《跨文化交际》是外研社“汉语国际教育硕士系列教材·核心课教材”中的一本。本书系统介绍了跨文化交际学的基本概念和核心理论,着重阐述了与第二语言教学及国际汉语教学相关的跨文化交际内容及教学方法,分析了很多与汉语教师相关的真实跨文化交际案例,实用性、针对性很强,对提高国际汉语教师的跨文化交际能力和跨文化交际的教学能力很有帮助。
祖晓梅,南开大学汉语言文化学院教授。曾在美国路易斯维尔大学、南佛罗里达大学孔子学院、韩国庆南大学任汉语教师。研究方向为:跨文化交际、语言与文化教学、汉语作为第二语言习得等。在专业核心期刊上发表研究论文多篇。
评分
评分
评分
评分
这本书像是一把钥匙,为我打开了一扇通往更广阔世界的大门。我一直以来都认为自己是一个比较开放和包容的人,也乐于接触不同文化背景的人。然而,读了这本书之后,我才意识到,那种“包容”在很多时候,只是停留在表面的好奇,而没有真正触及到文化差异的核心。作者以其渊博的学识和敏锐的洞察力,为我一一揭示了那些隐藏在沟通表象之下的文化密码。从时间观念的差异,到人际关系的构建方式,再到决策模式的不同,这些看似细微的差别,却在跨文化交际中扮演着至关重要的角色。书中列举的案例,让我不禁捏了一把汗,同时也感到一阵后怕。有多少次,我可能因为自己的文化习惯,而无意中冒犯了他人,或者因为误读了他人的文化信号,而错失了重要的机会。这本书不仅仅是关于“如何避免错误”,更重要的是它教导我们“如何去理解”。它让我学会用一种更加审慎和尊重的态度去对待不同文化,去理解那些行为背后可能存在的复杂原因。我开始意识到,文化不是静止不变的,它是一个动态发展的过程,而我们在与不同文化交流时,也需要不断地调整和学习。这本书的价值在于,它让我们跳出了以自身文化为中心的视角,去拥抱和欣赏人类的多样性。它让我明白,真正的跨文化交际,是建立在深刻理解和相互尊重的基础之上的。
评分这本书带来的改变,是潜移默化却又深刻持久的。我一直以为自己对不同文化已经有了相当的了解,毕竟也接触过不少来自不同国家的朋友,也读过一些相关的文章。然而,这本书就像一盏明灯,照亮了我之前认知中的盲点和误区。它没有泛泛而谈地介绍各国风俗,而是深入剖析了文化差异如何潜移默化地影响着人们的沟通方式、思维模式,甚至是对时间的感知和空间的利用。书中列举了大量生动的案例,从商业谈判中的微妙误解,到跨国婚姻中的文化冲突,再到国际组织中的团队协作难题,这些案例都真实得令人咂舌,让我深刻认识到,即便我们使用相同的语言,同一个词语在不同的文化背景下也可能承载着截然不同的意义。作者的笔触细腻而敏锐,他能够捕捉到那些最容易被忽略的细节,比如眼神的交流、肢体语言的细微变化,甚至是被认为理所当然的“礼貌”和“尊重”在不同文化里也存在着巨大的差异。读完这本书,我仿佛打开了一个全新的视角,看待我身边的世界。那些曾经让我感到困惑或是不解的行为,现在都有了更合理的解释。我开始更加有意识地去观察和反思自己的沟通方式,也学会了在与不同文化背景的人交流时,保持更加开放和包容的心态。这本书不仅仅是一本学术著作,它更像是一位经验丰富的向导,带领我在错综复杂的跨文化交际迷宫中找到方向。它让我意识到,真正的理解并非仅仅是了解表面的习俗,而是要去触碰和感受隐藏在行为之下的深层文化逻辑。
