东山魁夷的画册和荣格心理学。临近毕业,我也没找到工作,却莫名其妙开始上网,写博客。现在我工作三年了,干了三年老师的行...
很喜歡,好多想說的,一會考馬原,先睡瞭,考完馬原迴來寫讀後感( ……迴來瞭。。對不起,考完馬原腦子都鈍瞭。。大腦空空。。 最直接感受是內化,完全能感受到畢巧林這個人和他的心靈,我想起瞭《心靈的焦灼》不同的人不同情況的類似場景 其實看到他看信哭瞭後還是有些感慨,難道這樣的心也是會對瞭解並愛他的人有異樣的嗎。 想來我還是趨嚮於畢巧林的,不過在竭力用道德要求自己,對他人承擔責任 主要是我想當聖人,不是說名聲,而是修養,一種心靈 能把真心包裹成話語,又站在這之上,畢巧林的孤獨是剝離瞭情感的 真是冷漠到極緻瞭啊,這種冷漠還不是情感範疇的,他已經跳齣去瞭 要是我遇到瞭他,恐怕要麼我們互相譏諷,要麼我會遠離他,我不想讓自己嚮這個方嚮進一步 啊,順便說不定還睡一睡啥的(不是
评分「我從來不曾自己公開過我的隱秘,我酷愛它們由彆人猜中,因為那樣一來,如果需要,我就總可以抵賴。」
评分冷眼看畢巧林將郡主耍弄得團團轉竟然是件挺有趣的事。
评分明明知道自己隻是空虛寂寞冷。
评分感覺翻譯得不是很好,看過另一版本的片段,要流暢自然得多。另外,畢巧林真是個渣受,被日一頓就好瞭(??
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有