比空氣輕 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 德國 詩集 外國文學 漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾 反思 詩 戰爭
發表於2024-12-26
比空氣輕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
恩老的詩以智性與激辯取勝,詠物邏輯中的冷幽默酷似圖霍爾斯基,政治辛銳方麵媲美傅立特。許多本不能入詩的語匯(數學、物理、科技、論文提綱)都被挖齣瞭詩之純粹:「虛無,有其意義/如腹痛對於形而上學者。/零的發明,並不易。/負數,在言說:/有些東西可以比虛無更少」。
評分正在做雜誌社的“詩歌與人·國際詩歌奬”專刊,裏麵讀到漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾的詩歌,他的詩歌政治意味強烈,對外界持有明顯的懷疑與敵對,像個憤青,果然是新左派齣身。
評分我是文藝青年一枚~
評分一個經曆比較豐富的人~~
評分一個經曆比較豐富的人~~
作者簡介:
漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾 (1929— )
德國著名詩人及作傢,涉獵戲劇、電影、歌劇、翻譯等多個領域。
曾獲伯爾奬、雷馬剋奬、海涅奬和索寜奬,2009年獲得格裏芬傑齣詩歌信托基金委員會頒發的終身成就奬,並於2015年獲得瞭首屆弗蘭剋·謝爾馬赫奬。
恩岑斯貝格爾的作品甚多,已被譯成40餘種語言。
譯者簡介
姚月 翻譯傢、教育傢。1962年生於上海,畢業於華東師範大學數學係,後考入德國魯爾大學數學係,獲碩士學位。曾長期緻力於數學基礎教育及傢庭教育實踐與研究。姚月受到顧彬、路德維希·維貝剋、宋琳、於榮健、嚮以鮮等中外著名詩人、學者高度評價,被譽為“中德民間文化交流信使”。
本詩集收錄瞭索寜奬得主、“德語世界的魯迅”漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾於1950-2010年間寫就的詩歌作品143首,深刻錶達瞭詩人對戰爭、對納粹德國、對製度或人性之惡的迷惑與反思。
編輯推薦:
★漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾
他是漢學傢顧彬贊譽的德語世界的魯迅;
他親曆瞭“第三帝國”興衰;
他公開為聯軍入侵伊拉剋辯護;
他將薩達姆·侯賽因與希特勒並列談論;
著有政治隨筆《哈瓦那調查》、《與馬剋思和恩格斯談話》、《噢,歐洲!》 ;
與丘吉爾、哈韋爾、羅素、阿倫特、奧利弗、伯格曼齊入世界文學史。
★聚焦評論:
《新蘇黎世報》 :
在這個世界上,我們找不到另外一個能讓我們更願意與他一起寫詩的人。
拉尼茨基:
恩岑斯貝格爾是當今德國最傑齣的詩人。
★曾獲:
1962 德國評論傢奬
1963 格奧爾格·畢希納奬
1966 紐倫堡市奬
1978 德國評論傢奬
1980 金花環奬
1985 海因裏希·伯爾奬
1993 埃裏希·瑪麗亞·雷馬剋和平奬
1993 弗裏德裏希·艾伯特基金會,文學奬“政治書”
1994 慕尼黑市文化榮譽奬
1998 海涅奬
2000 “年度最佳有聲讀物”奬
2002 西班牙阿斯圖裏亞斯王子奬
2002 路德維希·博納奬
2006 意大利德鄧南遮奬
2009索寜奬(丹麥文學奬)
2015 弗蘭剋·謝爾馬赫奬
诗是关键词的集合,把漫长的笔记变成几个关键词,在阅读的过程中,读者在脑中把关键词补充成为完整的意境。从某种意义来说,诗就是思维导图的一种文字表现形式。在汉斯的这本书中,诗的这种思维导图架构特别明显,这跟他是一个数学家有关系。比如《问题》”1存在问题 2存在两种...
評分大体上可以将“诗之质”分为内质与外质。内质属诗的生命之指向,外质则是诗的语言之指向。 生命非由事实构成,它被抽象意义组建。人,以及关于人的代称,诸如她,余寂,已是去生命化了,指向了无意义的符号。以“熊”、以“喜鹊”、以“地衣”称之,将“本真生命”灌注如“非人...
評分大体上可以将“诗之质”分为内质与外质。内质属诗的生命之指向,外质则是诗的语言之指向。 生命非由事实构成,它被抽象意义组建。人,以及关于人的代称,诸如她,余寂,已是去生命化了,指向了无意义的符号。以“熊”、以“喜鹊”、以“地衣”称之,将“本真生命”灌注如“非人...
評分大体上可以将“诗之质”分为内质与外质。内质属诗的生命之指向,外质则是诗的语言之指向。 生命非由事实构成,它被抽象意义组建。人,以及关于人的代称,诸如她,余寂,已是去生命化了,指向了无意义的符号。以“熊”、以“喜鹊”、以“地衣”称之,将“本真生命”灌注如“非人...
評分诗是关键词的集合,把漫长的笔记变成几个关键词,在阅读的过程中,读者在脑中把关键词补充成为完整的意境。从某种意义来说,诗就是思维导图的一种文字表现形式。在汉斯的这本书中,诗的这种思维导图架构特别明显,这跟他是一个数学家有关系。比如《问题》”1存在问题 2存在两种...
比空氣輕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024