评分这本书给我带来的震撼,可以说是颠覆性的。我一直认为,自己对世界已经有了比较全面的认识,也接触过不少来自不同文化背景的朋友,对跨文化交流也有一定的经验。然而,这本书让我意识到,之前所认为的“经验”,在很多时候,只是对表面现象的了解,而没有触及到深层次的文化机制。作者以一种极其深刻而又生动的笔触,剖析了文化作为一种无形的“软件”,是如何在我们身上运行,并影响着我们的认知、情感和行为。那些关于非语言沟通的讲解,尤其是对不同文化在眼神、手势、甚至沉默的理解差异,让我如梦初醒。我突然意识到,自己曾经因为误解了对方的肢体语言,而错失了多少重要的信息,或者因为自己的表达方式不符合对方的文化习惯,而导致了多少不必要的隔阂。书中关于“面子”和“关系”在不同文化中的不同重要性,也让我对很多曾经的困惑有了清晰的解答。从前,我可能觉得某些文化中的人过于含蓄,或者过于直接,现在我明白了,这背后都有深刻的文化根源。这本书不仅仅是理论的讲解,更重要的是它通过大量的案例,将这些理论具象化,让我能够清晰地看到文化差异在现实生活中的具体体现。我感觉自己像是完成了一次关于人类心灵的深度扫描,对不同文化背景下的人们有了更加深刻和人性化的理解。它让我明白,真正的沟通,不仅仅是语言的交流,更是心灵的共鸣,而跨越文化藩篱的沟通,更是需要一份超越自身文化界限的深刻理解和尊重。
评分这本书带来的惊喜,远超我最初的预期。我原本以为它会像许多旅行指南那样,罗列一些“不得不说的禁忌”和“必学的礼仪”,但事实证明,我的想法过于肤浅了。它更像是一次关于人类心灵深处如何运作的探险,揭示了文化作为一种“无形软件”,是如何深刻地塑造着我们的认知、情感和行为模式。作者以极其严谨的学术态度,却又不失生动有趣的文笔,将复杂的理论化繁为简,让我这个非专业读者也能轻松领悟。他详细阐述了高语境文化与低语境文化在信息传递上的差异,让我明白了为什么有时候,同样一句话,在不同人那里听到的意思会截然不同,甚至会引发截然相反的反应。书中关于权力距离、不确定性规避、个人主义与集体主义等概念的分析,都让我豁然开朗。我开始审视自己所处的文化环境,以及这些文化特质是如何影响我的思维方式和行为习惯的。更有趣的是,作者并没有停留在理论层面,他通过大量的跨文化交际案例,生动地展示了这些理论如何在现实生活中发挥作用。从商务谈判桌上的暗流涌动,到国际会议上的有效沟通,再到跨文化团队的协作困境,每一个案例都充满了现实意义。读完这本书,我感觉自己像是在一次智力上的“环球旅行”,体验了不同文化的独特魅力,也更深刻地理解了人类的多样性。它让我明白,所谓的“正常”和“合理”,很大程度上是受文化所限定的,而真正的智慧,在于能够超越自身的文化边界,去理解和欣赏他者的视角。
评分一本让我彻底改写了对世界看法的书。我一直以为自己对不同文化已经有了相当的了解,毕竟也接触过不少来自不同国家的朋友,也读过一些相关的文章。然而,这本书就像一盏明灯,照亮了我之前认知中的盲点和误区。它没有泛泛而谈地介绍各国风俗,而是深入剖析了文化差异如何潜移默化地影响着人们的沟通方式、思维模式,甚至是对时间的感知和空间的利用。书中列举了大量生动的案例,从商业谈判中的微妙误解,到跨国婚姻中的文化冲突,再到国际组织中的团队协作难题,这些案例都真实得令人咂舌,让我深刻认识到,即便我们使用相同的语言,同一个词语在不同的文化背景下也可能承载着截然不同的意义。作者的笔触细腻而敏锐,他能够捕捉到那些最容易被忽略的细节,比如眼神的交流、肢体语言的细微变化,甚至是被认为理所当然的“礼貌”和“尊重”在不同文化里也存在着巨大的差异。读完这本书,我仿佛打开了一个全新的视角,看待我身边的世界。那些曾经让我感到困惑或是不解的行为,现在都有了更合理的解释。我开始更加有意识地去观察和反思自己的沟通方式,也学会了在与不同文化背景的人交流时,保持更加开放和包容的心态。这本书不仅仅是一本学术著作,它更像是一位经验丰富的向导,带领我在错综复杂的跨文化交际迷宫中找到方向。它让我意识到,真正的理解并非仅仅是了解表面的习俗,而是要去触碰和感受隐藏在行为之下的深层文化逻辑。
评分这本书带给我的,是一种全新的认知体验,它让我意识到,原来我们对“正常”和“合理”的定义,在很大程度上是被自身文化所塑造的。我一直以为,只要能够用对方的语言进行交流,那么跨文化沟通就已经成功了一大半,但这本书彻底颠覆了我的这种想法。作者以其深厚的学术造诣,却又用极其生动和贴近生活的语言,揭示了文化差异如何渗透到我们日常沟通的方方面面。从对“个人空间”的理解,到对“沉默”的解读,再到对“直接”与“含蓄”的偏好,这些看似微不足道的差异,却可能成为跨文化交流中的巨大鸿沟。书中大量的案例,让我回想起自己曾经在与不同文化背景的人交流时遇到的困惑,那些曾经让我百思不得其解的行为,现在都得到了合理的解释。我明白了,很多时候,问题并非出在语言本身,而是出在语言背后所承载的文化意义。这本书让我意识到,要实现真正的跨文化理解,需要的不仅仅是语言技能,更重要的是一种开放的心态,一种愿意去探究和学习的意愿。它让我学会用一种更加审慎和尊重的态度去观察和理解他人的行为,从而避免不必要的误解和冲突。读完这本书,我感觉自己对人类的理解又上了一个台阶,也更加渴望去探索和体验不同文化的独特魅力,并学会如何在多元化的世界中,建立更加有效和真诚的连接。
评分一本让我受益匪浅的书,它不仅仅是理论知识的传授,更是一种思维方式的重塑。我一直以来都认为,只要掌握了对方的语言,沟通就会顺畅无阻,但这本书彻底颠覆了我的认知。作者以其深厚的学术功底和敏锐的观察力,揭示了语言背后更为复杂的文化密码。从对空间的使用,到对时间的感知,再到人际关系的建构,这本书都给出了令人耳目一新的解读。我尤其被书中关于“低语境”和“高语境”文化的分析所吸引。它解释了为什么在一些文化中,人们习惯于直接表达自己的意思,而在另一些文化中,却更倾向于含蓄委婉。这种差异,在商务谈判、团队协作,甚至是日常人际交往中,都可能引发意想不到的误解。书中大量的案例,都让我感同身受,也让我反思了自己在过往的跨文化交流中,是否因为无意识的文化偏见而产生过不必要的障碍。这本书的价值在于,它不仅仅停留在理论层面,而是将抽象的概念转化为具体的实践指导。它教导我们如何去理解不同文化背景下人们的行为逻辑,如何去调整自己的沟通方式,以达到更有效的交流。读完这本书,我感觉自己对世界的理解更加多元化,也更加包容。它让我明白,真正的沟通,不仅仅是信息的传递,更是情感的连接,而跨越文化藩篱的沟通,更是需要一份深入的理解和真诚的尊重。
评分这本书的阅读体验,如同经历了一场深刻的心灵洗礼。我一直认为自己是一个对多元文化有一定了解的人,也尝试过主动去理解不同文化背景下的朋友。然而,这本书让我意识到,之前所做的努力,在很多层面上,都只是触及了皮毛。作者以其独特的视角,将那些隐藏在文化表象之下的深层机制,一一展现在我面前。他细致入微地分析了不同文化在时间观念、决策方式、人际关系处理等方面的差异,让我深刻地认识到,这些差异并非随机,而是有着其深厚的文化根源。书中那些生动而真实的案例,让我不禁拍案叫绝,同时也感到一阵后怕。有多少次,我可能因为自己的文化惯性,而无意中冒犯了他人,或者因为误读了他人的文化信号,而错失了重要的机会。这本书的价值在于,它不仅仅是知识的灌输,更是一种思维模式的转变。它教导我们如何跳出以自身文化为中心的狭隘视角,去理解和欣赏他者的文化,并学会如何在跨文化交流中,做到既保持自我,又尊重差异。我感觉自己像是完成了一次关于人类社会运作模式的深度探险,对不同文化背景下的人们有了更加深刻和人性化的理解。它让我明白,真正的跨文化交际,是建立在深刻理解和相互尊重的基础之上的,而这种理解,需要我们不断地学习、反思和实践。
评分这本书带来的启示,是如此深刻,以至于我需要花费相当长的时间去消化和吸收。我一直以为,沟通的本质在于信息的传递,而只要能够准确地表达和理解语言,那么一切沟通难题都能迎刃而解。然而,这本书让我彻底推翻了这一认知。作者以其非凡的洞察力,揭示了语言背后所承载的丰富而复杂的文化含义。从对“直接”与“含蓄”的偏好,到对“规则”与“关系”的侧重,再到对“个人”与“集体”的认同,这些文化特质,都在潜移默化地影响着人们的沟通方式和行为模式。书中大量引人入胜的案例,都让我感同身受,并引发了我对过往跨文化交流经历的深刻反思。我意识到,自己曾经因为对某些文化的误解,而错失了多少宝贵的机会,或者因为无意识的文化偏见,而造成了多少不必要的隔阂。这本书的独特之处在于,它不仅仅是理论的罗列,更是将理论与实践紧密结合,通过一个个生动的案例,展现了文化差异在现实生活中的具体影响。它教会我如何用一种更加开放和包容的心态去审视和理解不同文化,如何去调整自己的沟通策略,从而实现更有效的交流。读完这本书,我感觉自己对人类的理解又进了一步,也更加渴望去探索和体验不同文化的独特之处,并学会如何在多元化的世界中,建立更加深厚和真诚的连接。
评分这本书给我带来的启发,是难以用言语完全表达的。它不仅仅是一本书,更像是一次关于如何更好地与他人连接的深度学习。我一直认为,只要语言通了,沟通就没有太大问题,但这本书彻底颠覆了我的这种想法。它让我明白了,语言只是沟通的冰山一角,而隐藏在水下的,是更深层次的文化价值观、思维方式和情感表达的差异。作者用一种非常平易近人的方式,将那些看似抽象的跨文化理论,通过一个个鲜活的例子呈现出来。我印象最深刻的是关于“面子”的概念,在许多东方文化中,“面子”的重要性不言而喻,而在一些西方文化中,它可能就没有那么被看重。这种差异,在人际交往中,可能会导致多么大的误解和隔阂,简直令人触目惊心。书中对于非语言沟通的深入分析,也让我大开眼界。原来,眼神的交流、肢体语言的运用、甚至是沉默,都承载着丰富的文化信息。我开始反思自己在与不同文化背景的人交流时,是否无意识地传递了对方难以理解的信号,或者因为自己的文化偏见而错过了重要的信息。这本书的价值在于,它不仅仅告诉我们“是什么”,更重要的是它教会我们“为什么”。它让我们不仅仅是去模仿和学习表面的行为,而是去理解行为背后的文化逻辑。读完这本书,我感觉自己对人类的理解又进了一步,也更加渴望去探索和体验不同文化的独特之处,并学会如何在多元化的世界中,建立更加有效和真诚的连接。
评分几句话能说清楚的事儿,写了一本书,也是厉害。
评分结构非常清楚的一本书!比胡文仲那种太简略的写法好,毕竟靠这个答题啊,理论区分越细越好
评分简单易懂,清晰明了
评分水
评分语言和人际交往,很多都是模仿亲人朋友,背后的文化和原因没有仔细探索。这本书分析了文化背景、价值观差异,之后具体说了语义的不同:数字、物体、颜色,禁忌、谦辞的不同,礼貌原则、称呼、称赞、道歉、请求各种语用场合,以及交际风格、交往习俗和公共礼仪。值得了解。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有